John 12:1
Modern Translations
New International Version
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead.

New Living Translation
Six days before the Passover celebration began, Jesus arrived in Bethany, the home of Lazarus—the man he had raised from the dead.

English Standard Version
Six days before the Passover, Jesus therefore came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

Berean Study Bible
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, the hometown of Lazarus, whom He had raised from the dead.

New American Standard Bible
Therefore, six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

NASB 1995
Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

NASB 1977
Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

Amplified Bible
Six days before the Passover, Jesus went to Bethany, where Lazarus was, whom He had raised from the dead.

Christian Standard Bible
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, the one Jesus had raised from the dead.

Holman Christian Standard Bible
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, the one Jesus had raised from the dead.

Contemporary English Version
Six days before Passover Jesus went back to Bethany, where he had raised Lazarus from death.

Good News Translation
Six days before the Passover, Jesus went to Bethany, the home of Lazarus, the man he had raised from death.

GOD'S WORD® Translation
Six days before Passover, Jesus arrived in Bethany. Lazarus, whom Jesus had brought back to life, lived there.

International Standard Version
Six days before the Passover, Jesus arrived in Bethany, where Lazarus lived, the man whom Jesus had raised from the dead.

NET Bible
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom he had raised from the dead.
Classic Translations
King James Bible
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.

New King James Version
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom He had raised from the dead.

King James 2000 Bible
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.

New Heart English Bible
Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.

World English Bible
Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead.

American King James Version
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, which had been dead, whom he raised from the dead.

American Standard Version
Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.

A Faithful Version
Now six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was who had died, and whom He had raised from the dead.

Darby Bible Translation
Jesus therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was the dead [man] Lazarus, whom Jesus raised from among [the] dead.

English Revised Version
Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.

Webster's Bible Translation
Then Jesus, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Iesus, sixe dayes before the Passeouer, came to Bethania, where Lazarus was, who died, whom he had raised from the dead.

Bishops' Bible of 1568
Then Iesus, sixe dayes before the Passouer, came to Bethanie, where Lazarus had ben dead, whom he raysed from death.

Coverdale Bible of 1535
Sixe dayes before Easter came Iesus vnto Bethanye, where Lazarus was, which was deed, whom Iesus raysed vp from the deed.

Tyndale Bible of 1526
Then Iesus sixe dayes before ester came to Bethany where Lazarus was which was deed and who Iesus raysed from deeth.
Literal Translations
Literal Standard Version
Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany, where Lazarus was, who had died, whom He raised out of the dead;

Berean Literal Bible
Therefore six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised out from the dead.

Young's Literal Translation
Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was Lazarus, who had died, whom he raised out of the dead;

Smith's Literal Translation
Then Jesus, six days before the pascha, came to Bethany, where was Lazarus the dead, whom he raised from the dead.

Literal Emphasis Translation
Therefore Jesus, six days before the Passover, came unto Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from out of the dead.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
JESUS therefore, six days before the pasch, came to Bethania, where Lazarus had been dead, whom Jesus raised to life.

Catholic Public Domain Version
Then six days before the Passover, Jesus went to Bethania, where Lazarus had died, whom Jesus raised up.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But Yeshua came to Bethany before the six days of the Passover, where Lazar was, whom Yeshua had raised from the grave.

Lamsa Bible
SIX days before the passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

NT Translations
Anderson New Testament
Then, six days before the passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he had raised from the dead.

Godbey New Testament
Then Jesus, six days before the passover came into Bethany, where Lazarus, whom Jesus raised from the dead, was,

Haweis New Testament
JESUS then before the days of the passover came to Bethany, where the deceased Lazarus was, whom he had raised from the dead.

Mace New Testament
Six days before the passover Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, and raised to life again.

Weymouth New Testament
Jesus, however, six days before the Passover, came to Bethany, where Lazarus was whom He had raised from the dead.

Worrell New Testament
Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.

Worsley New Testament
Jesus however, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, and whom He raised from the dead.
















John 11:57
Top of Page
Top of Page