Strong's Greek English Morphology 1473 [e] ἐγὼ egō I PPro-N1S 3972 [e] Παῦλος Paulos Paul N-NMS 1125 [e] ἔγραψα egrapsa did write V-AIA-1S 3588 [e] τῇ tē with Art-DFS 1699 [e] ἐμῇ emē my own PPro-DF1S 5495 [e] χειρί, cheiri hand. N-DFS 1473 [e] ἐγὼ egō I PPro-N1S 661 [e] ἀποτίσω· apotisō will repay [it]; V-FIA-1S 2443 [e] ἵνα hina that Conj 3361 [e] μὴ mē not Adv 3004 [e] λέγω legō I may say V-PSA-1S 4771 [e] σοι soi to you, PPro-D2S 3754 [e] ὅτι hoti that Conj 2532 [e] καὶ kai even Conj 4572 [e] σεαυτόν seauton yourself PPro-AM2S 1473 [e] μοι moi to me PPro-D1S 4359 [e] προσοφείλεις. prosopheileis you owe also. V-PIA-2S

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Nestle 1904
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγώ Παῦλος γράφω ὁ ἐμός χείρ ἐγώ ἀποτίνω ἵνα μή λέγω σύ ὅτι καί σεαυτοῦ ἐγώ προσοφείλω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις

New American Standard Bible
I, Paul, am writing this with my own hand, I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self as well).

King James Bible
I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

Holman Christian Standard Bible
I, Paul, write this with my own hand: I will repay it--not to mention to you that you owe me even your own self.

I Paul.

1 Corinthians 16:21,22 The salutation of me Paul with my own hand…

Galatians 5:2 Behold, I Paul say to you, that if you be circumcised, Christ shall …

Galatians 6:11 You see how large a letter I have written to you with my own hand.

how thou.

1 Corinthians 4:15 For though you have ten thousand instructors in Christ, yet have …

1 Corinthians 9:1,2 Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ …

2 Corinthians 3:2 You are our letter written in our hearts, known and read of all men:

1 Timothy 1:2 To Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from …

Titus 1:4 To Titus, my own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, …

James 5:19,20 Brothers, if any of you do err from the truth, and one convert him…

Philemon 1:19 • Philemon 1:19 NIV • Philemon 1:19 NLT • Philemon 1:19 ESV • Philemon 1:19 NASB • Philemon 1:19 KJV • Philemon 1:19 Bible Apps • Philemon 1:19 Biblia Paralela • Philemon 1:19 Chinese Bible • Philemon 1:19 French Bible • Philemon 1:19 German Bible • Bible Hub