Job 34:4
New International Version
Let us discern for ourselves what is right; let us learn together what is good.

New Living Translation
So let us discern for ourselves what is right; let us learn together what is good.

English Standard Version
Let us choose what is right; let us know among ourselves what is good.

Berean Standard Bible
Let us choose for ourselves what is right; let us learn together what is good.

King James Bible
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

New King James Version
Let us choose justice for ourselves; Let us know among ourselves what is good.

New American Standard Bible
“Let us choose for ourselves what is right; Let us understand among ourselves what is good.

NASB 1995
“Let us choose for ourselves what is right; Let us know among ourselves what is good.

NASB 1977
“Let us choose for ourselves what is right; Let us know among ourselves what is good.

Legacy Standard Bible
Let us choose for ourselves what is just; Let us know among ourselves what is good.

Amplified Bible
“Let us choose for ourselves that which is right; Let us know among ourselves what is good.

Christian Standard Bible
Let us judge for ourselves what is right; let us decide together what is good.

Holman Christian Standard Bible
Let us judge for ourselves what is right; let us decide together what is good.

American Standard Version
Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.

Contemporary English Version
Then we can decide the case and give a just verdict.

English Revised Version
Let us choose for us that which is right: let us know among ourselves what is good.

GOD'S WORD® Translation
Let's decide for ourselves what is right and agree among ourselves as to what is good,

Good News Translation
It is up to us to decide the case.

International Standard Version
let's choose what's right for us. Let's consider among ourselves what is good."

Majority Standard Bible
Let us choose for ourselves what is right; let us learn together what is good.

NET Bible
Let us evaluate for ourselves what is right; let us come to know among ourselves what is good.

New Heart English Bible
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.

Webster's Bible Translation
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

World English Bible
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
Literal Translations
Literal Standard Version
Let us choose judgment for ourselves, "" Let us know among ourselves what [is] good.

Young's Literal Translation
Judgment let us choose for ourselves, Let us know among ourselves what is good.

Smith's Literal Translation
We will choose to us judgment: we shall know between ourselves what is good.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let us choose to us judgment, and let us see among ourselves what is the best.

Catholic Public Domain Version
Let us choose judgment for ourselves, and let us consider among ourselves what is best.

New American Bible
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.

New Revised Standard Version
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Let us choose for us a judge; let him know among ourselves what is good.

Peshitta Holy Bible Translated
We will select a Judge for us and he will know what is beautiful between us
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let us choose for us that which is right; Let us know among ourselves what is good.

Brenton Septuagint Translation
Let us choose judgment to ourselves: let us know amount ourselves what is right.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Elihu Confirms God's Justice
3For the ear tests words as the mouth tastes food. 4Let us choose for ourselves what is right; let us learn together what is good. 5For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice.…

Cross References
Proverbs 3:5-6
Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; / in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.

James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

Proverbs 2:6
For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

Psalm 25:9
He guides the humble in what is right and teaches them His way.

Isaiah 30:21
And whether you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: “This is the way. Walk in it.”

1 Corinthians 2:14-15
The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned. / The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.

Proverbs 14:12
There is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.

Psalm 119:66
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in Your commandments.

John 16:13
However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.

Proverbs 16:25
There is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.

1 John 4:1
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.

Psalm 119:125
I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.

Romans 12:2
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.

Proverbs 28:5
Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD comprehend fully.

Hebrews 5:14
But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.


Treasury of Scripture

Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

choose

Job 34:36
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.

Judges 19:30
And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider of it, take advice, and speak your minds.

Judges 20:7
Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.

know

Isaiah 11:2-5
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; …

John 7:24
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Romans 12:2
And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

Jump to Previous
Choose Decision Determine Discern Good Judgment Learn Ourselves Right Together
Jump to Next
Choose Decision Determine Discern Good Judgment Learn Ourselves Right Together
Job 34
1. Elihu accuses Job for charging God with injustice
10. God omnipotent cannot be unjust
31. Man must humble himself unto God
34. Elihu reproves Job














Let us choose
The phrase "Let us choose" implies a deliberate and conscious decision-making process. In the Hebrew context, the word for "choose" (בָּחַר, bachar) often conveys the idea of selecting with care and discernment. This reflects the biblical principle of free will, where individuals are encouraged to actively engage in discerning God's will. The act of choosing is not passive but requires wisdom and understanding, aligning with the broader biblical narrative that emphasizes the importance of seeking God's guidance in making righteous decisions.

for ourselves
The inclusion of "for ourselves" highlights personal responsibility in the pursuit of righteousness. In the ancient Near Eastern context, communal decisions were often emphasized, yet this phrase underscores the individual accountability each person holds before God. It suggests that while community and counsel are valuable, ultimately, each person must make their own choices regarding what is right, reinforcing the biblical theme of personal faith and integrity.

what is right
The term "right" (יָשָׁר, yashar) in Hebrew conveys the idea of straightness or uprightness, often associated with moral and ethical correctness. In the scriptural context, what is "right" is aligned with God's character and commandments. This phrase calls believers to seek alignment with divine standards rather than human opinions, encouraging a life that reflects God's justice and righteousness as revealed throughout Scripture.

let us learn together
"Let us learn together" emphasizes the communal aspect of spiritual growth and understanding. The Hebrew root for "learn" (לָמַד, lamad) suggests teaching and being taught, indicating a process of mutual edification. This phrase encourages believers to engage in collective study and discussion, fostering a community where wisdom is shared and developed. It reflects the biblical model of discipleship and fellowship, where believers grow in knowledge and faith through shared experiences and insights.

what is good
The word "good" (טוֹב, tov) in Hebrew encompasses a broad range of meanings, including pleasant, beneficial, and morally excellent. Biblically, "good" is often associated with God's nature and His creation. This phrase invites believers to discern and pursue that which aligns with God's goodness, promoting a life that reflects His benevolence and grace. It challenges individuals to seek not only personal benefit but also the well-being of others, embodying the biblical call to love and serve as Christ did.

Verse 4. - Let us choose to us judgment; i.e. "Let us seek to come to a right conclusion (mishphat) on each subject that comes before us for consideration." Let us know among ourselves that which is good. "Let us know, discern, and recognize that which is right and good." Excellent sentiments, but somewhat pompously put forth by a young man addressing elder ones.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Let us choose
נִבְחֲרָה־ (niḇ·ḥă·rāh-)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's 977: To try, select

for ourselves
לָּ֑נוּ (lā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew

what is right;
מִשְׁפָּ֥ט (miš·pāṭ)
Noun - masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

let us learn
נֵדְעָ֖ה (nê·ḏə·‘āh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's 3045: To know

together
בֵינֵ֣ינוּ (ḇê·nê·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's 996: An interval, space between

what
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

is good.
טּֽוֹב׃ (ṭō·wḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good


Links
Job 34:4 NIV
Job 34:4 NLT
Job 34:4 ESV
Job 34:4 NASB
Job 34:4 KJV

Job 34:4 BibleApps.com
Job 34:4 Biblia Paralela
Job 34:4 Chinese Bible
Job 34:4 French Bible
Job 34:4 Catholic Bible

OT Poetry: Job 34:4 Let us choose for us that which (Jb)
Job 34:3
Top of Page
Top of Page