Romans 8:29
Strong's Lexicon
For
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

those
οὓς (hous)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

[God] foreknew,
προέγνω (proegnō)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4267: To know beforehand, foreknow. From pro and ginosko; to know beforehand, i.e. Foresee.

He also predestined [to be]
προώρισεν (proōrisen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4309: To foreordain, predetermine, mark out beforehand. From pro and horizo; to limit in advance, i.e. predetermine.

conformed to
συμμόρφους (symmorphous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4832: Similar, conformed to. From sun and morphe; jointly formed, i.e. similar.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

image
εἰκόνος (eikonos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1504: An image, likeness, bust. From eiko; a likeness, i.e. statue, profile, or representation, resemblance.

of
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Son,
Υἱοῦ (Huiou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

so that
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

He
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

would be
εἶναι (einai)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

[the] firstborn
πρωτότοκον (prōtotokon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4416: First-born, eldest. From protos and the alternate of tikto; first-born.

among
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

many
πολλοῖς (pollois)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

brothers.
ἀδελφοῖς (adelphois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.

Young's Literal Translation
because whom He did foreknow, He also did fore-appoint, conformed to the image of His Son, that he might be first-born among many brethren;

Holman Christian Standard Bible
For those He foreknew He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.

New American Standard Bible
For those whom He foreknew, He also predestined [to become] conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brethren;

King James Bible
For whom he did foreknow, he also did predestinate [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
Parallel Verses
New International Version
For those God foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers and sisters.

New Living Translation
For God knew his people in advance, and he chose them to become like his Son, so that his Son would be the firstborn among many brothers and sisters.

English Standard Version
For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn among many brothers.

New American Standard Bible
For those whom He foreknew, He also predestined to become conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brethren;

King James Bible
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

Holman Christian Standard Bible
For those He foreknew He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.

International Standard Version
For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that the Son might be the firstborn among many brothers.

NET Bible
because those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that his Son would be the firstborn among many brothers and sisters.

American Standard Version
For whom he foreknew, he also foreordained to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren:

English Revised Version
For whom he foreknew, he also foreordained to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren:

Young's Literal Translation
because whom He did foreknow, He also did fore-appoint, conformed to the image of His Son, that he might be first-born among many brethren;
















Cross References
Matthew 28:10
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

Romans 9:23
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

Romans 11:2
God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,

1 Corinthians 2:7
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:

1 Corinthians 8:3
But if any man love God, the same is known of him.

1 Corinthians 15:49
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

2 Corinthians 3:18
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

Ephesians 1:5
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:

Philippians 3:21
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

Colossians 1:15
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
Jump to Previous
Band Bear Beforehand Conformed Eldest Existence Family First Firstborn First-Born Foreknew Foreknown Foreordained Image Likeness Marked Predestinate Predestinated Predestined Pre-Destined Vast
Jump to Next
Band Bear Beforehand Conformed Eldest Existence Family First Firstborn First-Born Foreknew Foreknown Foreordained Image Likeness Marked Predestinate Predestinated Predestined Pre-Destined Vast
Links
Romans 8:29 NIV
Romans 8:29 NLT
Romans 8:29 ESV
Romans 8:29 NASB
Romans 8:29 KJV

Romans 8:29 Bible Apps
Romans 8:29 Parallel
Romans 8:29 Biblia Paralela
Romans 8:29 Chinese Bible
Romans 8:29 French Bible
Romans 8:29 German Bible

Romans 8:29 Commentaries

Bible Hub
Romans 8:28
Top of Page
Top of Page