Acts 25:13
Strong's Lexicon
[After]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

several
τινῶν (tinōn)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

days
Ἡμερῶν (Hēmerōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

had passed,
διαγενομένων (diagenomenōn)
Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 1230: To pass (of time); I continue through, intervene. From dia and ginomai; to elapse meanwhile.

King
βασιλεὺς (basileus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

Agrippa
Ἀγρίππας (Agrippas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 67: Agrippa, i.e. Herod Agrippa II. Apparently from agrios and hippos; wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Bernice
Βερνίκη (Bernikē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 959: From a provincial form of phero and nike; victorious; Bernice, a member of the Herodian family.

came down
κατήντησαν (katēntēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2658: From kata and a derivative of anti; to meet against, i.e. Arrive at.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Caesarea
Καισάρειαν (Kaisareian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine.

to pay their respects
ἀσπασάμενοι (aspasamenoi)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 782: To greet, salute, pay my respects to, welcome. To enfold in the arms, i.e. to salute, to welcome.

to Festus.
Φῆστον (Phēston)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5347: Festus. Of Latin derivation; festal; Phestus, a Roman.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After several days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to pay their respects to Festus.

Young's Literal Translation
And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus,

Holman Christian Standard Bible
After some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived in Caesarea and paid a courtesy call on Festus.

New American Standard Bible
Now when several days had elapsed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and paid their respects to Festus.

King James Bible
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
Parallel Verses
New International Version
A few days later King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to pay their respects to Festus.

New Living Translation
A few days later King Agrippa arrived with his sister, Bernice, to pay their respects to Festus.

English Standard Version
Now when some days had passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.

New American Standard Bible
Now when several days had elapsed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and paid their respects to Festus.

King James Bible
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.

Holman Christian Standard Bible
After some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived in Caesarea and paid a courtesy call on Festus.

International Standard Version
After several days had passed, King Agrippa and Bernice came to Caesarea to welcome Festus.

NET Bible
After several days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to pay their respects to Festus.

American Standard Version
Now when certain days were passed, Agrippa the King and Bernice arrived at Caesarea, and saluted Festus.

English Revised Version
Now when certain days were passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea, and saluted Festus.

Young's Literal Translation
And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus,
















Cross References
Acts 8:40
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.

Acts 25:1
Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

Acts 25:4
But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.

Acts 25:12
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.

Acts 25:23
And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus' commandment Paul was brought forth.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 25:11
For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Caesar.

Acts 25:10
Then said Paul, I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.

Acts 25:14
And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:

Acts 25:15
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Acts 25:16
To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
Jump to Previous
Agrippa Arrived Bernice Berni'ce Caesarea Caesare'a Cesarea Complimentary Elapsed Festus Few Greeted Paid Passed Pay Salute Saluted Saluting Several Short Time Visit Welcome
Jump to Next
Agrippa Arrived Bernice Berni'ce Caesarea Caesare'a Cesarea Complimentary Elapsed Festus Few Greeted Paid Passed Pay Salute Saluted Saluting Several Short Time Visit Welcome
Links
Acts 25:13 NIV
Acts 25:13 NLT
Acts 25:13 ESV
Acts 25:13 NASB
Acts 25:13 KJV

Acts 25:13 Bible Apps
Acts 25:13 Parallel
Acts 25:13 Biblia Paralela
Acts 25:13 Chinese Bible
Acts 25:13 French Bible
Acts 25:13 German Bible

Acts 25:13 Commentaries

Bible Hub
Acts 25:12
Top of Page
Top of Page