Luke 1:12
Strong's Lexicon
When
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Zechariah
Ζαχαρίας (Zacharias)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2197: Of Hebrew origin; Zacharias, the name of two Israelites.

saw [him],
ἰδών (idōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

he was startled
ἐταράχθη (etarachthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5015: To disturb, agitate, stir up, trouble. Of uncertain affinity; to stir or agitate.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

overcome
ἐπέπεσεν (epepesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1968: To fall upon, press upon, light upon, come over. From epi and pipto; to embrace or seize.

ἐπ’ (ep’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

with fear.
φόβος (phobos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5401: (a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.

Young's Literal Translation
and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him;

Holman Christian Standard Bible
When Zechariah saw him, he was startled and overcome with fear.

New American Standard Bible
Zacharias was troubled when he saw [the angel], and fear gripped him.

King James Bible
And when Zacharias saw [him], he was troubled, and fear fell upon him.
Parallel Verses
New International Version
When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear.

New Living Translation
Zechariah was shaken and overwhelmed with fear when he saw him.

English Standard Version
And Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

New American Standard Bible
Zacharias was troubled when he saw the angel, and fear gripped him.

King James Bible
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

Holman Christian Standard Bible
When Zechariah saw him, he was startled and overcome with fear.

International Standard Version
When Zechariah saw him, he was startled, and fear overwhelmed him.

NET Bible
And Zechariah, visibly shaken when he saw the angel, was seized with fear.

American Standard Version
And Zacharias was troubled when he saw him , and fear fell upon him.

English Revised Version
And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

Young's Literal Translation
and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him;
















Cross References
Luke 1:29
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

Luke 2:9
And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 1:11
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.

Luke 1:10
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

Luke 1:9
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

Luke 1:13
But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.

Luke 1:14
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

Luke 1:15
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.
Jump to Previous
Agitated Angel Fear Fell Gripped Startled Terrified Troubled Zacharias Zechariah Zechari'ah
Jump to Next
Agitated Angel Fear Fell Gripped Startled Terrified Troubled Zacharias Zechariah Zechari'ah
Links
Luke 1:12 NIV
Luke 1:12 NLT
Luke 1:12 ESV
Luke 1:12 NASB
Luke 1:12 KJV

Luke 1:12 Bible Apps
Luke 1:12 Parallel
Luke 1:12 Biblia Paralela
Luke 1:12 Chinese Bible
Luke 1:12 French Bible
Luke 1:12 German Bible

Luke 1:12 Commentaries

Bible Hub
Luke 1:11
Top of Page
Top of Page