Psalm 104:34
New International Version
May my meditation be pleasing to him, as I rejoice in the LORD.

New Living Translation
May all my thoughts be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

English Standard Version
May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

Berean Standard Bible
May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.

King James Bible
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

New King James Version
May my meditation be sweet to Him; I will be glad in the LORD.

New American Standard Bible
May my praise be pleasing to Him; As for me, I shall rejoice in the LORD.

NASB 1995
Let my meditation be pleasing to Him; As for me, I shall be glad in the LORD.

NASB 1977
Let my meditation be pleasing to Him; As for me, I shall be glad in the LORD.

Legacy Standard Bible
Let my musing be pleasing to Him; As for me, I shall be glad in Yahweh.

Amplified Bible
May my meditation be sweet and pleasing to Him; As for me, I will rejoice and be glad in the LORD.

Christian Standard Bible
May my meditation be pleasing to him; I will rejoice in the LORD.

Holman Christian Standard Bible
May my meditation be pleasing to Him; I will rejoice in the LORD.

American Standard Version
Let thy meditation be sweet unto him: I will rejoice in Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
My praise will delight him I shall rejoice in LORD JEHOVAH!

Brenton Septuagint Translation
Let my meditation be sweet to him: and I will rejoice in the Lord.

Contemporary English Version
I hope my thoughts will please you, because you are the one who makes me glad.

Douay-Rheims Bible
Let my speech be acceptable to him: but I will take delight in the Lord.

English Revised Version
Let my meditation be sweet unto him: I will rejoice in the LORD.

GOD'S WORD® Translation
May my thoughts be pleasing to him. I will find joy in the LORD.

Good News Translation
May he be pleased with my song, for my gladness comes from him.

International Standard Version
May my thoughts be pleasing to him; indeed, I will rejoice in the LORD!

JPS Tanakh 1917
Let my musing be sweet unto Him; As for me, I will rejoice in the LORD.

Literal Standard Version
My meditation on Him is sweet, | I rejoice in YHWH.

Majority Standard Bible
May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.

New American Bible
May my meditation be pleasing to him; I will rejoice in the LORD.

NET Bible
May my thoughts be pleasing to him! I will rejoice in the LORD.

New Revised Standard Version
May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

New Heart English Bible
Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in the LORD.

Webster's Bible Translation
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

World English Bible
Let my meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.

Young's Literal Translation
Sweet is my meditation on Him, I -- I do rejoice in Jehovah.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
How Many Are Your Works, O LORD!
33I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being. 34May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD. 35May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!…

Cross References
Psalm 5:1
Give ear to my words, O LORD; consider my groaning.

Psalm 9:2
I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High.

Psalm 19:14
May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.


Treasury of Scripture

My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

meditation

Psalm 1:2
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

Psalm 63:5,6
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: …

Psalm 77:12
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

I will be

Psalm 32:11
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

Habakkuk 3:17,18
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls: …

Luke 1:47
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Jump to Previous
Glad Meditation Musing Pleasant Pleasing Rejoice Sweet Thoughts
Jump to Next
Glad Meditation Musing Pleasant Pleasing Rejoice Sweet Thoughts
Psalm 104
1. A meditation upon the mighty power
7. And wonderful providence of God
31. God's glory is eternal
33. The prophet vows perpetually to praise God














(34) My meditation.--Rather, my singing or my poetry.

Verse 34. - My meditation of him shall be sweet; rather, may my meditation be pleasing to him! (Kay, Cheyne, Revised Version). I be glad in the Lord (comp. Psalm 32:11; Psalm 33:1, etc.). Rejoicing in the Lord is a form of praising him.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
May my meditation
שִׂיחִ֑י (śî·ḥî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 7879: A contemplation, an utterance

be pleasing
יֶעֱרַ֣ב (ye·‘ĕ·raḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6149: To be sweet or pleasing

to Him,
עָלָ֣יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

for I
אָ֝נֹכִ֗י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 595: I

rejoice
אֶשְׂמַ֥ח (’eś·maḥ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome

in the LORD.
בַּיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Psalm 104:34 NIV
Psalm 104:34 NLT
Psalm 104:34 ESV
Psalm 104:34 NASB
Psalm 104:34 KJV

Psalm 104:34 BibleApps.com
Psalm 104:34 Biblia Paralela
Psalm 104:34 Chinese Bible
Psalm 104:34 French Bible
Psalm 104:34 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 104:34 Let your meditation be sweet to him (Psalm Ps Psa.)
Psalm 104:33
Top of Page
Top of Page