Matthew 24:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
5119 [e]τότε
tote
thenAdv
4624 [e]σκανδαλισθήσονται
skandalisthēsontai
will fall awayV-FIP-3P
4183 [e]πολλοὶ
polloi
many,Adj-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
240 [e]ἀλλήλους
allēlous
one anotherRecPro-AMP
3860 [e]παραδώσουσιν
paradōsousin
they will betray,V-FIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3404 [e]μισήσουσιν
misēsousin
will hateV-FIA-3P
240 [e]ἀλλήλους·
allēlous
one another;RecPro-AMP





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοί, καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν, καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσι καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοί, καὶ ἀλλήλους παραδώσουσι, καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

Matthew 24:10 Hebrew Bible
ואז יכשלו רבים ומסרו איש את רעהו ושנאו איש את אחיו׃

Matthew 24:10 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܢܬܟܫܠܘܢ ܤܓܝܐܐ ܘܢܤܢܘܢ ܚܕ ܠܚܕ ܘܢܫܠܡܘܢ ܚܕ ܠܚܕ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"At that time many will fall away and will betray one another and hate one another.

King James Bible
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

Holman Christian Standard Bible
Then many will take offense, betray one another and hate one another.
Treasury of Scripture Knowledge

shall many.

Matthew 11:6 And blessed is he, whoever shall not be offended in me.

Matthew 13:21,57 Yet has he not root in himself, but endures for a while: for when …

Matthew 26:31-34 Then said Jesus to them, All you shall be offended because of me …

Mark 4:17 And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, …

John 6:60,61,66,67 Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, …

2 Timothy 1:15 This you know, that all they which are in Asia be turned away from …

2 Timothy 4:10,16 For Demas has forsaken me, having loved this present world, and is …

betray.

Matthew 10:21,35,36 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father …

Matthew 26:21-24 And as they did eat, he said, Truly I say to you, that one of you …

Micah 7:5,6 Trust you not in a friend, put you not confidence in a guide: keep …

Mark 13:12 Now the brother shall betray the brother to death, and the father …

Luke 21:16 And you shall be betrayed both by parents, and brothers, and kinfolks, …

Links
Matthew 24:10Matthew 24:10 NIVMatthew 24:10 NLTMatthew 24:10 ESVMatthew 24:10 NASBMatthew 24:10 KJVMatthew 24:10 Bible AppsMatthew 24:10 Biblia ParalelaMatthew 24:10 Chinese BibleMatthew 24:10 French BibleMatthew 24:10 German BibleBible Hub
Matthew 24:9
Top of Page
Top of Page