Verse (Click for Chapter) New International Version But no one would say anything publicly about him for fear of the leaders. New Living Translation But no one had the courage to speak favorably about him in public, for they were afraid of getting in trouble with the Jewish leaders. English Standard Version Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him. Berean Standard Bible Yet no one would speak publicly about Him for fear of the Jews. Berean Literal Bible But no one was speaking publicly about Him, because of the fear of the Jews. King James Bible Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews. New King James Version However, no one spoke openly of Him for fear of the Jews. New American Standard Bible However, no one was speaking openly about Him, for fear of the Jews. NASB 1995 Yet no one was speaking openly of Him for fear of the Jews. NASB 1977 Yet no one was speaking openly of Him for fear of the Jews. Legacy Standard Bible Yet no one was speaking openly about Him for fear of the Jews. Amplified Bible Yet no one was speaking out openly and freely about Him for fear of [the leaders of] the Jews. Christian Standard Bible Still, nobody was talking publicly about him for fear of the Jews. Holman Christian Standard Bible Still, nobody was talking publicly about Him because they feared the Jews. American Standard Version Yet no man spake openly of him for fear of the Jews. Contemporary English Version But the people were afraid of their leaders, and none of them talked in public about him. English Revised Version Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews. GOD'S WORD® Translation Yet, no one would talk openly about him because they were afraid of the Jews. Good News Translation But no one talked about him openly, because they were afraid of the Jewish authorities. International Standard Version Nevertheless, no one would speak openly about him because they were afraid of the Jewish leaders. Majority Standard Bible Yet no one would speak publicly about Him for fear of the Jews. NET Bible However, no one spoke openly about him for fear of the Jewish leaders. New Heart English Bible Yet no one spoke openly of him for fear of the Jewish leaders. Webster's Bible Translation Yet, no man spoke openly of him, for fear of the Jews. Weymouth New Testament Yet for fear of the Jews no one spoke out boldly about Him. World English Bible Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews. Literal Translations Literal Standard Versionno one, however, was speaking freely about Him, through fear of the Jews. Berean Literal Bible But no one was speaking publicly about Him, because of the fear of the Jews. Young's Literal Translation no one, however, was speaking freely about him, through fear of the Jews. Smith's Literal Translation However none spake of him with freedom of speech, for fear of the Jews. Catholic Translations Douay-Rheims BibleYet no man spoke openly of him, for fear of the Jews. Catholic Public Domain Version Yet no one was speaking openly about him, out of fear of the Jews. New American Bible Still, no one spoke openly about him because they were afraid of the Jews. New Revised Standard Version Yet no one would speak openly about him for fear of the Jews. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut no man spoke openly about him, because of the fear of the Jews. Aramaic Bible in Plain English But no man spoke openly about him, for fear of the Judeans. NT Translations Anderson New TestamentHowever, no one spoke openly of him, for fear of the Jews. Godbey New Testament No one indeed was speaking openly concerning Him on account of the fear of the Jews. Haweis New Testament Yet no person spake openly of him for fear of the Jews. Mace New Testament However, no body talk'd openly in favour of him, for fear of the Jews. Weymouth New Testament Yet for fear of the Jews no one spoke out boldly about Him. Worrell New Testament No one, however, was speaking openly concerning Him, for fear of the Jews. Worsley New Testament No one however spake openly in favor of Him, for fear of the Jews. Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Teaches at the Feast…12Many in the crowds were whispering about Him. Some said, “He is a good man.” But others replied, “No, He deceives the people.” 13Yet no one would speak publicly about Him for fear of the Jews. 14About halfway through the feast, Jesus went up to the temple courts and began to teach.… Cross References John 9:22 His parents said this because they were afraid of the Jews. For the Jews had already determined that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue. John 12:42 Nevertheless, many of the leaders believed in Him. But because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue. John 19:38 Afterward, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus (but secretly for fear of the Jews), asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed His body. John 3:2 He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.” John 5:13 But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while the crowd was there. John 11:57 But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him. Matthew 21:46 Although they wanted to arrest Him, they were afraid of the crowds, because the people regarded Him as a prophet. Luke 22:2 and the chief priests and scribes were looking for a way to put Jesus to death, for they feared the people. Luke 20:19 When the scribes and chief priests realized that Jesus had spoken this parable against them, they sought to arrest Him that very hour. But they were afraid of the people. Luke 12:1 In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Acts 5:13 Although the people regarded them highly, no one else dared to join them. Acts 12:3 And seeing that this pleased the Jews, Herod proceeded to seize Peter during the Feast of Unleavened Bread. Acts 23:12 When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul. Proverbs 29:25 The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD is set securely on high. Isaiah 51:7 Listen to Me, you who know what is right, you people with My law in your hearts: Do not fear the scorn of men; do not be broken by their insults. Treasury of Scripture However, no man spoke openly of him for fear of the Jews. spake. John 3:2 The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him. John 9:22,34 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue… John 12:42,43 Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: … Jump to Previous Account Boldly Fear Freely Howbeit However Jews Openly Publicly SpeakingJump to Next Account Boldly Fear Freely Howbeit However Jews Openly Publicly SpeakingJohn 7 1. Jesus reproves the ambition and boldness of his kinsmen;10. goes up from Galilee to the feast of tabernacles; 14. teaches in the temple. 40. Various opinions of him among the people. 45. The Pharisees are angry that their officers took him not, 50. and chide with Nicodemus for taking his side. Yet no one This phrase indicates a collective hesitance among the people. The Greek word used here for "no one" is "οὐδεὶς" (oudeis), which emphasizes the absolute nature of the silence. Historically, this reflects the tension and division among the Jewish people regarding Jesus' identity and teachings. Despite His growing popularity and the miracles He performed, there was a pervasive reluctance to openly discuss Him, highlighting the societal pressures and fears that influenced public discourse. would speak publicly about Him for fear of the Jews Parallel Commentaries ... Greek Yetμέντοι (mentoi) Conjunction Strong's 3305: (a) indeed, really, (b) yet, however, nevertheless. From Not Used and toi; indeed though, i.e. However. no one Οὐδεὶς (Oudeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3762: No one, none, nothing. would speak ἐλάλει (elalei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. publicly παρρησίᾳ (parrēsia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance. about περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. Him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. for διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. fear φόβον (phobon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 5401: (a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews. Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. Links John 7:13 NIVJohn 7:13 NLT John 7:13 ESV John 7:13 NASB John 7:13 KJV John 7:13 BibleApps.com John 7:13 Biblia Paralela John 7:13 Chinese Bible John 7:13 French Bible John 7:13 Catholic Bible NT Gospels: John 7:13 Yet no one spoke openly of him (Jhn Jo Jn) |
    |