Lexicon chitson: Outer, external, outward Original Word: חִיצוֹן Strong's Exhaustive Concordance outer, outward, utter, without From chayits; properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without. see HEBREW chayits NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as chuts Definition outer, external NASB Translation outer (22), outside (3). Brown-Driver-Briggs חִיצוֺן adjective outer, external (opposed to מְּנִימִי) feminine חִיצוֺנָה (for חוֺצוֺן, by dissimilation, BaNB xxix PhilBAS ii. 2. 362 Ges§ 27. 3 R 6) — 1 2 Kings 16:18 מְבוֺא הִמֶלֶךְ הַחִיצוֺנָה the outer entry of the king (namely to the Temple), Ezekiel 44:1 the outer gate of the sanctuary, החצר החיצונךְ the outer court (of the Temple) Ezekiel 10:5; Ezekiel 40:17,20,31,34,37; Ezekiel 42:1,3,7,8,9,14; Ezekiel 44:19,1; Ezekiel 46:9,20,21, compare Esther 6:4 (of Ahasuerus'palace), 2 Chronicles 33:14 ׳חוֺמָה ח an outer wall (built by Manasseh for the עִיר דָּוִיד); הַחִיצוֺן absolute, in לַחִיצוֺן 1 Kings 6:29,30, בַּחִיצוֺן Ezekiel 41:17 (הַבַּיִת being understood) of the outer (part of the Temple), i.e. the Holy Place (compare מְּנִימִי, מְּנִימָה, of the Holy of holies). 2 figurative outward, external הַמְּלָאכָה הַחִיצוֺנָה Nehemiah 11:16; 1 Chronicles 26:29, of business not distinctively sacred, in which Levites were engaged (compare The Late Hebrew use of ׳ח to denote extra-canonical, as Sanh. 1 Chronicles 10:1 [Jost, 1 Chronicles 11:1 Surenh.] ספרים החיצונים). II. חוץ (√ of following; compare Arabic Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root חוּץ (chuts), meaning "outside" or "outer."Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G1857 (exōteros): This Greek term is used in the New Testament to denote something that is outer or external, similar to the Hebrew חִיצוֹן. It appears in contexts describing outer garments or outer courts. Usage: The word is used in the Hebrew Bible to describe the outer parts of structures, such as walls or courts, and can also refer to secular or non-sacred aspects in contrast to holy or sacred elements. Context: • Contextual Usage: In the Hebrew Scriptures, חִיצוֹן (Chitzon) is often used to describe the outer courts or walls of the temple or other structures. It emphasizes the distinction between the inner, often sacred, areas and the outer, more common or secular areas. For example, in Ezekiel 10:5, the term is used to describe the outer court of the temple: "The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks." Forms and Transliterations הַֽחִיצ֔וֹן הַֽחִיצ֔וֹנָה הַחִ֣יצֹנָ֔ה הַחִ֣יצוֹנָ֔ה הַחִ֣צוֹנָ֔ה הַחִֽיצֹנָה֙ הַחִֽיצוֹנָ֑ה הַחִֽיצוֹנָ֖ה הַחִֽיצוֹנָה֙ הַחִֽצוֹנָ֖ה הַחִיצֹנָ֑ה הַחִיצוֹנָ֔ה הַחִיצוֹנָ֜ה הַחִיצוֹנָה֮ הַחִצֹנָֽה׃ החיצון החיצונה החיצנה החצונה החצנה׃ וְלַחִיצֽוֹן׃ וּבַחִיצ֖וֹן ובחיצון ולחיצון׃ חִֽיצוֹנָ֣ה ׀ חיצונה chitzoNah ha·ḥi·ṣō·nāh ha·ḥî·ṣō·nāh ha·ḥi·ṣō·w·nāh ha·ḥî·ṣō·w·nāh ha·ḥî·ṣō·wn hachiTzon hachiTzonah haḥiṣōnāh haḥîṣōnāh haḥîṣōwn haḥiṣōwnāh haḥîṣōwnāh ḥî·ṣō·w·nāh ḥîṣōwnāh ū·ḇa·ḥî·ṣō·wn ūḇaḥîṣōwn uvachiTzon velachiTzon wə·la·ḥî·ṣō·wn wəlaḥîṣōwnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Kings 6:29 HEB: צִצִּ֑ים מִלִּפְנִ֖ים וְלַחִיצֽוֹן׃ NAS: inner and outer [sanctuaries]. KJV: flowers, within and without. INT: flowers accept and outer 1 Kings 6:30 2 Kings 16:18 1 Chronicles 26:29 2 Chronicles 33:14 Nehemiah 11:16 Esther 6:4 Ezekiel 10:5 Ezekiel 40:17 Ezekiel 40:20 Ezekiel 40:31 Ezekiel 40:34 Ezekiel 40:37 Ezekiel 41:17 Ezekiel 42:1 Ezekiel 42:3 Ezekiel 42:7 Ezekiel 42:8 Ezekiel 42:9 Ezekiel 42:14 Ezekiel 44:1 Ezekiel 44:19 Ezekiel 44:19 Ezekiel 46:20 Ezekiel 46:21 25 Occurrences |
|
sew together, Aramaic 
bind, compress, σφίγγειν, 
bandage: 
IV. encompass, 
wall, which is often compared, does not correspond phonetically). 
