Strong's Lexicon You know Οἴδατε (Oidate) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. it was because of δι’ (di’) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. an illness ἀσθένειαν (astheneian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 769: From asthenes; feebleness; by implication, malady; morally, frailty. τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. σαρκὸς (sarkos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. [that] I first preached the gospel εὐηγγελισάμην (euēngelisamēn) Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. πρότερον (proteron) Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative Strong's Greek 4386: Formerly, before. Neuter of proteros as adverb; previously. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleYou know that it was because of an illness that I first preached the gospel to you. Young's Literal Translation and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first, Holman Christian Standard Bible you know that previously I preached the gospel to you because of a physical illness. New American Standard Bible but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time; King James Bible <1161> Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. Parallel Verses New International Version As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you, New Living Translation Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News. English Standard Version You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first, New American Standard Bible but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time; King James Bible Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. Holman Christian Standard Bible you know that previously I preached the gospel to you because of a physical illness. International Standard Version You know that it was because I was ill that I brought you the gospel the first time. NET Bible But you know it was because of a physical illness that I first proclaimed the gospel to you, American Standard Version but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time: English Revised Version but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time: Young's Literal Translation and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first, Cross References Matthew 4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people. 2 Corinthians 10:10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible. Galatians 4:12 Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all. Galatians 4:14 And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus. Galatians 4:18 But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you. Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 4:11 I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain. Galatians 4:10 Ye observe days, and months, and times, and years. Galatians 4:15 Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me. Galatians 4:16 Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? Jump to Previous Account Ailment Announced Bodily Body Early Feeble First Flesh Glad Good Gospel Illness Infirmity News Preached Proclaim Proclaimed Tidings Time WeaknessJump to Next Account Ailment Announced Bodily Body Early Feeble First Flesh Glad Good Gospel Illness Infirmity News Preached Proclaim Proclaimed Tidings Time WeaknessLinks Galatians 4:13 NIVGalatians 4:13 NLT Galatians 4:13 ESV Galatians 4:13 NASB Galatians 4:13 KJV Galatians 4:13 Bible Apps Galatians 4:13 Parallel Galatians 4:13 Biblia Paralela Galatians 4:13 Chinese Bible Galatians 4:13 French Bible Galatians 4:13 German Bible Galatians 4:13 Commentaries Bible Hub |
    |