Strong's Lexicon There ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. he found εὗρεν (heuren) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. a τινα (tina) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. man ἄνθρωπόν (anthrōpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. named ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Aeneas, Αἰνέαν (Ainean) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 132: Aeneas, a citizen of Lydda. Of uncertain derivation; Aeneas, an Israelite. who ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. had been ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. paralyzed παραλελυμένος (paralelymenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3886: To relax, enfeeble, weaken. From para and luo; to loosen beside, i.e. Relax. [and] bedridden κατακείμενον (katakeimenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2621: From kata and keimai; to lie down, i.e. be sick; specially, to recline at a meal. ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. κραβάττου (krabattou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2895: A bed, mattress, mat of a poor man. Probably of foreign origin; a mattress. for ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. eight ὀκτὼ (oktō) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3638: Eight. A primary numeral; 'eight'. years. ἐτῶν (etōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year. Parallel Strong's Berean Study BibleThere he found a man named Aeneas, who had been paralyzed and bedridden for eight years. Young's Literal Translation and he found there a certain man, Aeneas by name—for eight years laid upon a couch—who was paralytic, Holman Christian Standard Bible There he found a man named Aeneas, who was paralyzed and had been bedridden for eight years. New American Standard Bible There he found a man named Aeneas, who had been bedridden eight years, for he was paralyzed. King James Bible And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. Parallel Verses New International Version There he found a man named Aeneas, who was paralyzed and had been bedridden for eight years. New Living Translation There he met a man named Aeneas, who had been paralyzed and bedridden for eight years. English Standard Version There he found a man named Aeneas, bedridden for eight years, who was paralyzed. New American Standard Bible There he found a man named Aeneas, who had been bedridden eight years, for he was paralyzed. King James Bible And there he found a certain man named AEneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. Holman Christian Standard Bible There he found a man named Aeneas, who was paralyzed and had been bedridden for eight years. International Standard Version There he found a man named Aeneas who was paralyzed and had been bedridden for eight years. NET Bible He found there a man named Aeneas who had been confined to a mattress for eight years because he was paralyzed. American Standard Version And there he found a certain man named Aeneas, who had kept his bed eight years; for he was palsied. English Revised Version And there he found a certain man named AEneas, which had kept his bed eight years; for he was palsied. Young's Literal Translation and he found there a certain man, Aeneas by name -- for eight years laid upon a couch -- who was paralytic, Cross References Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them. Acts 9:32 And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda. Acts 9:34 And Peter said unto him, AEneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied. Acts 9:30 Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. Acts 9:35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. Acts 9:36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did. Jump to Previous Aeneas Bed Couch Eight Eneas Found Kept Lying Moving Palsied Palsy Paralysed Paralytic Paralyzed Power SickJump to Next Aeneas Bed Couch Eight Eneas Found Kept Lying Moving Palsied Palsy Paralysed Paralytic Paralyzed Power SickLinks Acts 9:33 NIVActs 9:33 NLT Acts 9:33 ESV Acts 9:33 NASB Acts 9:33 KJV Acts 9:33 Bible Apps Acts 9:33 Parallel Acts 9:33 Biblia Paralela Acts 9:33 Chinese Bible Acts 9:33 French Bible Acts 9:33 German Bible Acts 9:33 Commentaries Bible Hub |
    |