Romans 4:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τί
Ti
WhatIPro-ANS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
2046 [e]ἐροῦμεν
eroumen
shall we sayV-FIA-1P
2147 [e]εὑρηκέναι
heurēkenai
discoveredV-RNA
11 [e]Ἀβραὰμ
Abraam
Abraham,N-AMS
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3962 [e]προπάτορα
propatora
fatherN-AMS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of us,PPro-G1P
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
4561 [e]σάρκα;
sarka
[the] flesh?N-AFS





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Nestle 1904
Τί οὖν ἐροῦμεν εὑρηκέναι Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν κατὰ σάρκα;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τί οὖν ἐροῦμεν Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν κατὰ σάρκα;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τί οὖν ἐροῦμεν [εὑρηκέναι] Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν κατὰ σάρκα;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί οὖν ἐροῦμεν Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν εὑρηκέναι κατὰ σάρκα;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί οὖν ἐροῦμεν Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν εὑρηκέναι κατὰ σάρκα;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τί οὖν ἐροῦμεν εὑρηκέναι Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν κατὰ σάρκα;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τί οὖν ἐροῦμεν Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν εὑρηκέναι κατὰ σάρκα;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τί οὖν ἐροῦμεν Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν εὑρηκέναι κατὰ σάρκα

Romans 4:1 Hebrew Bible
ועתה מה נאמר על אברהם אבינו מה זה השיג לפי הבשר׃

Romans 4:1 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܡܪܝܢܢ ܥܠ ܐܒܪܗܡ ܪܫܐ ܕܐܒܗܬܐ ܕܐܫܟܚ ܒܒܤܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, has found?

King James Bible
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

Holman Christian Standard Bible
What then can we say that Abraham, our physical ancestor, has found?
Treasury of Scripture Knowledge

what.

Romans 6:1 What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?

Romans 7:7 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. No, I had not …

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

Abraham.

Isaiah 51:2 Look to Abraham your father, and to Sarah that bore you: for I called …

Matthew 3:9 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: …

Luke 3:8 Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not …

Luke 16:24,25,29-31 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send …

John 8:33,37-41,53,56 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage …

Acts 13:26 Men and brothers, children of the stock of Abraham, and whoever among …

2 Corinthians 11:22 Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they …

as pertaining.

Romans 4:16 Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the …

Hebrews 12:9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, …

Links
Romans 4:1Romans 4:1 NIVRomans 4:1 NLTRomans 4:1 ESVRomans 4:1 NASBRomans 4:1 KJVRomans 4:1 Bible AppsRomans 4:1 Biblia ParalelaRomans 4:1 Chinese BibleRomans 4:1 French BibleRomans 4:1 German BibleBible Hub
Romans 3:31
Top of Page
Top of Page