Strong's Lexicon who, ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. by κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. power ἐνέργειαν (energeian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1753: Working, action, productive work, activity; in the NT, confined to superhuman activity. From energes; efficiency. that enables Him δύνασθαι (dynasthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to subject ὑποτάξαι (hypotaxai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey. all things πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. to Himself, αὑτῷ (hautō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 848: Her own, his own, their own, themselves, they. Contracted for heautou; self. will transform μετασχηματίσει (metaschēmatisei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3345: From meta and a derivative of schema; to transfigure or disguise; figuratively, to apply. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. lowly ταπεινώσεως (tapeinōseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5014: Abasement (in spirit), low condition (in circumstances). From tapeinoo; depression. bodies σῶμα (sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. to be like σύμμορφον (symmorphon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4832: Similar, conformed to. From sun and morphe; jointly formed, i.e. similar. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. glorious δόξης (doxēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. body. σώματι (sōmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. Parallel Strong's Berean Study Biblewho, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body. Young's Literal Translation who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things. Holman Christian Standard Bible He will transform the body of our humble condition into the likeness of His glorious body, by the power that enables Him to subject everything to Himself. New American Standard Bible who will transform the body of our humble state into conformity with the body of His glory, by the exertion of the power that He has even to subject all things to Himself. King James Bible Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself. Parallel Verses New International Version who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body. New Living Translation He will take our weak mortal bodies and change them into glorious bodies like his own, using the same power with which he will bring everything under his control. English Standard Version who will transform our lowly body to be like his glorious body, by the power that enables him even to subject all things to himself. New American Standard Bible who will transform the body of our humble state into conformity with the body of His glory, by the exertion of the power that He has even to subject all things to Himself. King James Bible Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself. Holman Christian Standard Bible He will transform the body of our humble condition into the likeness of His glorious body, by the power that enables Him to subject everything to Himself. International Standard Version He will change our unassuming bodies and make them like his glorious body through the power that enables him to bring everything under his authority. NET Bible who will transform these humble bodies of ours into the likeness of his glorious body by means of that power by which he is able to subject all things to himself. American Standard Version who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself. English Revised Version who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself. Young's Literal Translation who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things. Cross References Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren. 1 Corinthians 15:28 And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all. 1 Corinthians 15:43 It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power: 1 Corinthians 15:49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. Ephesians 1:19 And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, Colossians 3:4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory. Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Philippians 3:20 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) Philippians 3:18 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ: Philippians 4:1 Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. Jump to Previous Able Anew Bodies Body Change Changed Conformed Conformity Control Enables Exercise Fashion Fashioned Glorious Glory Humble Humiliation Image Measure Ours Poor Power Resembles Subdue Subject Transform Vile Whereby WorkingJump to Next Able Anew Bodies Body Change Changed Conformed Conformity Control Enables Exercise Fashion Fashioned Glorious Glory Humble Humiliation Image Measure Ours Poor Power Resembles Subdue Subject Transform Vile Whereby WorkingLinks Philippians 3:21 NIVPhilippians 3:21 NLT Philippians 3:21 ESV Philippians 3:21 NASB Philippians 3:21 KJV Philippians 3:21 Bible Apps Philippians 3:21 Parallel Philippians 3:21 Biblia Paralela Philippians 3:21 Chinese Bible Philippians 3:21 French Bible Philippians 3:21 German Bible Philippians 3:21 Commentaries Bible Hub |
    |