Acts 24:3
Strong's Lexicon
In every way
πάντῃ (pantē)
Adverb
Strong's Greek 3839: In every way, entirely, everywhere. Adverb from pas; wholly.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

everywhere,
πανταχοῦ (pantachou)
Adverb
Strong's Greek 3837: Everywhere, in all places. Genitive case of a presumed derivative of pas; universally.

most excellent
κράτιστε (kratiste)
Adjective - Vocative Masculine Singular - Superlative
Strong's Greek 2903: Superlative of a derivative of kratos; strongest, i.e. very honorable.

Felix,
Φῆλιξ (Phēlix)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 5344: Of Latin origin; happy; Phelix, a Roman.

we acknowledge [this]
ἀποδεχόμεθα (apodechometha)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural
Strong's Greek 588: To receive, welcome, entertain (with hospitality), embrace. From apo and dechomai; to take fully, i.e. Welcome, approve.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

all
πάσης (pasēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

gratitude.
εὐχαριστίας (eucharistias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2169: Thankfulness, gratitude; giving of thanks, thanksgiving. From eucharistos; gratitude; actively, grateful language.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude.

Young's Literal Translation
always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;

Holman Christian Standard Bible
we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with utmost gratitude.

New American Standard Bible
we acknowledge [this] in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.

King James Bible
<5037> We accept [it] always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Parallel Verses
New International Version
Everywhere and in every way, most excellent Felix, we acknowledge this with profound gratitude.

New Living Translation
For all of this, Your Excellency, we are very grateful to you.

English Standard Version
in every way and everywhere we accept this with all gratitude.

New American Standard Bible
we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.

King James Bible
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

Holman Christian Standard Bible
we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with utmost gratitude.

International Standard Version
we always and everywhere acknowledge it with profound gratitude.

NET Bible
Most excellent Felix, we acknowledge this everywhere and in every way with all gratitude.

American Standard Version
we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

English Revised Version
we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

Young's Literal Translation
always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;
















Cross References
Luke 1:3
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,

Acts 23:24
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

Acts 23:26
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

Acts 23:33
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

Acts 24:2
And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,

Acts 24:4
Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

Acts 26:25
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 24:1
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

Acts 23:35
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

Acts 24:5
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:
Jump to Previous
Accept Acknowledge Always Conscious Debt Everywhere Excellent Felix Gratitude Great Instance Noble Places Profound Receive Thankfulness Way Ways
Jump to Next
Accept Acknowledge Always Conscious Debt Everywhere Excellent Felix Gratitude Great Instance Noble Places Profound Receive Thankfulness Way Ways
Links
Acts 24:3 NIV
Acts 24:3 NLT
Acts 24:3 ESV
Acts 24:3 NASB
Acts 24:3 KJV

Acts 24:3 Bible Apps
Acts 24:3 Parallel
Acts 24:3 Biblia Paralela
Acts 24:3 Chinese Bible
Acts 24:3 French Bible
Acts 24:3 German Bible

Acts 24:3 Commentaries

Bible Hub
Acts 24:2
Top of Page
Top of Page