Verse (Click for Chapter) New International Version The priest is to take some of the blood of the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the upper ledge of the altar and on the gateposts of the inner court. New Living Translation The priest will take blood from this sin offering and put it on the doorposts of the Temple, the four corners of the upper ledge of the altar, and the gateposts at the entrance to the inner courtyard. English Standard Version The priest shall take some of the blood of the sin offering and put it on the doorposts of the temple, the four corners of the ledge of the altar, and the posts of the gate of the inner court. Berean Standard Bible And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court. King James Bible And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. New King James Version The priest shall take some of the blood of the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the gate of the inner court. New American Standard Bible And the priest shall take some of the blood from the sin offering and put it on the door posts of the house, on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner courtyard. NASB 1995 “The priest shall take some of the blood from the sin offering and put it on the door posts of the house, on the four corners of the ledge of the altar and on the posts of the gate of the inner court. NASB 1977 “And the priest shall take some of the blood from the sin offering and put it on the door posts of the house, on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. Legacy Standard Bible The priest shall take some of the blood from the sin offering and put it on the door posts of the house, on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. Amplified Bible The priest shall take some of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner courtyard. Christian Standard Bible The priest is to take some of the blood from the sin offering and apply it to the temple doorposts, the four corners of the altar’s ledge, and the doorposts of the gate of the inner court. Holman Christian Standard Bible The priest must take some of the blood from the sin offering and apply it to the temple doorposts, the four corners of the altar’s ledge, and the doorposts of the gate to the inner court. American Standard Version And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the door-posts of the house, and upon the four corners of the ledge of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. Aramaic Bible in Plain English And the Priest shall take from the blood of purification and he shall sprinkle on the door posts of the house and upon the four corners of the altar and upon the posts of the gate of the inner court Brenton Septuagint Translation And the priest shall take of the blood of the atonement, and put it on the thresholds of the house, and upon the four corners of the temple, and upon the altar, and upon the thresholds of the gate of the inner court. Contemporary English Version The priest will take some blood from this sacrifice and smear it on the doorposts of the temple, as well as on the four corners of the altar and on the doorposts of the gates that lead into the inner courtyard. Douay-Rheims Bible And the priest shall take of the blood of the sin offering : and he shall put it on the posts of the house, and on the four corners of the brim of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. English Revised Version And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the door posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. GOD'S WORD® Translation The priest must take some blood from the offering for sin and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the doorposts of the gateways of the inner courtyard. Good News Translation The priest will take some of the blood of this sin offering and put it on the doorposts of the Temple, on the four corners of the altar, and on the posts of the gateways to the inner courtyard. International Standard Version The priest is to place some of the blood from the sin offering on the door posts of the Temple, on the four corners of the ledge around the altar, and on the posts of the gate leading to the inner court. JPS Tanakh 1917 And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the door-posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. Literal Standard Version and the priest has taken from the blood of the sin offering, and has put [it] on the doorpost of the house, and on the four corners of the border of the altar, and on the post of the gate of the inner court. Majority Standard Bible And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court. New American Bible The priest shall take some of the blood from the purification offering and smear it on the doorposts of the house, on the four corners of the ledge of the altar, and on the doorposts of the gates of the inner courtyard. NET Bible The priest will take some of the blood of the sin offering and place it on the doorpost of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the doorpost of the gate of the inner court. New Revised Standard Version The priest shall take some of the blood of the sin offering and put it on the doorposts of the temple, the four corners of the ledge of the altar, and the posts of the gate of the inner court. New Heart English Bible The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. Webster's Bible Translation And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. World English Bible The priest shall take of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. Young's Literal Translation and the priest hath taken of the blood of the sin offering, and hath put on the door-post of the house, and on the four corners of the border of the altar, and on the post of the gate of the inner court. Additional Translations ... Audio Bible Context Offerings and Feasts…18This is what the Lord GOD says: ‘On the first day of the first month you are to take a young bull without blemish and purify the sanctuary. 19And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court. 20You must do the same thing on the seventh day of the month for anyone who strays unintentionally or in ignorance. In this way you will make atonement for the temple.… Cross References Leviticus 16:18 Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it. He is to take some of the bull's blood and some of the goat's blood and put it on all the horns of the altar. Ezekiel 43:14 The space from the gutter on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the ledge one cubit wide. The space from the smaller ledge to the larger ledge shall be four cubits, and the ledge one cubit wide. Ezekiel 43:17 The ledge shall also be square, fourteen cubits long and fourteen cubits wide, with a rim of half a cubit and a gutter of a cubit all around it. The steps of the altar shall face east." Ezekiel 43:19 You are to give a young bull from the herd as a sin offering to the Levitical priests who are of the family of Zadok, who approach Me to minister before Me, declares the Lord GOD. Ezekiel 43:20 You are to take some of its blood and put it on the four horns of the altar, on the four corners of the ledge, and all around the rim; thus you will cleanse the altar and make atonement for it. Ezekiel 46:1 "This is what the Lord GOD says: 'The gate of the inner court that faces east must be kept shut during the six days of work, but on the Sabbath day and on the day of the New Moon it shall be opened. Ezekiel 46:2 The prince is to enter from the outside through the portico of the gateway and stand by the gatepost, while the priests sacrifice his burnt offerings and peace offerings. He is to bow in worship at the threshold of the gate and then depart, but the gate must not be shut until evening. Treasury of Scripture And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the posts of the house, and on the four corners of the settle of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. and upon the four corners Ezekiel 43:14,20 And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit… Leviticus 16:18-20 And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about… Jump to Previous Altar Angles Blood Corners Court Door Door-Post Doorposts Door-Posts Doors Doorway Four Gate House Inner Ledge Offering Post Posts Priest Settle Shelf Sides Sin Sin-Offering Temple Upper UprightsJump to Next Altar Angles Blood Corners Court Door Door-Post Doorposts Door-Posts Doors Doorway Four Gate House Inner Ledge Offering Post Posts Priest Settle Shelf Sides Sin Sin-Offering Temple Upper UprightsEzekiel 45 1. The portion of land for the sanctuary6. for the city 7. and for the prince 9. Ordinances for the prince Verse 19. - The mode in which this act of purgation should be performed is next described. The blood of the sin offering should by the priest be put (not sprinkled) upon the posts of the house, i.e. upon the posts or pillars of the door connecting the holy place with the holy of holies (Ezekiel 41:21), and upon the four corners of the settle of the altar of burnt offering in the inner court (Ezekiel 43:14), and upon the posts of the gate of the inner court, not of the eastern gate only, as Hitzig suggests, but of all the three gates (Ezekiel 40:29, 33, 36). Compare Ezekiel 43:20, and the procedure in sin offerings under the Law, which directed that in certain cases part of the blood should be put by the priest's finger upon the horns of the altar, and the rest poured out beside the bottom of the altar (Exodus 29:12; Leviticus 4:7), while in other cases it should be sprinkled before the veil of the sanctuary (Leviticus 4:6, 17), and on the great Day of Atonement seven times even on and before the mercy-seat, and on the altar of incense (Leviticus 16:14, 18, 19). Parallel Commentaries ... Hebrew And the priestהַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest is to take וְלָקַ֨ח (wə·lā·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take some of the blood מִדַּ֣ם (mid·dam) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed from the sin offering הַחַטָּ֗את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender and put [it] וְנָתַן֙ (wə·nā·ṯan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set on אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the doorposts מְזוּזַ֣ת (mə·zū·zaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4201: A doorpost, gatepost of the temple, הַבַּ֔יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house on וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the four אַרְבַּ֛ע (’ar·ba‘) Number - feminine singular construct Strong's 702: Four corners פִּנּ֥וֹת (pin·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 6438: An angle, a pinnacle, a chieftain of the ledge הָעֲזָרָ֖ה (hā·‘ă·zā·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5835: An inclosure, a border of the altar, לַמִּזְבֵּ֑חַ (lam·miz·bê·aḥ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar and on וְעַ֨ל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the gateposts מְזוּזַ֔ת (mə·zū·zaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4201: A doorpost, gatepost of the inner הַפְּנִימִֽית׃ (hap·pə·nî·mîṯ) Article | Adjective - feminine singular Strong's 6442: Interior court. הֶחָצֵ֥ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet Links Ezekiel 45:19 NIVEzekiel 45:19 NLT Ezekiel 45:19 ESV Ezekiel 45:19 NASB Ezekiel 45:19 KJV Ezekiel 45:19 BibleApps.com Ezekiel 45:19 Biblia Paralela Ezekiel 45:19 Chinese Bible Ezekiel 45:19 French Bible Ezekiel 45:19 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 45:19 The priest shall take of the blood (Ezek. Eze Ezk) |
    |