Psalm 105:2
New International Version
Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.

New Living Translation
Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.

English Standard Version
Sing to him, sing praises to him; tell of all his wondrous works!

Berean Standard Bible
Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.

King James Bible
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

New King James Version
Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!

New American Standard Bible
Sing to Him, sing praises to Him; Tell of all His wonders.

NASB 1995
Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonders.

NASB 1977
Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonders.

Legacy Standard Bible
Sing to Him, sing praises to Him; Muse on all His wondrous deeds.

Amplified Bible
Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonderful acts and devoutly praise them.

Christian Standard Bible
Sing to him, sing praise to him; tell about all his wondrous works!

Holman Christian Standard Bible
Sing to Him, sing praise to Him; tell about all His wonderful works!

American Standard Version
Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.

Contemporary English Version
Sing praises to the LORD! Tell about his miracles.

English Revised Version
Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.

GOD'S WORD® Translation
Sing to him. Make music to praise him. Meditate on all the miracles he has performed.

Good News Translation
Sing praise to the LORD; tell the wonderful things he has done.

International Standard Version
Sing to him! Praise him! Declare all his awesome deeds!

Majority Standard Bible
Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.

NET Bible
Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!

New Heart English Bible
Sing to him, sing praises to him. Tell of all his marvelous works.

Webster's Bible Translation
Sing to him, sing psalms to him: talk ye of all his wondrous works.

World English Bible
Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.
Literal Translations
Literal Standard Version
Sing to Him—sing praise to Him, "" Meditate on all His wonders.

Young's Literal Translation
Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.

Smith's Literal Translation
Sing ye to him and play on the harp to him: discourse ye upon all his wonders.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Sing to him, yea sing praises to him: relate all his wondrous works.

Catholic Public Domain Version
Sing to him, and sing psalms to him. Describe all his wonders.

New American Bible
Sing praise to him, play music; proclaim all his wondrous deeds!

New Revised Standard Version
Sing to him, sing praises to him; tell of all his wonderful works.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Sing to him, sing psalms to him, talk of all his wondrous works.

Peshitta Holy Bible Translated
Praise him and sing to him and declare all his wonders!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Sing unto Him, sing praises unto Him; Speak ye of all His marvellous works.

Brenton Septuagint Translation
Sing to him, yea, sing praises to him: tell forth all his wonderful works.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Tell of His Wonders
1Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations. 2Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders. 3Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.…

Cross References
Ephesians 5:19
Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,

Colossians 3:16
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.

1 Chronicles 16:9
Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.

Psalm 96:1-2
Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth. / Sing to the LORD, bless His name; proclaim His salvation day after day.

Psalm 98:1
A Psalm. Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.

Isaiah 12:5
Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known in all the earth.

James 5:13
Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.

Psalm 33:3
Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.

Psalm 47:6-7
Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises! / For God is King of all the earth; sing to Him a psalm of praise.

Psalm 149:1
Hallelujah! Sing to the LORD a new song—His praise in the assembly of the godly.

Psalm 66:2
Sing the glory of His name; make His praise glorious.

Psalm 92:1-2
A Psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High, / to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night

Psalm 9:11
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the nations.

Psalm 40:3
He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.

Psalm 68:4
Sing to God! Sing praises to His name. Exalt Him who rides on the clouds—His name is the LORD—and rejoice before Him.


Treasury of Scripture

Sing to him, sing psalms to him: talk you of all his wondrous works.

sing unto

Psalm 47:6,7
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises…

Psalm 96:1,2
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth…

Psalm 98:1,5
A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory…

talk ye

Psalm 77:12
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

Psalm 78:4-6
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done…

Psalm 119:27
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

Jump to Previous
Acts Marvellous Marvelous Meditate Melody Praise Praises Psalms Sing Songs Sounding Speak Talk Thoughts Voice Wonder Wonderful Wonders Wondrous Works
Jump to Next
Acts Marvellous Marvelous Meditate Melody Praise Praises Psalms Sing Songs Sounding Speak Talk Thoughts Voice Wonder Wonderful Wonders Wondrous Works
Psalm 105
1. An exhortation to praise God, and to seek out his works
7. The story of God's providence over Abraham
16. Over Joseph
23. Over Jacob in Egypt
26. Over Moses delivering the Israelites
37. Over the Israelites brought out of Egypt, fed in the desert, and planted in Canaan.














Sing to Him
The phrase "Sing to Him" calls believers to engage in worship through song, a practice deeply rooted in the Judeo-Christian tradition. The Hebrew word for "sing" is "שִׁירוּ" (shiru), which implies not just vocal expression but a heartfelt outpouring of praise. Singing to God is an act of devotion and acknowledgment of His sovereignty and goodness. Historically, singing has been a central part of worship in both the Temple in Jerusalem and in early Christian gatherings, serving as a means to unify the congregation and elevate the spirit.

Sing praises to Him
This phrase emphasizes the act of singing as a form of praise, not just a musical expression. The Hebrew word "זַמְּרוּ" (zammeru) is used here, which can also mean to make music or to celebrate in song. This suggests a joyful and intentional act of worship, where the focus is on glorifying God. In the historical context, music was an integral part of worship in ancient Israel, with instruments like the lyre and harp accompanying the voices of the faithful. This tradition continues in Christian worship today, where music is a powerful tool for expressing reverence and adoration.

Tell of all His wonders
The phrase "Tell of all His wonders" encourages believers to recount and proclaim the mighty acts of God. The Hebrew word "שִׂיחוּ" (sichu) means to meditate, speak, or talk about. This implies a thoughtful and deliberate sharing of God's miraculous deeds and His intervention in the world. Historically, recounting God's wonders was a way to pass down faith and tradition from one generation to the next, ensuring that His mighty works were not forgotten. In a scriptural context, this aligns with the call to be witnesses of God's power and love, sharing testimonies of His impact in our lives with others.

(2) Sing psalms.--Rather, play, sing unto Him, play unto Him; the usual choral direction.

Verse 2. - Sing unto him, sing psalms unto him; or," make melody unto him" (Cheyne); i.e. praise his Name (ver. 1) with song and music. Talk ye of all his wondrous works (comp. Psalm 119:37, 46), Those who are full of gratitude to God for all his mercies that he has vouchsafed them cannot refrain from speaking of his goodness when they converse with others.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Sing
שִֽׁירוּ־ (šî·rū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7891: To sing

to Him,
ל֭וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

sing praises
זַמְּרוּ־ (zam·mə·rū-)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music

to Him;
ל֑וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

tell
שִׂ֝֗יחוּ (·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7878: To muse, complain, talk (of)

of all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

His wonders.
נִפְלְאוֹתָֽיו׃ (nip̄·lə·’ō·w·ṯāw)
Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful


Links
Psalm 105:2 NIV
Psalm 105:2 NLT
Psalm 105:2 ESV
Psalm 105:2 NASB
Psalm 105:2 KJV

Psalm 105:2 BibleApps.com
Psalm 105:2 Biblia Paralela
Psalm 105:2 Chinese Bible
Psalm 105:2 French Bible
Psalm 105:2 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 105:2 Sing to him sing praises to him! (Psalm Ps Psa.)
Psalm 105:1
Top of Page
Top of Page