Strong's Lexicon [For] you know εἰδότες (eidotes) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. it was not with perishable things φθαρτοῖς (phthartois) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's Greek 5349: Corruptible, perishable. From phtheiro; decayed, i.e. perishable. [such as] silver ἀργυρίῳ (argyriō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 694: Neuter of a presumed derivative of arguros; silvery, i.e. cash; specially, a silverling. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. gold χρυσίῳ (chrysiō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 5553: A piece of gold, golden ornament. Diminutive of chrusos; a golden article, i.e. Gold plating, ornament, or coin. that you were redeemed ἐλυτρώθητε (elytrōthēte) Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 3084: To release on receipt of ransom; mid: I redeem, release by paying ransom, liberate. From lutron; to ransom. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. empty ματαίας (mataias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3152: Vain, unreal, ineffectual, unproductive; practically: godless. From the base of maten; empty, i.e. profitless, or, an idol. way of life ἀναστροφῆς (anastrophēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 391: Dealing with other men, conduct, life, behavior, manner of life. From anastrepho; behavior. you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. inherited from your forefathers, πατροπαραδότου (patroparadotou) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3970: Handed down by (from) one's ancestors, inherited. From pater and a derivative of paradidomi; traditionary. Parallel Strong's Berean Study BibleFor you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers, Young's Literal Translation having known that, not with corruptible things—silver or gold—were ye redeemed from your foolish behaviour delivered by fathers, Holman Christian Standard Bible For you know that you were redeemed from your empty way of life inherited from the fathers, not with perishable things like silver or gold, New American Standard Bible knowing that you were not redeemed with perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited from your forefathers, King James Bible Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, [as] silver and gold, from your vain conversation [received] by tradition from your fathers; Parallel Verses New International Version For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors, New Living Translation For you know that God paid a ransom to save you from the empty life you inherited from your ancestors. And the ransom he paid was not mere gold or silver. English Standard Version knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, New American Standard Bible knowing that you were not redeemed with perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited from your forefathers, King James Bible Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; Holman Christian Standard Bible For you know that you were redeemed from your empty way of life inherited from the fathers, not with perishable things like silver or gold, International Standard Version For you know that it was not with perishable things like silver or gold that you have been ransomed from the worthless way of life handed down to you by your ancestors, NET Bible You know that from your empty way of life inherited from your ancestors you were ransomed--not by perishable things like silver or gold, American Standard Version knowing that ye were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from your vain manner of life handed down from your fathers; English Revised Version knowing that ye were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from your vain manner of life handed down from your fathers; Young's Literal Translation having known that, not with corruptible things -- silver or gold -- were ye redeemed from your foolish behaviour delivered by fathers, Cross References Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. Isaiah 52:3 For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money. Jeremiah 9:14 But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them: 1 Corinthians 6:20 For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's. Ephesians 4:17 This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind, Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. Hebrews 9:12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. 1 John 3:5 And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin. 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 1 Peter 1:17 And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear: 1 Peter 1:16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy. Jump to Previous Conscious Conversation Corruptible Course Delivered Destruction Fathers Foolish Forasmuch Free Frivolous Gold Habits Handed Heritage Inherited Life Manner Perishable Ransom Ransomed Received Redeemed Silver Tradition Useless Vain Way WealthJump to Next Conscious Conversation Corruptible Course Delivered Destruction Fathers Foolish Forasmuch Free Frivolous Gold Habits Handed Heritage Inherited Life Manner Perishable Ransom Ransomed Received Redeemed Silver Tradition Useless Vain Way WealthLinks 1 Peter 1:18 NIV1 Peter 1:18 NLT 1 Peter 1:18 ESV 1 Peter 1:18 NASB 1 Peter 1:18 KJV 1 Peter 1:18 Bible Apps 1 Peter 1:18 Parallel 1 Peter 1:18 Biblia Paralela 1 Peter 1:18 Chinese Bible 1 Peter 1:18 French Bible 1 Peter 1:18 German Bible 1 Peter 1:18 Commentaries Bible Hub |
    |