Verse (Click for Chapter) New International Version And the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God had given him rest on every side. New Living Translation So Jehoshaphat’s kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side. English Standard Version So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around. Berean Standard Bible Then Jehoshaphat’s kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side. King James Bible So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about. New King James Version Then the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around. New American Standard Bible So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides. NASB 1995 So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides. NASB 1977 So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides. Legacy Standard Bible So the kingdom of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around. Amplified Bible So the kingdom of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest on all sides. Christian Standard Bible Then Jehoshaphat’s kingdom was quiet, for his God gave him rest on every side. Holman Christian Standard Bible Then Jehoshaphat’s kingdom was quiet, for his God gave him rest on every side. American Standard Version So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about. Contemporary English Version to invade Judah. The LORD let Jehoshaphat's kingdom be at peace. English Revised Version So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about. GOD'S WORD® Translation Jehoshaphat's kingdom was peaceful, since his God surrounded him with peace. Good News Translation so Jehoshaphat ruled in peace, and God gave him security on every side. International Standard Version As a result, Jehoshaphat's kingdom enjoyed peace, because his God had provided rest for him all around. Majority Standard Bible Then Jehoshaphat?s kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side. NET Bible Jehoshaphat's kingdom enjoyed peace; his God made him secure on every side. New Heart English Bible So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest all around. Webster's Bible Translation So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest on all sides. World English Bible So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around. Literal Translations Literal Standard Versionand the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God gives rest to him all around. Young's Literal Translation and the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God giveth rest to him round about. Smith's Literal Translation And the kingdom of Jehoshaphat will rest: and God will give rest to him from round about. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the kingdom of Josaphat was quiet, and God gave him peace round about. Catholic Public Domain Version And the kingdom of Jehoshaphat was quiet. And God granted to him peace on all sides. New American Bible Thereafter Jehoshaphat’s kingdom had peace, for his God gave him rest on every side. New Revised Standard Version And the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo the realm of Jehoshaphat was quiet; for the LORD gave him rest on all sides. Peshitta Holy Bible Translated And the kingdom of Yehoshaphat came to rest, and LORD JEHOVAH gave it rest from its borders. OT Translations JPS Tanakh 1917So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about. Brenton Septuagint Translation And the kingdom of Josaphat was at peace; and his God gave him rest round about. Additional Translations ... Audio Bible Context The Joyful Return…29And the fear of God came upon all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel. 30Then Jehoshaphat’s kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side. Cross References 1 Kings 4:24 For Solomon had dominion over everything west of the Euphrates—over all the kingdoms from Tiphsah to Gaza—and he had peace on all sides. Joshua 21:44 And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand. Judges 3:30 So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years. 1 Kings 5:4 But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis. 1 Chronicles 22:9 But a son will be born to you who will be a man of rest. I will give him rest from all his enemies on every side; for his name will be Solomon, and I will grant to Israel peace and quiet during his reign. Psalm 46:9 He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire. Isaiah 26:3 You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. Isaiah 32:18 Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest. Proverbs 16:7 When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him. Psalm 29:11 The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace. Psalm 147:14 He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat. Philippians 4:7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. John 14:27 Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid. Romans 5:1 Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, Ephesians 2:14 For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility Treasury of Scripture So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about. his God 2 Chronicles 14:6,7 And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest… 2 Chronicles 15:15 And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about. Joshua 23:1 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age. Jump to Previous Jehoshaphat Jehosh'aphat Kingdom Peace Quiet Realm Rest Round Side SidesJump to Next Jehoshaphat Jehosh'aphat Kingdom Peace Quiet Realm Rest Round Side Sides2 Chronicles 20 1. Jehoshaphat, invaded by Moab, proclaims a fast5. His prayer 14. The prophecy of Jahaziel 20. Jehoshaphat exhorts the people, and sets singers to praise the Lord 22. The great overthrow of his enemies 26. The people, having blessed God at Berachah, return in triumph 31. Jehoshaphat's reign 35. His convoy of ships, according to the prophecy of Eliezer, unhappily perishes. Then Jehoshaphat’s kingdom was at peace Jehoshaphat was the fourth king of the Kingdom of Judah, and his reign is noted for religious reforms and efforts to bring the people back to the worship of Yahweh. The peace mentioned here follows a significant military victory over a coalition of enemies, including the Moabites, Ammonites, and Meunites, which was achieved through divine intervention rather than military might. This peace is a fulfillment of God's promise to protect and bless those who are faithful to Him. The peace in Jehoshaphat's kingdom can be seen as a type of the ultimate peace that Christ brings to believers, as He is referred to as the "Prince of Peace" in Isaiah 9:6. for his God had given him rest on every side Persons / Places / Events 1. JehoshaphatThe fourth king of the Kingdom of Judah, known for his religious reforms and efforts to bring the people back to the worship of Yahweh. He is a central figure in this passage, experiencing God's deliverance and peace. 2. Kingdom of Judah The southern kingdom of the divided Israelite monarchy, over which Jehoshaphat reigned. It was a place of both spiritual struggle and renewal during his reign. 3. Peace and Rest The state of tranquility and security that God granted to Jehoshaphat and his kingdom, signifying divine favor and protection. 4. God's Deliverance The context of this verse follows a miraculous victory over a coalition of enemies, where God intervened on behalf of Judah without them having to fight. 5. Divine Intervention The event where God caused confusion among the enemy armies, leading to their self-destruction, which is a testament to God's power and faithfulness. Teaching Points Trust in God's SovereigntyJehoshaphat's peace was a result of his reliance on God. Believers today are called to trust in God's control over their circumstances. The Power of Prayer and Worship Before the victory, Jehoshaphat led the people in prayer and worship. This teaches the importance of seeking God first in times of trouble. God's Peace as a Gift The peace given to Jehoshaphat was a divine gift. Christians are reminded that true peace comes from God, not from worldly circumstances. Rest in God's Promises Just as God fulfilled His promise to protect Judah, believers can rest in the assurance of God's promises in their lives. The Importance of Obedience Jehoshaphat's reforms and obedience to God set the stage for divine intervention. Obedience to God's word is crucial for experiencing His blessings.(30) So the realm of Jehoshaphat.--The same is said of Asa's kingdom (2Chronicles 14:5-6; 2Chronicles 15:15). (Comp. the similar notices in Judges of the rest which followed upon the overthrow of a national enemy, e.g., Judges 3:30.)Verse 30. - His God gave him rest (so see 2 Chronicles 15:15). Parallel Commentaries ... Hebrew Then Jehoshaphat’sיְהוֹשָׁפָ֑ט (yə·hō·wō·šā·p̄āṭ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3092: Jehoshaphat -- 'the LORD has judged', the name of a number of Israelites kingdom מַלְכ֣וּת (mal·ḵūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom was at peace, וַתִּשְׁקֹ֖ט (wat·tiš·qōṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 8252: To be quiet or undisturbed for his God אֱלֹהָ֖יו (’ĕ·lō·hāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative had given him rest וַיָּ֧נַֽח (way·yā·naḥ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5117: To rest, settle down on every side. מִסָּבִֽיב׃ (mis·sā·ḇîḇ) Preposition-m | Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around Links 2 Chronicles 20:30 NIV2 Chronicles 20:30 NLT 2 Chronicles 20:30 ESV 2 Chronicles 20:30 NASB 2 Chronicles 20:30 KJV 2 Chronicles 20:30 BibleApps.com 2 Chronicles 20:30 Biblia Paralela 2 Chronicles 20:30 Chinese Bible 2 Chronicles 20:30 French Bible 2 Chronicles 20:30 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 20:30 So the realm of Jehoshaphat was quiet (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |