Strong's Lexicon {Do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. neglect ἐπιλανθάνεσθε (epilanthanesthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1950: To forget, neglect. Middle voice from epi and lanthano; to lose out of mind; by implication, to neglect. to show hospitality to strangers, φιλοξενίας (philoxenias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5381: Love to strangers, hospitality. From philoxenos; hospitableness. for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. by so doing διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. ταύτης (tautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. some [people] τινες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. have entertained ξενίσαντες (xenisantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3579: (a) I entertain a stranger, (b) I startle, bewilder. From xenos; to be a host; by implication, be strange. angels ἀγγέλους (angelous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. without knowing it. ἔλαθόν (elathon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2990: A prolonged form of a primary verb, which is used only as an alternate in certain tenses; to lie hid; often used adverbially, unwittingly. Parallel Strong's Berean Study BibleDo not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it. Young's Literal Translation of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers; Holman Christian Standard Bible Don’t neglect to show hospitality, for by doing this some have welcomed angels as guests without knowing it. New American Standard Bible Do not neglect to show hospitality to strangers, for by this some have entertained angels without knowing it. King James Bible Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares. Parallel Verses New International Version Do not forget to show hospitality to strangers, for by so doing some people have shown hospitality to angels without knowing it. New Living Translation Don't forget to show hospitality to strangers, for some who have done this have entertained angels without realizing it! English Standard Version Do not neglect to show hospitality to strangers, for thereby some have entertained angels unawares. New American Standard Bible Do not neglect to show hospitality to strangers, for by this some have entertained angels without knowing it. King James Bible Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares. Holman Christian Standard Bible Don't neglect to show hospitality, for by doing this some have welcomed angels as guests without knowing it. International Standard Version Stop neglecting to show hospitality to strangers, for by showing hospitality some have had angels as their guests without being aware of it. NET Bible Do not neglect hospitality, because through it some have entertained angels without knowing it. American Standard Version Forget not to show love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares. English Revised Version Forget not to shew love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares. Young's Literal Translation of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers; Cross References Genesis 18:1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; Genesis 18:2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, Genesis 19:1 And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground; Isaiah 58:7 Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh? Matthew 25:35 For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in: Romans 12:13 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality. 1 Timothy 3:2 A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach; 1 Peter 4:9 Use hospitality one to another without grudging. 3 John 1:5 Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers; Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 13:1 Let brotherly love continue. Jump to Previous Angels Care Conscious Entertain Entertained Forget Forgetful Guests Hospitality House Kindness Love Messengers Neglect Open Show Strangers Thereby Unawares WayJump to Next Angels Care Conscious Entertain Entertained Forget Forgetful Guests Hospitality House Kindness Love Messengers Neglect Open Show Strangers Thereby Unawares WayLinks Hebrews 13:2 NIVHebrews 13:2 NLT Hebrews 13:2 ESV Hebrews 13:2 NASB Hebrews 13:2 KJV Hebrews 13:2 Bible Apps Hebrews 13:2 Parallel Hebrews 13:2 Biblia Paralela Hebrews 13:2 Chinese Bible Hebrews 13:2 French Bible Hebrews 13:2 German Bible Hebrews 13:2 Commentaries Bible Hub |