Strong's Lexicon So then Ὥστε (Hōste) Conjunction Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. those who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. suffer πάσχοντες (paschontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer. according to κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). God’s Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. will θέλημα (thelēma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination. should entrust παρατιθέσθωσαν (paratithesthōsan) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 3908: From para and tithemi; to place alongside, i.e. Present; by implication, to deposit. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. souls ψυχὰς (psychas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. to [their] faithful πιστῷ (pistō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. Creator Κτίστῃ (Ktistē) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2939: (often of the founder of a city), creator, God. From ktizo; a founder, i.e. God. and continue ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. to do good. ἀγαθοποιΐᾳ (agathopoiia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 16: The doing of that which is good, well-doing. From agathopoios; well-doing, i.e. Virtue. Parallel Strong's Berean Study BibleSo then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good. Young's Literal Translation so that also those suffering according to the will of god, as to a stedfast Creator, let them commit their own souls in good doing. Holman Christian Standard Bible So those who suffer according to God’s will should, while doing what is good, entrust themselves to a faithful Creator. New American Standard Bible Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right. King James Bible Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls [to him] in well doing, as unto a faithful Creator. Parallel Verses New International Version So then, those who suffer according to God's will should commit themselves to their faithful Creator and continue to do good. New Living Translation So if you are suffering in a manner that pleases God, keep on doing what is right, and trust your lives to the God who created you, for he will never fail you. English Standard Version Therefore let those who suffer according to God’s will entrust their souls to a faithful Creator while doing good. New American Standard Bible Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right. King James Bible Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator. Holman Christian Standard Bible So those who suffer according to God's will should, while doing what is good, entrust themselves to a faithful Creator. International Standard Version So then, those who suffer according to God's will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do what is good. NET Bible So then let those who suffer according to the will of God entrust their souls to a faithful Creator as they do good. American Standard Version Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator. English Revised Version Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator. Young's Literal Translation so that also those suffering according to the will of god, as to a stedfast Creator, let them commit their own souls in good doing. Cross References 1 Peter 3:17 For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing. 1 Peter 3:20 Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water. 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 1 Peter 4:18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? 1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God? 1 Peter 4:16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf. 1 Peter 5:1 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed: 1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind; 1 Peter 5:3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. Jump to Previous Accordance Commit Creator Entrust Faithful God's Good Hands Keeping Maker Punishment Purpose Reason Safe Souls Stedfast Suffer Suffering Themselves Undergo Well-Doing WhereforeJump to Next Accordance Commit Creator Entrust Faithful God's Good Hands Keeping Maker Punishment Purpose Reason Safe Souls Stedfast Suffer Suffering Themselves Undergo Well-Doing WhereforeLinks 1 Peter 4:19 NIV1 Peter 4:19 NLT 1 Peter 4:19 ESV 1 Peter 4:19 NASB 1 Peter 4:19 KJV 1 Peter 4:19 Bible Apps 1 Peter 4:19 Parallel 1 Peter 4:19 Biblia Paralela 1 Peter 4:19 Chinese Bible 1 Peter 4:19 French Bible 1 Peter 4:19 German Bible 1 Peter 4:19 Commentaries Bible Hub |
    |