Psalm 103:7
New International Version
He made known his ways to Moses, his deeds to the people of Israel:

New Living Translation
He revealed his character to Moses and his deeds to the people of Israel.

English Standard Version
He made known his ways to Moses, his acts to the people of Israel.

Berean Standard Bible
He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.

King James Bible
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

New King James Version
He made known His ways to Moses, His acts to the children of Israel.

New American Standard Bible
He made known His ways to Moses, His deeds to the sons of Israel.

NASB 1995
He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.

NASB 1977
He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.

Legacy Standard Bible
He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.

Amplified Bible
He made known His ways [of righteousness and justice] to Moses, His acts to the children of Israel.

Christian Standard Bible
He revealed his ways to Moses, his deeds to the people of Israel.

Holman Christian Standard Bible
He revealed His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.

American Standard Version
He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.

Aramaic Bible in Plain English
He shows his way to Moses and his works to the sons of Israel.

Brenton Septuagint Translation
He made known his ways to Moses, his will to the children of Israel.

Contemporary English Version
He taught his Law to Moses and showed all Israel what he could do.

Douay-Rheims Bible
He hath made his ways known to Moses: his wills to the children of Israel.

English Revised Version
He made known his ways unto Moses, his doings unto the children of Israel.

GOD'S WORD® Translation
He let Moses know his ways. He let the Israelites know the things he had done.

Good News Translation
He revealed his plans to Moses and let the people of Israel see his mighty deeds.

International Standard Version
He revealed his plans to Moses and his deeds to the people of Israel.

JPS Tanakh 1917
He made known His ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.

Literal Standard Version
He makes His ways known to Moses, | His acts to the sons of Israel.

Majority Standard Bible
He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.

New American Bible
He made known his ways to Moses, to the Israelites his deeds.

NET Bible
The LORD revealed his faithful acts to Moses, his deeds to the Israelites.

New Revised Standard Version
He made known his ways to Moses, his acts to the people of Israel.

New Heart English Bible
He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.

Webster's Bible Translation
He made known his ways to Moses, his acts to the children of Israel.

World English Bible
He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.

Young's Literal Translation
He maketh known His ways to Moses, To the sons of Israel His acts.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Bless the LORD, O My Soul
6The LORD executes righteousness and justice for all the oppressed. 7He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel. 8The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion.…

Cross References
Exodus 33:13
Now if indeed I have found favor in Your sight, please let me know Your ways, that I may know You and find favor in Your sight. Remember that this nation is Your people."

Psalm 78:11
They forgot what He had done, the wonders He had shown them.

Psalm 99:7
He spoke to them from the pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.

Psalm 106:22
wondrous works in the land of Ham, and awesome deeds by the Red Sea.

Psalm 147:19
He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.


Treasury of Scripture

He made known his ways to Moses, his acts to the children of Israel.

he made

Psalm 77:20
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Psalm 105:26
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

Exodus 19:8,20
And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD…

his acts

Psalm 78:5
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

Psalm 147:19
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

Jump to Previous
Acts Children Clear Deeds Doings Israel Maketh Moses Way Ways
Jump to Next
Acts Children Clear Deeds Doings Israel Maketh Moses Way Ways
Psalm 103
1. An exhortation to bless God for his mercy
5. And for the constancy thereof














(7) Moses.--A direct reference to Exodus 33:13.

Verse 7. - He made known his ways unto Moses. God's ways are "past finding out" by man (Romans 11:33); they must be "made known" to him. God made them known to Moses by the revelations which he gave him, especially those of Sinai. His acts unto the children of Israel. The rest of the Israelites were taught mainly by God's "acts" - not that his words were concealed from them, but because

"Segnius irritant animum demissa per aures,
Quam quae sunt oculis subjecta fidelibus."


Parallel Commentaries ...


Hebrew
He revealed
יוֹדִ֣יעַ (yō·w·ḏî·a‘)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3045: To know

His ways
דְּרָכָ֣יו (də·rā·ḵāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

to Moses,
לְמֹשֶׁ֑ה (lə·mō·šeh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

His deeds
עֲלִילֽוֹתָיו׃ (‘ă·lî·lō·w·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5949: An exploit, a performance, an opportunity

to the people
לִבְנֵ֥י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Israel.
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Links
Psalm 103:7 NIV
Psalm 103:7 NLT
Psalm 103:7 ESV
Psalm 103:7 NASB
Psalm 103:7 KJV

Psalm 103:7 BibleApps.com
Psalm 103:7 Biblia Paralela
Psalm 103:7 Chinese Bible
Psalm 103:7 French Bible
Psalm 103:7 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 103:7 He made known his ways to Moses (Psalm Ps Psa.)
Psalm 103:6
Top of Page
Top of Page