Verse (Click for Chapter) New International Version The apostles performed many signs and wonders among the people. And all the believers used to meet together in Solomon’s Colonnade. New Living Translation The apostles were performing many miraculous signs and wonders among the people. And all the believers were meeting regularly at the Temple in the area known as Solomon’s Colonnade. English Standard Version Now many signs and wonders were regularly done among the people by the hands of the apostles. And they were all together in Solomon’s Portico. Berean Standard Bible The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade. Berean Literal Bible Now many signs and wonders were happening among the people by the hands of the apostles. And they were all with one accord in Solomon's Colonnade. King James Bible And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch. New King James Version And through the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. And they were all with one accord in Solomon’s Porch. New American Standard Bible At the hands of the apostles many signs and wonders were taking place among the people; and they were all together in Solomon’s portico. NASB 1995 At the hands of the apostles many signs and wonders were taking place among the people; and they were all with one accord in Solomon’s portico. NASB 1977 And at the hands of the apostles many signs and wonders were taking place among the people; and they were all with one accord in Solomon’s portico. Legacy Standard Bible Now at the hands of the apostles many signs and wonders were happening among the people, and they were all with one accord in Solomon’s Portico. Amplified Bible At the hands of the apostles many signs and wonders (attesting miracles) were continually taking place among the people. And by common consent they all met together [at the temple] in [the covered porch called] Solomon’s portico. Christian Standard Bible Many signs and wonders were being done among the people through the hands of the apostles. They were all together in Solomon’s Colonnade. Holman Christian Standard Bible Many signs and wonders were being done among the people through the hands of the apostles. By common consent they would all meet in Solomon’s Colonnade. American Standard Version And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon's porch. Contemporary English Version The apostles worked many miracles and wonders among the people. All of the Lord's followers often met in the part of the temple known as Solomon's Porch. English Revised Version And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon's porch. GOD'S WORD® Translation The people saw the apostles perform many miracles and do amazing things. The believers had a common faith in Jesus as they met on Solomon's Porch. Good News Translation Many miracles and wonders were being performed among the people by the apostles. All the believers met together in Solomon's Porch. International Standard Version Now many signs and wonders were being performed by the apostles among the people, who were gathered together in Solomon's Colonnade. Majority Standard Bible The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon?s Colonnade. NET Bible Now many miraculous signs and wonders came about among the people through the hands of the apostles. By common consent they were all meeting together in Solomon's Portico. New Heart English Bible By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon's porch. Webster's Bible Translation And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch. Weymouth New Testament Many signs and marvels continued to be done among the people by the Apostles; and by common consent they all met in Solomon's Portico. World English Bible By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon’s porch. Literal Translations Literal Standard VersionAnd through the hands of the apostles came many signs and wonders among the people, and they were all with one accord in the porch of Solomon; Berean Literal Bible Now many signs and wonders were happening among the people by the hands of the apostles. And they were all with one accord in Solomon's Colonnade. Young's Literal Translation And through the hands of the apostles came many signs and wonders among the people, and they were with one accord all in the porch of Solomon; Smith's Literal Translation And by the bands of the sent were many signs and wonders among the people; (and all were unanimously in Solomon's porch. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people. And they were all with one accord in Solomon's porch. Catholic Public Domain Version And through the hands of the Apostles many signs and wonders were accomplished among the people. And they all met with one accord at Solomon’s portico. New American Bible Many signs and wonders were done among the people at the hands of the apostles. They were all together in Solomon’s portico. New Revised Standard Version Now many signs and wonders were done among the people through the apostles. And they were all together in Solomon’s Portico. Translations from Aramaic Lamsa BibleMany miracles and signs were wrought among the people by the apostles, and they were all gathered together in the portico of Solomon. Aramaic Bible in Plain English And there were occurring by the hands of the Apostles signs and many mighty acts among the people and they were all assembled together at the porch of Solomon. NT Translations Anderson New TestamentAnd many signs and wonders were done among the people by the hands of the apostles; (and they were all with one consent in Solomon's porch. Godbey New Testament And many miracles and wonders were wrought by the hands of the apostles among the people. And they were all of one accord in Solomon's porch. Haweis New Testament But by the hands of the apostles were many signs and miracles done among the people; (and they were all with one accord in the portico of Solomon. Mace New Testament Thus were many signs and wonders wrought among the people, by the apostles, who us'd to meet in Solomon's porch with great unanimity: Weymouth New Testament Many signs and marvels continued to be done among the people by the Apostles; and by common consent they all met in Solomon's Portico. Worrell New Testament And through the hands of the apostles many signs and wonders were wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon's porch. Worsley New Testament And by the hands of the apostles were many signs and wonders done among the people: And they all met with one accord in Solomon's portico: Additional Translations ... Audio Bible Context The Apostles Heal Many11And great fear came over the whole church and all who heard about these events. 12 The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade. 13Although the people regarded them highly, no one else dared to join them.… Cross References John 14:12 Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father. Mark 16:17-18 And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues; / they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.” Matthew 10:1 And calling His twelve disciples to Him, Jesus gave them authority over unclean spirits, so that they could drive them out and heal every disease and sickness. Luke 9:1-2 Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases. / And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick. Acts 2:43 A sense of awe came over everyone, and the apostles performed many wonders and signs. Acts 4:30 as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.” Acts 19:11-12 God did extraordinary miracles through the hands of Paul, / so that even handkerchiefs and aprons that had touched him were taken to the sick, and the diseases and evil spirits left them. Hebrews 2:3-4 how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him, / and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will. 1 Corinthians 12:10 to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues. 1 Corinthians 12:28 And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. Romans 15:18-19 I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obedience by word and deed, / by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ. Exodus 4:30-31 and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people, / and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped. Exodus 7:3 But I will harden Pharaoh’s heart, and though I will multiply My signs and wonders in the land of Egypt, Numbers 14:11-12 And the LORD said to Moses, “How long will this people treat Me with contempt? How long will they refuse to believe in Me, despite all the signs I have performed among them? / I will strike them with a plague and destroy them—and I will make you into a nation greater and mightier than they are.” Deuteronomy 34:10-12 Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— / no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land, / and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel. Treasury of Scripture And by the hands of the apostles were many signs and wonders worked among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch. by. Acts 2:43 And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles. Acts 3:6,7 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk… Acts 4:30,33 By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus… they. Acts 1:14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. Acts 2:42,46 And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers… Acts 4:32 And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common. in. Acts 3:11 And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering. John 10:23 And Jesus walked in the temple in Solomon's porch. Jump to Previous Accord Apostles Believers Colonnade Common Consent Continued Covered Hands Marvels Meet Met Miraculous Performed Porch Portico Signs Solomon Solomon's Together Used Wonders WroughtJump to Next Accord Apostles Believers Colonnade Common Consent Continued Covered Hands Marvels Meet Met Miraculous Performed Porch Portico Signs Solomon Solomon's Together Used Wonders WroughtActs 5 1. After that Ananias and Sapphira his wife, 3. at Peter's rebuke had fallen down dead; 12. and that the rest of the apostles had wrought many miracles; 14. to the increase of the faith; 17. the apostles are again imprisoned; 19. but delivered by an angel bidding them preach openly to all; 21. when, after their teaching accordingly in the temple, 29. and before the council, 33. they are in danger to be killed; 34. but through the advice of Gamaliel, they are kept alive, and are only beaten; 41. for which they glorify God, and cease no day from preaching. The apostles performed The term "apostles" comes from the Greek word "apostolos," meaning "one who is sent out." This highlights the divine commissioning of the apostles by Jesus Christ to spread the Gospel. Their role was foundational in the early church, serving as both leaders and witnesses to Christ's resurrection. The phrase "performed" indicates active engagement in their mission, empowered by the Holy Spirit to carry out miraculous works. many signs and wonders among the people and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade They were all with one accord in Solomon's porch.--See Notes on Acts 3:2; John 10:23. It was, we have seen, at all times a favourite place of resort for teachers. The chronology of this period of the history is still, as before, left somewhat indefinite; but assuming some months to have passed since the Day of Pentecost, what is now related would be in the winter, when, as in John 10:23, that portico, as facing the east and catching the morning sunlight, was more than usually frequented. On "with one accord," see Note on Acts 4:24. . . . Verse 12. - By the hands of the apostles, etc. Two things are here remarkable. The one that Christianity at its beginnings was mightily helped and advanced by miracles done in the Name of Jesus Christ. The other that the authority of the apostles as the rulers of the Church was greatly strengthened by these miracles being wrought exclusively by their hands. We cannot understand either the external relations of the Church to the world, or the internal relations of the people to their spiritual rulers, unless we duly take count of these two things. With one accord (see Acts 4:24, note). In Solomon's porch (see Acts 3:11, note). It is quite true to nature that Solomon's porch, having been the scene of the miracle, became the place of frequent concourse. There is a difference of opinion among commentators as to whether the all refers to the whole Christian laity as in Acts 2:1, or to the apostles only. Alford thinks the latter, Meyer the former. The opinion that the whole body of Christians is meant seems most probable, both from the use of the words in Acts 2. I and from the phrase ὁμοθυμαδὸν (especially in connection with ἅπαμτες), which seems more applicable to a mixed multitude than to twelve colleagues like the apostles. You could hardly say that all the queen's ministers met in a Cabinet Council with one accord. There is no need for the parenthesis as in the A.V.Parallel Commentaries ... Greek Theτῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. apostles ἀποστόλων (apostolōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. performed ἐγίνετο (egineto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. many πολλὰ (polla) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 4183: Much, many; often. signs σημεῖα (sēmeia) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. wonders τέρατα (terata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 5059: A wonder, portent, marvel. Of uncertain affinity; a prodigy or omen. among ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people, λαῷ (laō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2992: Apparently a primary word; a people. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. with one accord ὁμοθυμαδὸν (homothymadon) Adverb Strong's 3661: Adverb from a compound of the base of homou and thumos; unanimously. [the believers gathered together] ἦσαν (ēsan) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Solomon’s Σολομῶντος (Solomōntos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 4672: Solomon, son of David King of Israel, and Bathsheba. Of Hebrew origin; Solomon, the son of David. Colonnade. στοᾷ (stoa) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4745: A colonnade, portico. Probably from histemi; a colonnade or interior piazza. Links Acts 5:12 NIVActs 5:12 NLT Acts 5:12 ESV Acts 5:12 NASB Acts 5:12 KJV Acts 5:12 BibleApps.com Acts 5:12 Biblia Paralela Acts 5:12 Chinese Bible Acts 5:12 French Bible Acts 5:12 Catholic Bible NT Apostles: Acts 5:12 By the hands of the apostles many (Acts of the Apostles Ac) |
    |