Verse (Click for Chapter) New International Version Just then a man in their synagogue who was possessed by an impure spirit cried out, New Living Translation Suddenly, a man in the synagogue who was possessed by an evil spirit cried out, English Standard Version And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit. And he cried out, Berean Standard Bible Suddenly a man with an unclean spirit cried out in the synagogue: Berean Literal Bible And immediately there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out, King James Bible And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, New King James Version Now there was a man in their synagogue with an unclean spirit. And he cried out, New American Standard Bible Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out, NASB 1995 Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out, NASB 1977 And just then there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, Legacy Standard Bible And immediately there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out, Amplified Bible Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out [terribly from the depths of his throat], Christian Standard Bible Just then a man with an unclean spirit was in their synagogue. He cried out, Holman Christian Standard Bible Just then a man with an unclean spirit was in their synagogue. He cried out,” American Standard Version And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, Contemporary English Version Suddenly a man with an evil spirit in him entered the synagogue and yelled, English Revised Version And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, GOD'S WORD® Translation At that time there was a man in the synagogue who was controlled by an evil spirit. He shouted, Good News Translation Just then a man with an evil spirit came into the synagogue and screamed, International Standard Version All of a sudden, there was a man in their synagogue who had an unclean spirit! He screamed, Majority Standard Bible Suddenly a man with an unclean spirit cried out in the synagogue: NET Bible Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out, New Heart English Bible And just then there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he shouted, Webster's Bible Translation And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, Weymouth New Testament when all at once, there in their synagogue, a man under the power of a foul spirit screamed out: World English Bible Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out, Literal Translations Literal Standard VersionAnd there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out, Berean Literal Bible And immediately there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out, Young's Literal Translation And there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out, Smith's Literal Translation And there was in the synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, saying, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, Catholic Public Domain Version And in their synagogue, there was a man with an unclean spirit; and he cried out, New American Bible In their synagogue was a man with an unclean spirit; New Revised Standard Version Just then there was in their synagogue a man with an unclean spirit, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd there was in their synagogue a man who had in him an unclean spirit; and he cried out, Aramaic Bible in Plain English And in their synagogue there was a man who had a vile spirit in him, and he cried out NT Translations Anderson New TestamentAnd there was in their synagogue a man who had an unclean spirit; and he cried out, Godbey New Testament And there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out, Haweis New Testament And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, Mace New Testament now there was in their synagogue a demoniack, who cried out, ah, Weymouth New Testament when all at once, there in their synagogue, a man under the power of a foul spirit screamed out: Worrell New Testament And straight-way there was in the synagogue a man with an unclean spirit. And he cried out, Worsley New Testament And there was in their synagogue a man with an impure spirit, Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Expels an Unclean Spirit…22The people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes. 23 Suddenly a man with an unclean spirit cried out in the synagogue: 24“What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”… Cross References Luke 4:33-35 In the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon. He cried out in a loud voice, / “Ha! What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!” / But Jesus rebuked the demon. “Be silent!” He said. “Come out of him!” At this, the demon threw the man down before them all and came out without harming him. Matthew 8:28-34 When Jesus arrived on the other side in the region of the Gadarenes, He was met by two demon-possessed men coming from the tombs. They were so violent that no one could pass that way. / “What do You want with us, Son of God?” they shouted. “Have You come here to torture us before the appointed time?” / In the distance a large herd of pigs was feeding. ... Acts 16:16-18 One day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling. / This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!” / She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment. Matthew 12:22 Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed the man so that he could speak and see. Luke 8:27-39 When Jesus stepped ashore, He was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothing or lived in a house, but he stayed in the tombs. / When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!” / For Jesus had commanded the unclean spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was bound with chains and shackles, he had broken the chains and been driven by the demon into solitary places. ... Acts 19:13-16 Now there were some itinerant Jewish exorcists who tried to invoke the name of the Lord Jesus over those with evil spirits. They would say, “I command you by Jesus, whom Paul proclaims.” / Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this. / But one day the evil spirit responded, “Jesus I know, and I know about Paul, but who are you?” ... Matthew 9:32-33 As they were leaving, a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus. / And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!” Luke 11:14 One day Jesus was driving out a demon that was mute. And when the demon was gone, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed, Matthew 17:14-18 When they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him. / “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures and is suffering terribly. He often falls into the fire or into the water. / I brought him to Your disciples, but they could not heal him.” ... Luke 9:38-42 Suddenly a man in the crowd cried out, “Teacher, I beg You to look at my son, for he is my only child. / A spirit keeps seizing him, and he screams abruptly. It throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It keeps mauling him and rarely departs from him. / I begged Your disciples to drive it out, but they were unable.” ... 1 Samuel 16:14-23 Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and a spirit of distress from the LORD began to torment him. / Saul’s servants said to him, “Surely a spirit of distress from God is tormenting you. / Let our lord command your servants here to seek out someone who can skillfully play the harp. Whenever the spirit of distress from God is upon you, he is to play it, and you will be well.” ... 1 Kings 22:21-23 Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD. / And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’ / So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.” 2 Kings 1:2-4 Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers and instructed them: “Go inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this injury.” / But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, “Go up to meet the messengers of the king of Samaria and ask them, ‘Is it because there is no God in Israel that you are on your way to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?’ / Therefore this is what the LORD says: ‘You will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’” So Elijah departed. Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, Zechariah 13:2 And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land. Treasury of Scripture And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, a man. Mark 1:34 And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him. Mark 5:2 And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit, Mark 7:25 For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet: Jump to Previous Cried Cry Evil Foul Immediately Once Possessed Power Screamed Spirit Straightway Synagogue UncleanJump to Next Cried Cry Evil Foul Immediately Once Possessed Power Screamed Spirit Straightway Synagogue UncleanMark 1 1. The office of John the Baptist.9. Jesus is baptized; 12. tempted; 14. he preaches; 16. calls Peter, Andrew, James, and John; 23. heals one that had a demon; 29. Peter's mother in law; 32. many diseased persons; 40. and cleanses the leper. Suddenly The word "suddenly" indicates an unexpected and immediate occurrence. In the Greek, the term used is "εὐθύς" (euthys), which conveys a sense of immediacy and urgency. This highlights the abrupt nature of the spiritual confrontation, emphasizing the power and authority of Jesus' presence. In the context of the Gospel of Mark, this word often underscores the dynamic and active ministry of Jesus, who brings the Kingdom of God into the present reality with decisive action. a man with an unclean spirit cried out in the synagogue Parallel Commentaries ... Greek Suddenlyεὐθὺς (euthys) Adverb Strong's 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon. a man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. an unclean ἀκαθάρτῳ (akathartō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's 169: Unclean, impure. Impure (lewd) or specially, (demonic). spirit πνεύματι (pneumati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. cried out ἀνέκραξεν (anekraxen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 349: To shout aloud, cry out. From ana and krazo; to scream up. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. synagogue: συναγωγῇ (synagōgē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. Links Mark 1:23 NIVMark 1:23 NLT Mark 1:23 ESV Mark 1:23 NASB Mark 1:23 KJV Mark 1:23 BibleApps.com Mark 1:23 Biblia Paralela Mark 1:23 Chinese Bible Mark 1:23 French Bible Mark 1:23 Catholic Bible NT Gospels: Mark 1:23 Immediately there was in their synagogue (Mar Mk Mr) |
    |