Strong's Lexicon [If it could] ἐπεὶ (epei) Conjunction Strong's Greek 1893: Of time: when, after; of cause: since, because; otherwise: else. From epi and ei; thereupon, i.e. Since. ἂν (an) Particle Strong's Greek 302: A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty. would not the offerings have ceased ἐπαύσαντο (epausanto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 3973: A primary verb; to stop, i.e. Restrain, quit, desist, come to an end. προσφερόμεναι (prospheromenai) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat. For διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. worshipers λατρεύοντας (latreuontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3000: To serve, especially God, perhaps simply: I worship. From latris; to minister, i.e. Render religious homage. would have been cleansed κεκαθαρισμένους (kekatharismenous) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2511: To cleanse, make clean, literally, ceremonially, or spiritually, according to context. From katharos; to cleanse. once [for all], ἅπαξ (hapax) Adverb Strong's Greek 530: Once, once for all. Probably from hapas; one time. [and] would ἔχειν (echein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. no μηδεμίαν (mēdemian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. longer ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. have felt the guilt συνείδησιν (syneidēsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4893: The conscience, a persisting notion. From a prolonged form of suneido; co-perception, i.e. Moral consciousness. of [their] sins. ἁμαρτιῶν (hamartiōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 266: From hamartano; a sin. Parallel Strong's Berean Study BibleIf it could, would not the offerings have ceased? For the worshipers would have been cleansed once for all, and would no longer have felt the guilt of their sins. Young's Literal Translation since, would they not have ceased to be offered, because of those serving having no more conscience of sins, having once been purified? Holman Christian Standard Bible Otherwise, wouldn’t they have stopped being offered, since the worshipers, once purified, would no longer have any consciousness of sins? New American Standard Bible Otherwise, would they not have ceased to be offered, because the worshipers, having once been cleansed, would no longer have had consciousness of sins? King James Bible For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins. Parallel Verses New International Version Otherwise, would they not have stopped being offered? For the worshipers would have been cleansed once for all, and would no longer have felt guilty for their sins. New Living Translation If they could have provided perfect cleansing, the sacrifices would have stopped, for the worshipers would have been purified once for all time, and their feelings of guilt would have disappeared. English Standard Version Otherwise, would they not have ceased to be offered, since the worshipers, having once been cleansed, would no longer have any consciousness of sins? New American Standard Bible Otherwise, would they not have ceased to be offered, because the worshipers, having once been cleansed, would no longer have had consciousness of sins? King James Bible For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins. Holman Christian Standard Bible Otherwise, wouldn't they have stopped being offered, since the worshipers, once purified, would no longer have any consciousness of sins? International Standard Version Otherwise, would they not have stopped offering them, because the worshipers, cleansed once for all, would no longer be aware of any sins? NET Bible For otherwise would they not have ceased to be offered, since the worshipers would have been purified once for all and so have no further consciousness of sin? American Standard Version Else would they not have ceased to be offered? because the worshippers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins. English Revised Version Else would they not have ceased to be offered, because the worshippers, having been once cleansed, would have had no more conscience of sins? Young's Literal Translation since, would they not have ceased to be offered, because of those serving having no more conscience of sins, having once been purified? Cross References Zechariah 9:11 As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God? 1 Peter 2:19 For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 10:1 For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect. Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation. Hebrews 9:27 And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment: Hebrews 10:3 But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year. Hebrews 10:4 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins. Hebrews 10:5 Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me: Jump to Previous Account Burdened Case Ceased Clean Cleansed Completely Conscience Consciences Conscious Consciousness End Felt Indeed Longer Offered Offerings Once Otherwise Possible Purged Sacrifices Sin Sins Stopped Worshipers Worshippers Wouldn'tJump to Next Account Burdened Case Ceased Clean Cleansed Completely Conscience Consciences Conscious Consciousness End Felt Indeed Longer Offered Offerings Once Otherwise Possible Purged Sacrifices Sin Sins Stopped Worshipers Worshippers Wouldn'tLinks Hebrews 10:2 NIVHebrews 10:2 NLT Hebrews 10:2 ESV Hebrews 10:2 NASB Hebrews 10:2 KJV Hebrews 10:2 Bible Apps Hebrews 10:2 Parallel Hebrews 10:2 Biblia Paralela Hebrews 10:2 Chinese Bible Hebrews 10:2 French Bible Hebrews 10:2 German Bible Hebrews 10:2 Commentaries Bible Hub |
    |