Verse (Click for Chapter) New International Version For lack of discipline they will die, led astray by their own great folly. New Living Translation He will die for lack of self-control; he will be lost because of his great foolishness. English Standard Version He dies for lack of discipline, and because of his great folly he is led astray. Berean Standard Bible He dies for lack of discipline, led astray by his own great folly. King James Bible He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray. New King James Version He shall die for lack of instruction, And in the greatness of his folly he shall go astray. New American Standard Bible He will die for lack of instruction, And in the greatness of his foolishness he will go astray. NASB 1995 He will die for lack of instruction, And in the greatness of his folly he will go astray. NASB 1977 He will die for lack of instruction, And in the greatness of his folly he will go astray. Legacy Standard Bible He will die for lack of discipline, And in the abundance of his folly he will stumble in intoxication. Amplified Bible He will die for lack of instruction (discipline), And in the greatness of his foolishness he will go astray and be lost. Christian Standard Bible He will die because there is no discipline, and be lost because of his great stupidity. Holman Christian Standard Bible He will die because there is no discipline, and be lost because of his great stupidity. American Standard Version He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray. Contemporary English Version They get lost and die because of their foolishness and lack of self-control. English Revised Version He shall die for lack of instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray. GOD'S WORD® Translation He will die for his lack of discipline and stumble around because of his great stupidity. Good News Translation They die because they have no self-control. Their utter stupidity will send them to their graves. International Standard Version He will die for lack of discipline, and he goes astray because of his great folly. Majority Standard Bible He dies for lack of discipline, led astray by his own great folly. NET Bible He will die because there was no discipline; because of the greatness of his folly he will reel. New Heart English Bible He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray. Webster's Bible Translation He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray. World English Bible He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray. Literal Translations Literal Standard VersionHe dies without instruction, "" And magnifies himself in the abundance of his folly! Young's Literal Translation He dieth without instruction, And in the abundance of his folly magnifieth himself! Smith's Literal Translation He shall die in not being instructed, and he shall wander in the multitude of his folly. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall die, because he hath not received instruction, and in the multitude of his folly he shall be deceived. Catholic Public Domain Version He shall die, for he has not held to discipline. And by the multitude of his foolishness, he shall be deceived. New American Bible They will die from lack of discipline, lost because of their great folly. New Revised Standard Version They die for lack of discipline, and because of their great folly they are lost. Translations from Aramaic Lamsa BibleHe shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray. Peshitta Holy Bible Translated He will die without instruction and in the abundance of his error he will be led astray. OT Translations JPS Tanakh 1917He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall reel. Brenton Septuagint Translation Such a man dies with the uninstructed; and he is cast forth from the abundance of his own substance, and has perished through folly. Additional Translations ... Audio Bible Context Avoiding Immorality…22The iniquities of a wicked man entrap him; the cords of his sin entangle him. 23He dies for lack of discipline, led astray by his own great folly. Cross References Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you as My priests. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children. Proverbs 1:7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline. Proverbs 10:21 The lips of the righteous feed many, but fools die for lack of judgment. Proverbs 15:10 Discipline is harsh for him who leaves the path; he who hates correction will die. Proverbs 29:1 A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery. Isaiah 5:13 Therefore My people will go into exile for their lack of understanding; their dignitaries are starving and their masses are parched with thirst. Jeremiah 4:22 “For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.” Jeremiah 8:7 Even the stork in the sky knows her appointed seasons. The turtledove, the swift, and the thrush keep their time of migration, but My people do not know the requirements of the LORD. Isaiah 44:18 They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand. Job 36:12 But if they do not obey, then they perish by the sword and die without knowledge. Matthew 7:26-27 But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand. / The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!” Luke 15:17 Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food, but here I am, starving to death! Romans 1:28 Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done. Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. 1 Corinthians 1:18 For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. Treasury of Scripture He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray. shall die Proverbs 10:21 The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom. Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. Job 4:21 Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom. in the Proverbs 14:14 The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself. Psalm 81:12 So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels. 2 Peter 2:15-22 Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness; … Jump to Previous Abundance Astray Die Dies Dieth Discipline End Folly Foolish Great Greatness Instruction Lack Magnifieth Need Reel Right Teaching Wandering Want WayJump to Next Abundance Astray Die Dies Dieth Discipline End Folly Foolish Great Greatness Instruction Lack Magnifieth Need Reel Right Teaching Wandering Want WayProverbs 5 1. Solomon exhorts to wisdom3. He shows the mischief of unfaithfulness and riot 15. He exhorts to contentedness, generosity, and chastity 22. The wicked are overtaken with their own sins He will die The phrase "He will die" serves as a stark warning about the ultimate consequence of ignoring wisdom and discipline. In the Hebrew text, the word for "die" is "מוּת" (muth), which not only refers to physical death but can also imply spiritual death or separation from God. This highlights the seriousness of living a life devoid of divine guidance and moral restraint. The Bible consistently teaches that the wages of sin is death (Romans 6:23), emphasizing the eternal consequences of a life lived in rebellion against God's commandments. for lack of discipline led astray by his own great folly
Hebrew Heה֗וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will die יָ֭מוּת (yā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill for lack בְּאֵ֣ין (bə·’ên) Preposition-b | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle of discipline, מוּסָ֑ר (mū·sār) Noun - masculine singular Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint led astray יִשְׁגֶּֽה׃ (yiš·geh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7686: To stray, to mistake, to transgress, to reel, be enraptured by his own great וּבְרֹ֖ב (ū·ḇə·rōḇ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness folly. אִוַּלְתּ֣וֹ (’iw·wal·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 200: Silliness Links Proverbs 5:23 NIVProverbs 5:23 NLT Proverbs 5:23 ESV Proverbs 5:23 NASB Proverbs 5:23 KJV Proverbs 5:23 BibleApps.com Proverbs 5:23 Biblia Paralela Proverbs 5:23 Chinese Bible Proverbs 5:23 French Bible Proverbs 5:23 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 5:23 He will die for lack of instruction (Prov. Pro Pr) |
    |