Strong's Lexicon Behold, ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! you will conceive συλλήμψῃ (syllēmpsē) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular Strong's Greek 4815: From sun and lambano; to clasp, i.e. Seize; specially, to conceive; by implication, to aid. ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. γαστρὶ (gastri) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1064: The stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. give birth to τέξῃ (texē) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular Strong's Greek 5088: A strengthened form of a primary teko tek'-o; to produce, literally or figuratively. a son, υἱόν (huion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you shall give καλέσεις (kaleseis) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. Him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. name ὄνομα (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Jesus. Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus. Young's Literal Translation and lo, thou shalt conceive in the womb, and shalt bring forth a son, and call his name Jesus; Holman Christian Standard Bible Now listen : You will conceive and give birth to a son, and you will call His name Jesus. New American Standard Bible "And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name Him Jesus. King James Bible And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. Parallel Verses New International Version You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus. New Living Translation You will conceive and give birth to a son, and you will name him Jesus. English Standard Version And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus. New American Standard Bible "And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name Him Jesus. King James Bible And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. Holman Christian Standard Bible Now listen: You will conceive and give birth to a son, and you will call His name Jesus. International Standard Version Listen! You will become pregnant and give birth to a son, and you are to name him Jesus. NET Bible Listen: You will become pregnant and give birth to a son, and you will name him Jesus. American Standard Version And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. English Revised Version And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. Young's Literal Translation and lo, thou shalt conceive in the womb, and shalt bring forth a son, and call his name Jesus; Cross References Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. Matthew 1:25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS. Luke 2:21 And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 1:30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. Luke 1:29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. Luke 1:28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. Luke 1:32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. Luke 1:34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man? Jump to Previous Bear Birth Child Conceive Forth Jesus WombJump to Next Bear Birth Child Conceive Forth Jesus WombLinks Luke 1:31 NIVLuke 1:31 NLT Luke 1:31 ESV Luke 1:31 NASB Luke 1:31 KJV Luke 1:31 Bible Apps Luke 1:31 Parallel Luke 1:31 Biblia Paralela Luke 1:31 Chinese Bible Luke 1:31 French Bible Luke 1:31 German Bible Luke 1:31 Commentaries Bible Hub |
    |