Strong's Lexicon When Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they crossed ἐλθόντες (elthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2064: To come, go. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. other side, πέραν (peran) Adverb Strong's Greek 4008: Over, on the other side, beyond. Apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro; through, i.e. Across. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. forgot ἐπελάθοντο (epelathonto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 1950: To forget, neglect. Middle voice from epi and lanthano; to lose out of mind; by implication, to neglect. to take λαβεῖν (labein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. bread. ἄρτους (artous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they crossed to the other side, the disciples forgot to take bread. Young's Literal Translation And his disciples having come to the other side, forgot to take loaves, Holman Christian Standard Bible The disciples reached the other shore, and they had forgotten to take bread. New American Standard Bible And the disciples came to the other side [of the sea], but they had forgotten to bring [any] bread. King James Bible And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread. Parallel Verses New International Version When they went across the lake, the disciples forgot to take bread. New Living Translation Later, after they crossed to the other side of the lake, the disciples discovered they had forgotten to bring any bread. English Standard Version When the disciples reached the other side, they had forgotten to bring any bread. New American Standard Bible And the disciples came to the other side of the sea, but they had forgotten to bring any bread. King James Bible And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread. Holman Christian Standard Bible The disciples reached the other shore, and they had forgotten to take bread. International Standard Version When his disciples reached the other side, they had forgotten to take any bread along. NET Bible When the disciples went to the other side, they forgot to take bread. American Standard Version And the disciples came to the other side and forgot to take bread. English Revised Version And the disciples came to the other side and forgot to take bread. Young's Literal Translation And his disciples having come to the other side, forgot to take loaves, Cross References Matthew 16:4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. Matthew 16:6 Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 16:3 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times? Matthew 16:2 He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red. Matthew 16:7 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. Matthew 16:8 Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread? Jump to Previous Arrived Bread Disciples Forgot Forgotten Found Lake Reached Sea Side ThoughtJump to Next Arrived Bread Disciples Forgot Forgotten Found Lake Reached Sea Side ThoughtLinks Matthew 16:5 NIVMatthew 16:5 NLT Matthew 16:5 ESV Matthew 16:5 NASB Matthew 16:5 KJV Matthew 16:5 Bible Apps Matthew 16:5 Parallel Matthew 16:5 Biblia Paralela Matthew 16:5 Chinese Bible Matthew 16:5 French Bible Matthew 16:5 German Bible Matthew 16:5 Commentaries Bible Hub |
    |