Modern Translations New International VersionThen some of our companions went to the tomb and found it just as the women had said, but they did not see Jesus." New Living Translation Some of our men ran out to see, and sure enough, his body was gone, just as the women had said.” English Standard Version Some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said, but him they did not see.” Berean Study Bible Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had described. But Him they did not see.” New American Standard Bible And so some of those who were with us went to the tomb, and found it just exactly as the women also had said; but Him they did not see.” NASB 1995 "Some of those who were with us went to the tomb and found it just exactly as the women also had said; but Him they did not see." NASB 1977 “And some of those who were with us went to the tomb and found it just exactly as the women also had said; but Him they did not see.” Amplified Bible Some of those who were with us went to the tomb and found it just exactly as the women had said, but they did not see Him.” Christian Standard Bible Some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said, but they didn’t see him.” Holman Christian Standard Bible Some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said, but they didn't see Him." Contemporary English Version Some men from our group went to the tomb and found it just as the women had said. But they didn't see Jesus either. Good News Translation Some of our group went to the tomb and found it exactly as the women had said, but they did not see him." GOD'S WORD® Translation Some of our men went to the tomb and found it empty, as the women had said, but they didn't see him." International Standard Version Then some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said. However, they didn't see him." NET Bible Then some of those who were with us went to the tomb, and found it just as the women had said, but they did not see him." Classic Translations King James BibleAnd certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not. New King James Version And certain of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said; but Him they did not see.” King James 2000 Bible And certain of them who were with us went to the sepulcher, and found it even so as the women had said: but him they saw not. New Heart English Bible Some of us went to the tomb, and found it just like the women had said, but they did not see him." World English Bible Some of us went to the tomb, and found it just like the women had said, but they didn't see him." American King James Version And certain of them which were with us went to the sepulcher, and found it even so as the women had said: but him they saw not. American Standard Version And certain of them that were with us went to the tomb, and found it even so as the women had said: but him they saw not. A Faithful Version And some of those with us went to the tomb and found it exactly as the women had said, but they did not see Him." Darby Bible Translation And some of those with us went to the sepulchre, and found it so, as the women also had said, but him they saw not. English Revised Version And certain of them that were with us went to the tomb, and found it even so as the women had said: but him they saw not. Webster's Bible Translation And certain of them who were with us, went to the sepulcher, and found it even so as the women had said: but him they saw not. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore certaine of them which were with vs, went to the sepulchre, and found it euen so as the women had sayd, but him they saw not. Bishops' Bible of 1568 And certayne of them which were with vs, went to the sepulchre, & founde it euen so as the women had sayde: but hym they sawe not. Coverdale Bible of 1535 And certayne of them that were with vs, wente vnto the sepulcre, and founde it euen so as ye weme sayde, but hi founde they not. Tyndale Bible of 1526 And certayne of them which were with vs went their waye to the sepulcre and founde it even so as the wemen had sayde: but him they sawe not. Literal Translations Literal Standard Versionand certain of those with us went away to the tomb, and found [it] so, even as the women said, and they did not see Him.” Berean Literal Bible And some of those with us went to the tomb and found it just as the women also said. But Him they did not see." Young's Literal Translation and certain of those with us went away unto the tomb, and found as even the women said, and him they saw not.' Smith's Literal Translation And certain of them with us departed to the tomb, and found so as the women said: and him they saw not. Literal Emphasis Translation And some of those with us went to the tomb and found it so, just as the women said; and they did not see Him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd some of our people went to the sepulchre, and found it so as the women had said, but him they found not. Catholic Public Domain Version And some of us went out to the tomb. And they found it just as the women had said. But truly, they did not find him.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAlso, some from us went to the tomb and they found according to what the women said, but they did not see him.” Lamsa Bible And some of our men also went to the tomb, and they found it so, as the women had said; but they did not see him. NT Translations Anderson New TestamentAnd some of those who were with us went to the sepulcher, and found it even as the women had said, but him they saw not. Godbey New Testament And certain ones of those with us went away to the sepulcher, and found as the women also said: and they saw Him not. Haweis New Testament And some of those who were with us went to the sepulchre, and found every thing just as the women had said: but him they did not see. Mace New Testament whereupon some of us went to the sepulchre, and found matters just as the women had related; but him they did not see. Weymouth New Testament Thereupon some of our party went to the tomb and found things just as the women had said; but Jesus Himself they did not see." Worrell New Testament And some of those with us went away to the tomb, and found it even so as the women said; but Him they saw not." Worsley New Testament And some of those that were with us went to the sepulchre, and found it so as the women had said: but Him they did not see.     |