Acts 26:4
Strong's Lexicon
Surely
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

μὲν (men)
Conjunction
Strong's Greek 3303: A primary particle; properly, indicative of affirmation or concession; usually followed by a contrasted clause with de.

all
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
[οἱ] (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews
Ἰουδαῖοι (Ioudaioi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

know
ἴσασι (isasi)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

how I have lived
βίωσίν (biōsin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 981: Manner of life. From bioo; living.

from
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

[the] earliest days
ἀρχῆς (archēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 746: From archomai; a commencement, or chief.

of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[my] youth,
νεότητος (neotētos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3503: Youth, youthfulness. From neos; newness, i.e. Youthfulness.

among
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

my own
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people
ἔθνει (ethnei)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one.

and
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

in
ἔν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Jerusalem.
Ἱεροσολύμοις (Hierosolymois)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 2414: The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. Of Hebrew origin; Hierosolyma

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely all the Jews know how I have lived from the earliest days of my youth, among my own people and in Jerusalem.

Young's Literal Translation
‘The manner of my life then, indeed, from youth—which from the beginning was among my nation, in Jerusalem—know do all the Jews,

Holman Christian Standard Bible
All the Jews know my way of life from my youth, which was spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem.

New American Standard Bible
"So then, all Jews know my manner of life from my youth up, which from the beginning was spent among my [own] nation and at Jerusalem;

King James Bible
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
Parallel Verses
New International Version
"The Jewish people all know the way I have lived ever since I was a child, from the beginning of my life in my own country, and also in Jerusalem.

New Living Translation
"As the Jewish leaders are well aware, I was given a thorough Jewish training from my earliest childhood among my own people and in Jerusalem.

English Standard Version
“My manner of life from my youth, spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem, is known by all the Jews.

New American Standard Bible
"So then, all Jews know my manner of life from my youth up, which from the beginning was spent among my own nation and at Jerusalem;

King James Bible
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

Holman Christian Standard Bible
All the Jews know my way of life from my youth, which was spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem.

International Standard Version
All the Jews know how I lived from the earliest days of my youth with my own people and in Jerusalem.

NET Bible
Now all the Jews know the way I lived from my youth, spending my life from the beginning among my own people and in Jerusalem.

American Standard Version
My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;

English Revised Version
My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation, and at Jerusalem, know all the Jews;

Young's Literal Translation
'The manner of my life then, indeed, from youth -- which from the beginning was among my nation, in Jerusalem -- know do all the Jews,
















Cross References
Acts 24:14
But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:

Galatians 1:13
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:

Philippians 3:5
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 26:3
Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Acts 26:2
I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews:

Acts 26:1
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:

Acts 26:5
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.

Acts 26:6
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

Acts 26:7
Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.
Jump to Previous
Beginning Child Commencement Country Early First Indeed Jerusalem Jews Kind Life Manner Nation Passed Spent Start Upwards Way Youth
Jump to Next
Beginning Child Commencement Country Early First Indeed Jerusalem Jews Kind Life Manner Nation Passed Spent Start Upwards Way Youth
Links
Acts 26:4 NIV
Acts 26:4 NLT
Acts 26:4 ESV
Acts 26:4 NASB
Acts 26:4 KJV

Acts 26:4 Bible Apps
Acts 26:4 Parallel
Acts 26:4 Biblia Paralela
Acts 26:4 Chinese Bible
Acts 26:4 French Bible
Acts 26:4 German Bible

Acts 26:4 Commentaries

Bible Hub
Acts 26:3
Top of Page
Top of Page