Strong's Greek English Morphology 1096 [e] Γέγονα Gegona I have become V-RIA-1S 878 [e] ἄφρων· aphrōn a fool; Adj-NMS 4771 [e] ὑμεῖς hymeis you PPro-N2P 1473 [e] με me me PPro-A1S 315 [e] ἠναγκάσατε. ēnankasate compelled. V-AIA-2P 1473 [e] ἐγὼ egō I PPro-N1S 1063 [e] γὰρ gar for Conj 3784 [e] ὤφειλον ōpheilon ought V-IIA-1S 5259 [e] ὑφ’ hyph’ by Prep 4771 [e] ὑμῶν hymōn you PPro-G2P 4921 [e] συνίστασθαι. synistasthai to have been commended. V-PNM/P 3762 [e] οὐδὲν ouden In no way Adj-ANS 1063 [e] γὰρ gar for Conj 5302 [e] ὑστέρησα hysterēsa was I inferior V-AIA-1S 3588 [e] τῶν tōn to those Art-GMP 5228 [e] Ὑπερλίαν hyperlian most eminent Adv 652 [e] ἀποστόλων, apostolōn apostles, N-GMP 1487 [e] εἰ ei though Conj 2532 [e] καὶ kai even Conj 3762 [e] οὐδέν ouden nothing Adj-NNS 1510 [e] εἰμι. eimi I am. V-PIA-1S

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:11 Greek NT: Nestle 1904
Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι. οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε· ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ' ὑμῶν συνίστασθαι. οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε· ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ' ὑμῶν συνίστασθαι. οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Γέγονα ἄφρων καυχώμενος· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε· ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπὲρ λίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Γέγονα ἄφρων καυχώμενος! ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγω γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Γέγονα ἄφρων· καυχώμενος· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε· ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερ λίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Γέγονα ἄφρων καυχώμενος· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ' ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερ λίαν ἀποστόλων εἰ καὶ οὐδέν εἰμι

New American Standard Bible
I have become foolish; you yourselves compelled me. Actually I should have been commended by you, for in no respect was I inferior to the most eminent apostles, even though I am a nobody.

King James Bible
I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

Holman Christian Standard Bible
I have become a fool; you forced it on me. I should have been endorsed by you, since I am not in any way inferior to the "super-apostles," even though I am nothing.

become.

2 Corinthians 1:6 And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation…

2 Corinthians 11:1,16,17 Would to God you could bear with me a little in my folly: and indeed …

for in.

2 Corinthians 12:12 Truly the signs of an apostle were worked among you in all patience, …

2 Corinthians 11:5 For I suppose I was not a whit behind the very most chief apostles.

1 Corinthians 3:4-7,22 For while one said, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are …

Galatians 2:6-14 But of these who seemed to be somewhat, (whatever they were, it makes …

though.

Luke 17:10 So likewise you, when you shall have done all those things which …

1 Corinthians 3:7 So then neither is he that plants any thing, neither he that waters; …

1 Corinthians 15:8-10 And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time…

Ephesians 3:8 To me, who am less than the least of all saints, is this grace given…

2 Corinthians 12:11 • 2 Corinthians 12:11 NIV • 2 Corinthians 12:11 NLT • 2 Corinthians 12:11 ESV • 2 Corinthians 12:11 NASB • 2 Corinthians 12:11 KJV • 2 Corinthians 12:11 Bible Apps • 2 Corinthians 12:11 Biblia Paralela • 2 Corinthians 12:11 Chinese Bible • 2 Corinthians 12:11 French Bible • 2 Corinthians 12:11 German Bible • Bible Hub