Strong's Lexicon to whom οἷς (hois) Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has chosen ἠθέλησεν (ēthelēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to make known γνωρίσαι (gnōrisai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1107: To make known, declare, know, discover. From a derivative of ginosko; to make known; subjectively, to know. among ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles ἔθνεσιν (ethnesin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. glorious δόξης (doxēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. riches πλοῦτος (ploutos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4149: From the base of pletho; wealth, i.e. money, possessions, or abundance, richness, valuable bestowment. of this τούτου (toutou) Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. mystery, μυστηρίου (mystēriou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3466: From a derivative of muo; a secret or 'mystery'. which ὅ* (ho) Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Christ Χριστὸς (Christos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hope ἐλπὶς (elpis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence. of τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. glory. δόξης (doxēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. Parallel Strong's Berean Study BibleTo them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. Young's Literal Translation to whom God did will to make known what [is] the riches of the glory of this secret among the nations—which is Christ in you, the hope of the glory, Holman Christian Standard Bible God wanted to make known among the Gentiles the glorious wealth of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. New American Standard Bible to whom God willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory. King James Bible To whom God would make known what [is] the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory: Parallel Verses New International Version To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. New Living Translation For God wanted them to know that the riches and glory of Christ are for you Gentiles, too. And this is the secret: Christ lives in you. This gives you assurance of sharing his glory. English Standard Version To them God chose to make known how great among the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. New American Standard Bible to whom God willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory. King James Bible To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory: Holman Christian Standard Bible God wanted to make known among the Gentiles the glorious wealth of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. International Standard Version to whom God wanted to make known the glorious riches of this secret among the gentiles—which is the Messiah in you, our glorious hope. NET Bible God wanted to make known to them the glorious riches of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory. American Standard Version to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory: English Revised Version to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory: Young's Literal Translation to whom God did will to make known what is the riches of the glory of this secret among the nations -- which is Christ in you, the hope of the glory, Cross References Matthew 13:11 He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given. Romans 2:4 Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? Romans 8:10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness. Ephesians 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace; Ephesians 1:18 The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints, Ephesians 3:16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man; 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; Hebrews 6:19 Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil; Colossians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, Colossians 1:26 Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: Colossians 1:25 Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God; Jump to Previous Chose Chosen Christ Gentile Gentiles Glory Great Hope Implied Mystery Nations Pleased Riches Truth Vast Wealth Willed WorldJump to Next Chose Chosen Christ Gentile Gentiles Glory Great Hope Implied Mystery Nations Pleased Riches Truth Vast Wealth Willed WorldLinks Colossians 1:27 NIVColossians 1:27 NLT Colossians 1:27 ESV Colossians 1:27 NASB Colossians 1:27 KJV Colossians 1:27 Bible Apps Colossians 1:27 Parallel Colossians 1:27 Biblia Paralela Colossians 1:27 Chinese Bible Colossians 1:27 French Bible Colossians 1:27 German Bible Colossians 1:27 Commentaries Bible Hub |
    |