Modern Translations New International VersionThen he looked at those seated in a circle around him and said, "Here are my mother and my brothers! New Living Translation Then he looked at those around him and said, “Look, these are my mother and brothers. English Standard Version And looking about at those who sat around him, he said, “Here are my mother and my brothers! Berean Study Bible Looking at those seated in a circle around Him, He said, “Here are My mother and My brothers! New American Standard Bible And looking around at those who were sitting around Him, He said, “Here are My mother and My brothers! NASB 1995 Looking about at those who were sitting around Him, He said, "Behold My mother and My brothers! NASB 1977 And looking about on those who were sitting around Him, He said, “Behold, My mother and My brothers! Amplified Bible Looking at those who were sitting in a circle around Him, He said, “Here are My mother and My brothers! Christian Standard Bible Looking at those sitting in a circle around him, he said, “Here are my mother and my brothers! Holman Christian Standard Bible And looking about at those who were sitting in a circle around Him, He said, "Here are My mother and My brothers! Contemporary English Version Then he looked at the people sitting around him and said, "Here are my mother and my brothers. Good News Translation He looked at the people sitting around him and said, "Look! Here are my mother and my brothers! GOD'S WORD® Translation Then looking at those who sat in a circle around him, he said, "Look, here are my mother and my brothers. International Standard Version Then looking at the people sitting around him, he said, "Here are my mother and my brothers! NET Bible And looking at those who were sitting around him in a circle, he said, "Here are my mother and my brothers! Classic Translations King James BibleAnd he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren! New King James Version And He looked around in a circle at those who sat about Him, and said, “Here are My mother and My brothers! King James 2000 Bible And he looked round about on them who sat about him, and said, Behold my mother and my brothers! New Heart English Bible And looking around at those who sat around him, he said, "Look, my mother and my brothers. World English Bible Looking around at those who sat around him, he said, "Behold, my mother and my brothers! American King James Version And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brothers! American Standard Version And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren! A Faithful Version And He looked around at those who were sitting in a circle around Him, and said, "Behold My mother and My brothers; Darby Bible Translation And looking around in a circuit at those that were sitting around him, he says, Behold my mother and my brethren: English Revised Version And looking round on them which sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren! Webster's Bible Translation And he looked around on them who sat about him, and said, Behold, my mother and my brethren! Early Modern Geneva Bible of 1587And hee looked rounde about on them, which sate in compasse about him, and saide, Beholde my mother and my brethren. Bishops' Bible of 1568 And when he had loked rounde about on his disciples, which sate in compasse about hym, he sayde: Beholde my mother, and my brethren. Coverdale Bible of 1535 And he loked rounde aboute him vpon his disciples, which sat rounde in compasse aboute him, and sayde: Beholde, my mother and my brethren. Tyndale Bible of 1526 And he loked rounde about on his disciples which sate in compasse about hym and sayde: beholde my mother and my brethren. Literal Translations Literal Standard VersionAnd having looked around in a circle to those sitting around Him, He says, “Behold, My mother and My brothers! Berean Literal Bible And having looked around on those who were sitting around Him in a circle, He says, "Behold, My mother and My brothers! Young's Literal Translation And having looked round in a circle to those sitting about him, he saith, 'Lo, my mother and my brethren! Smith's Literal Translation And having looked round upon those sitting round about him, he says, Behold my mother and my brethren! Literal Emphasis Translation And having looked around on those who were sitting in a circle around Him, He says, Behold, My mother and My brothers! Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd looking round about on them who sat about him, he saith: Behold my mother and my brethren. Catholic Public Domain Version And looking around at those who were sitting all around him, he said: “Behold, my mother and my brothers. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he looked on those who were sitting with him and he said, “Here is my mother and here are my brethren.” Lamsa Bible And he looked at those who sat near him and said, Behold my mother, and behold my brothers. NT Translations Anderson New TestamentAnd he looked round about on those who were sitting near him, and said: Behold, my mother and my brothers; Godbey New Testament And looking round on His disciples sitting about Him in a circle, He says, Haweis New Testament And looking about on those who were sitting in a circle round him, he saith, Behold my mother and my brethren! Mace New Testament and casting his eyes round the company, there, said he, are my mother and my brothers. Weymouth New Testament And, fixing His eyes on the people who were sitting round Him in a circle, He said, Worrell New Testament And looking around on those who sat about Him, He saith, Worsley New Testament And looking round on those that sat about Him, He said,     |