Verse (Click for Chapter) New International Version Who can proclaim the mighty acts of the LORD or fully declare his praise? New Living Translation Who can list the glorious miracles of the LORD? Who can ever praise him enough? English Standard Version Who can utter the mighty deeds of the LORD, or declare all his praise? Berean Standard Bible Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise? King James Bible Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise? New King James Version Who can utter the mighty acts of the LORD? Who can declare all His praise? New American Standard Bible Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can proclaim all His praise? NASB 1995 Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise? NASB 1977 Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise? Legacy Standard Bible Who can speak of the mighty deeds of Yahweh, Or can make all His praise to be heard? Amplified Bible Who can put into words the mighty deeds of the LORD? Or who can proclaim all His praise [that is due Him]? Christian Standard Bible Who can declare the LORD’s mighty acts or proclaim all the praise due him? Holman Christian Standard Bible Who can declare the LORD’s mighty acts or proclaim all the praise due Him? American Standard Version Who can utter the mighty acts of Jehovah, Or show forth all his praise? Contemporary English Version No one can praise you enough for all the mighty things you have done. English Revised Version Who can utter the mighty acts of the LORD, or shew forth all his praise? GOD'S WORD® Translation Who can speak about all the mighty things the LORD has done? Who can announce all the things for which he is worthy of praise? Good News Translation Who can tell all the great things he has done? Who can praise him enough? International Standard Version Who can fully describe the mighty acts of the LORD or proclaim all his praises? Majority Standard Bible Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise? NET Bible Who can adequately recount the LORD's mighty acts, or relate all his praiseworthy deeds? New Heart English Bible Who can utter the mighty acts of the LORD, or fully declare all his praise? Webster's Bible Translation Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise? World English Bible Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise? Literal Translations Literal Standard VersionWho utters the mighty acts of YHWH? Sounds all His praise? Young's Literal Translation Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise? Smith's Literal Translation Who shall speak the powers of Jehovah? will he cause all his praises to be heard? Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho shall declare the powers of the Lord? who shall set forth all his praises? Catholic Public Domain Version New American Bible Who can recount the mighty deeds of the LORD, proclaim in full God’s praise? New Revised Standard Version Who can utter the mighty doings of the LORD, or declare all his praise? Translations from Aramaic Lamsa BibleWho can utter the mighty acts of the LORD? Who can show forth all his praise? Peshitta Holy Bible Translated Who will tell the wonders of LORD JEHOVAH and will proclaim all his praises? OT Translations JPS Tanakh 1917Who can express the mighty acts of the LORD, Or make all His praise to be heard? Brenton Septuagint Translation Who shall tell the mighty acts of the Lord? who shall cause all his praises to be heard? Additional Translations ... Audio Bible Context Give Thanks to the LORD, for He is Good1Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever. 2Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise? 3Blessed are those who uphold justice, who practice righteousness at all times.… Cross References Psalm 145:3 Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable. Psalm 40:5 Many, O LORD my God, are the wonders You have done, and the plans You have for us—none can compare to You—if I proclaim and declare them, they are more than I can count. Psalm 71:15 My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure. Psalm 139:17-18 How precious to me are Your thoughts, O God, how vast is their sum! / If I were to count them, they would outnumber the grains of sand; and when I awake, I am still with You. Job 5:9 the One who does great and unsearchable things, wonders without number. Job 9:10 He does great things beyond searching out, and wonders without number. Isaiah 40:28 Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching out. Isaiah 55:8-9 “For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD. / “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts. Romans 11:33 O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways! Ephesians 3:18-19 will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth / of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God. 1 Chronicles 16:12 Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced, Nehemiah 9:5 Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting: Blessed be Your glorious name, and may it be exalted above all blessing and praise. Deuteronomy 3:24 “O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours? Psalm 92:5 How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts! Psalm 136:4 He alone does great wonders. His loving devotion endures forever. Treasury of Scripture Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise? utter Psalm 40:5 Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered. Psalm 139:17,18 How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! … Psalm 145:3-12 Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable… all his praise Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise. Jump to Previous Able Account Acts Clear Declare Deeds Doings Express Forth Fully Great Heard Mighty Praise Proclaim Shew Show Soundeth Speak UtterJump to Next Able Account Acts Clear Declare Deeds Doings Express Forth Fully Great Heard Mighty Praise Proclaim Shew Show Soundeth Speak UtterPsalm 106 1. The psalmist exhorts to praise God4. He prays for pardon of sin, as God pardoned the fathers 7. The story of the people's rebellion, and God's mercy 47. He concludes with prayer and praise Who can describe The phrase "Who can describe" invites us to ponder the limitations of human language and understanding when it comes to the divine. The Hebrew root for "describe" is "saphar," which means to recount or to declare. This word suggests a detailed and comprehensive narration, yet it implies that the acts of God are so vast and profound that they surpass human ability to fully articulate. Historically, this reflects the ancient Jewish understanding of God's transcendence and the humility required in approaching the divine mysteries. the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise? Parallel Commentaries ... Hebrew Whoמִ֗י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix can describe יְ֭מַלֵּל (yə·mal·lêl) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4448: To speak, utter, say the mighty acts גְּבוּר֣וֹת (gə·ḇū·rō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1369: Force, valor, victory of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel or fully proclaim יַ֝שְׁמִ֗יעַ (yaš·mî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently His praise? תְּהִלָּתֽוֹ׃ (tə·hil·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 8416: Praise, song of praise Links Psalm 106:2 NIVPsalm 106:2 NLT Psalm 106:2 ESV Psalm 106:2 NASB Psalm 106:2 KJV Psalm 106:2 BibleApps.com Psalm 106:2 Biblia Paralela Psalm 106:2 Chinese Bible Psalm 106:2 French Bible Psalm 106:2 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 106:2 Who can utter the mighty acts (Psalm Ps Psa.) |
    |