Matthew 22:40
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1722 [e]ἐν
en
OnPrep
3778 [e]ταύταις
tautais
theseDPro-DFP
3588 [e]ταῖς
tais
- Art-DFP
1417 [e]δυσὶν
dysin
twoAdj-DFP
1785 [e]ἐντολαῖς
entolais
commandments,N-DFP
3650 [e]ὅλος
holos
allAdj-NMS
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3551 [e]νόμος
nomos
lawN-NMS
2910 [e]κρέμαται
krematai
hangsV-PIM/P-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
4396 [e]προφῆται.
prophētai
Prophets.N-NMP





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40 Greek NT: Nestle 1904
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται κρέμανται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται κρέμανται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται κρέμανται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται κρέμανται

Matthew 22:40 Hebrew Bible
בשתי המצות האלה כל התורה תלויה וגם הנביאים׃

Matthew 22:40 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܠܝܢ ܬܪܝܢ ܦܘܩܕܢܝܢ ܬܠܝܐ ܐܘܪܝܬܐ ܘܢܒܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"On these two commandments depend the whole Law and the Prophets."

King James Bible
On these two commandments hang all the law and the prophets.

Holman Christian Standard Bible
All the Law and the Prophets depend on these two commands."
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 7:12 Therefore all things whatever you would that men should do to you, …

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Romans 3:19-21 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Romans 13:9 For this, You shall not commit adultery, You shall not kill, You …

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and …

1 John 4:7-11,19-21 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one …

James 2:8 If you fulfill the royal law according to the scripture, You shall …

Links
Matthew 22:40Matthew 22:40 NIVMatthew 22:40 NLTMatthew 22:40 ESVMatthew 22:40 NASBMatthew 22:40 KJVMatthew 22:40 Bible AppsMatthew 22:40 Biblia ParalelaMatthew 22:40 Chinese BibleMatthew 22:40 French BibleMatthew 22:40 German BibleBible Hub
Matthew 22:39
Top of Page
Top of Page