Mark 8:25
Strong's Lexicon
Once again
Εἶτα (Eita)
Adverb
Strong's Greek 1534: A particle of succession, then, moreover.

πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

[Jesus] placed
ἐπέθηκεν (epethēken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose.

[His]
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hands
χεῖρας (cheiras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 5495: A hand.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

[the man’s]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

eyes,
ὀφθαλμοὺς (ophthalmous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.

and when
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

he opened them
διέβλεψεν (dieblepsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1227: To see through, see clearly. From dia and blepo; to look through, i.e. Recover full vision.

[his sight] was restored,
ἀπεκατέστη (apekatestē)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 600: From apo and kathistemi; to reconstitute.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

he could see
ἐνέβλεπεν (eneblepen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1689: From en and blepo; to look on, i.e. to observe fixedly, or to discern clearly.

everything
ἅπαντα (hapanta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 537: All, the whole, altogether. Absolutely all or every one.

clearly.
τηλαυγῶς (tēlaugōs)
Adverb
Strong's Greek 5081: Clearly, distinctly, plainly. Adverb from a compound of a derivative of telos and auge; in a far-shining manner, i.e. Plainly.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Once again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.

Young's Literal Translation
Afterwards again he put [his] hands on his eyes, and made him look up, and he was restored, and discerned all things clearly,

Holman Christian Standard Bible
Again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and he saw distinctly. He was cured and could see everything clearly.

New American Standard Bible
Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and [began] to see everything clearly.

King James Bible
After that he put [his] hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
Parallel Verses
New International Version
Once more Jesus put his hands on the man's eyes. Then his eyes were opened, his sight was restored, and he saw everything clearly.

New Living Translation
Then Jesus placed his hands on the man's eyes again, and his eyes were opened. His sight was completely restored, and he could see everything clearly.

English Standard Version
Then Jesus laid his hands on his eyes again; and he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.

New American Standard Bible
Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and began to see everything clearly.

King James Bible
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Holman Christian Standard Bible
Again Jesus placed His hands on the man's eyes, and he saw distinctly. He was cured and could see everything clearly.

International Standard Version
Then Jesus placed his hands on the man's eyes again, and he saw clearly. His sight was restored, and he saw everything perfectly, even from a distance.

NET Bible
Then Jesus placed his hands on the man's eyes again. And he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.

American Standard Version
Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.

English Revised Version
Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.

Young's Literal Translation
Afterwards again he put his hands on his eyes, and made him look up, and he was restored, and discerned all things clearly,
















Cross References
Mark 8:24
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

Mark 8:26
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

Acts 1:10
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

Acts 14:9
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 8:23
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

Mark 8:22
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.

Mark 8:27
And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?

Mark 8:28
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.
Jump to Previous
Able Clearly Discerned Eyes Hands Hard Intently Laid Once Opened Recovered Restored Second Sight Steadily Stedfastly Time
Jump to Next
Able Clearly Discerned Eyes Hands Hard Intently Laid Once Opened Recovered Restored Second Sight Steadily Stedfastly Time
Links
Mark 8:25 NIV
Mark 8:25 NLT
Mark 8:25 ESV
Mark 8:25 NASB
Mark 8:25 KJV

Mark 8:25 Bible Apps
Mark 8:25 Parallel
Mark 8:25 Biblia Paralela
Mark 8:25 Chinese Bible
Mark 8:25 French Bible
Mark 8:25 German Bible

Mark 8:25 Commentaries

Bible Hub
Mark 8:24
Top of Page
Top of Page