Strong's Lexicon But at וְעַ֣ד (wə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5705: prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that last, אָחֳרֵ֡ין (’ā·ḥo·rên) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 318: 1) end, outcome 1a) hid part (of cows) 1b) end (of time) 1c) remnant, descendants Daniel דָּנִיֵּ֜אל (dā·nî·yêl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096) came into עַל֩ (‘al) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5954: 1) to thrust in, go in, come in 1a) (P'al) to go in, come in 1b) (Aphel) to bring in 1c) (Hophal) to be brought in my presence קָֽדָמַ֨י (qā·ḏā·may) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of 1a) before 1b) from before ( [his] דִּֽי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because name is שְׁמֵ֤הּ (šə·mêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8036: 1) name Belteshazzar, בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ (bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1096: Belteshazzar = 'lord of the straitened's treasure' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon; because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Daniel' ( H01840 or H01841) after the name כְּשֻׁ֣ם (kə·šum) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8036: 1) name of my god, אֱלָהִ֔י (’ĕ·lā·hî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) and the spirit רֽוּחַ־ (rū·aḥ-) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 7308: 1) spirit, wind 1a) wind 1b) spirit 1b1) of man 1b2) seat of the mind of the holy קַדִּישִׁ֖ין (qad·dî·šîn) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 6922: 1) holy, separate 2) (TWOT) angels, saints gods אֱלָהִ֥ין (’ĕ·lā·hîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) is in him. ) וְדִ֛י (wə·ḏî) Conjunctive waw | Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because And I told אַמְרֵֽת׃ (’am·rêṯ) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate him the dream וְחֶלְמָ֖א (wə·ḥel·mā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 2493: 1) dream קָֽדָמ֥וֹהִי (qā·ḏā·mō·w·hî) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of 1a) before 1b) from before Parallel Strong's Berean Study BibleBut at last, into my presence came Daniel (whose name is Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods). And I told him the dream: Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">And{A318.htm" title="{A318"> at last{A5954.htm" title="{A5954"> come up{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9921.htm" title="{A9921"> me{A1841.htm" title="{A1841"> hath Daniel{A1768.htm" title="{A1768">, whose{A8036.htm" title="{A8036"> name{A1096.htm" title="{A1096"> [is] Belteshazzar{A9985.htm" title="{A9985">—according to{A8036.htm" title="{A8036"> the name{A9921.htm" title="{A9921"> of my{A426.htm" title="{A426"> god{A9989.htm" title="{A9989">—and{A9986.htm" title="{A9986"> in{A1768.htm" title="{A1768"> whom{A7308.htm" title="{A7308"> [is] the spirit{A6922.htm" title="{A6922"> of the holy{A426.htm" title="{A426"> gods{A9989.htm" title="{A9989">, and{A2493.htm" title="{A2493"> the dream{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9927.htm" title="{A9927"> him{A560.htm" title="{A560"> I have told: Holman Christian Standard Bible Finally Daniel, named Belteshazzar after the name of my god — and the spirit of the holy gods is in him — came before me. I told him the dream: New American Standard Bible "But finally Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar according to the name of my god, and in whom is a spirit of the holy gods; and I related the dream to him, [saying], King James Bible But at the last Daniel came in before me, whose name [was] Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom [is] the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, [saying], Parallel Verses New International Version Finally, Daniel came into my presence and I told him the dream. (He is called Belteshazzar, after the name of my god, and the spirit of the holy gods is in him.) New Living Translation At last Daniel came in before me, and I told him the dream. (He was named Belteshazzar after my god, and the spirit of the holy gods is in him.) English Standard Version At last Daniel came in before me—he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods—and I told him the dream, saying, New American Standard Bible "But finally Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar according to the name of my god, and in whom is a spirit of the holy gods; and I related the dream to him, saying, King James Bible But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying, Holman Christian Standard Bible Finally Daniel, named Belteshazzar after the name of my god--and the spirit of the holy gods is in him--came before me. I told him the dream: " International Standard Version Eventually, Daniel appeared before me. (He is called Belteshazzar, in accordance with the name of my god, and the spirit of the holy gods is within him.) I told him my dream: NET Bible Later Daniel entered (whose name is Belteshazzar after the name of my god, and in whom there is a spirit of the holy gods). I recounted the dream for him as well, American Standard Version But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him,'saying , English Revised Version But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, saying, Young's Literal Translation And at last come up before me hath Daniel, whose name is Belteshazzar -- according to the name of my god -- and in whom is the spirit of the holy gods, and the dream before him I have told: Cross References Genesis 41:38 And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is? Daniel 1:7 Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego. Daniel 2:26 The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof? Daniel 3:14 Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up? Daniel 4:9 O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof. Daniel 4:18 This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation: but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee. Daniel 5:11 There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers; Daniel 5:12 Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will shew the interpretation. Daniel 5:14 I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 4:7 Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof. Jump to Previous Belteshazzar Belteshaz'zar Daniel Dream Finally Gods Holy Last Presence Related SpiritJump to Next Belteshazzar Belteshaz'zar Daniel Dream Finally Gods Holy Last Presence Related SpiritLinks Daniel 4:8 NIVDaniel 4:8 NLT Daniel 4:8 ESV Daniel 4:8 NASB Daniel 4:8 KJV Daniel 4:8 Bible Apps Daniel 4:8 Parallel Daniel 4:8 Biblia Paralela Daniel 4:8 Chinese Bible Daniel 4:8 French Bible Daniel 4:8 German Bible Daniel 4:8 Commentaries Bible Hub |
    |