Strong's Lexicon to ask for ᾐτήσατο (ētēsato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask. παρ’ (par’) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. letters ἐπιστολὰς (epistolas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1992: A letter, dispatch, epistle, message. From epistello; a written message. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. synagogues συναγωγάς (synagōgas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Damascus, Δαμασκὸν (Damaskon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1154: Damascus. Of Hebrew origin; Damascus, a city of Syria. so that ὅπως (hopōs) Conjunction Strong's Greek 3704: From hos and pos; what(-ever) how, i.e. In the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual). if ἐάν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. he found εὕρῃ (heurē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. any τινας (tinas) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. men ἄνδρας (andras) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. [or] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. women γυναῖκας (gynaikas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. belonging ὄντας (ontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. to the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Way, Ὁδοῦ (Hodou) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. he could bring them as prisoners δεδεμένους (dedemenous) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1210: To bind, tie, fasten; I impel, compel; I declare to be prohibited and unlawful. A primary verb; to bind. ἀγάγῃ (agagē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Jerusalem. Ἰερουσαλήμ (Ierousalēm) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine. Parallel Strong's Berean Study Bibleand requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem. Young's Literal Translation did ask from him letters to Damascus, unto the synagogues, that if he may find any being of the way, both men and women, he may bring them bound to Jerusalem. Holman Christian Standard Bible and requested letters from him to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women who belonged to the Way, he might bring them as prisoners to Jerusalem. New American Standard Bible and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem. King James Bible And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem. Parallel Verses New International Version and asked him for letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any there who belonged to the Way, whether men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem. New Living Translation He requested letters addressed to the synagogues in Damascus, asking for their cooperation in the arrest of any followers of the Way he found there. He wanted to bring them--both men and women--back to Jerusalem in chains. English Standard Version and asked him for letters to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, men or women, he might bring them bound to Jerusalem. New American Standard Bible and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem. King James Bible And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem. Holman Christian Standard Bible and requested letters from him to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women who belonged to the Way, he might bring them as prisoners to Jerusalem. International Standard Version He asked him for letters to take with him to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he might bring them in chains to Jerusalem. NET Bible and requested letters from him to the synagogues in Damascus, so that if he found any who belonged to the Way, either men or women, he could bring them as prisoners to Jerusalem. American Standard Version and asked of him letters to Damascus unto the synagogues, that if he found any that were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem. English Revised Version and asked of him letters to Damascus unto the synagogues, that if he found any that were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem. Young's Literal Translation did ask from him letters to Damascus, unto the synagogues, that if he may find any being of the way, both men and women, he may bring them bound to Jerusalem. Cross References Genesis 14:15 And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus. Isaiah 17:1 The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap. Jeremiah 49:23 Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet. Matthew 10:17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; John 14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. Acts 9:14 And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name. Acts 9:21 But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests? Acts 18:25 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John. Acts 19:9 But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus. Acts 19:23 And the same time there arose no small stir about that way. Acts 22:4 And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women. Jump to Previous Addressed Begged Believers Belonging Bound Damascus Desired Either Find Found High Jerusalem Letters Order Priest Prisoners Request Synagogues Way Whether WomenJump to Next Addressed Begged Believers Belonging Bound Damascus Desired Either Find Found High Jerusalem Letters Order Priest Prisoners Request Synagogues Way Whether WomenLinks Acts 9:2 NIVActs 9:2 NLT Acts 9:2 ESV Acts 9:2 NASB Acts 9:2 KJV Acts 9:2 Bible Apps Acts 9:2 Parallel Acts 9:2 Biblia Paralela Acts 9:2 Chinese Bible Acts 9:2 French Bible Acts 9:2 German Bible Acts 9:2 Commentaries Bible Hub |
    |