Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD said to Moses, “Put back Aaron’s staff in front of the ark of the covenant law, to be kept as a sign to the rebellious. This will put an end to their grumbling against me, so that they will not die.” New Living Translation And the LORD said to Moses: “Place Aaron’s staff permanently before the Ark of the Covenant to serve as a warning to rebels. This should put an end to their complaints against me and prevent any further deaths.” English Standard Version And the LORD said to Moses, “Put back the staff of Aaron before the testimony, to be kept as a sign for the rebels, that you may make an end of their grumblings against me, lest they die.” Berean Standard Bible The LORD said to Moses, “Put Aaron’s staff back in front of the Testimony, to be kept as a sign for the rebellious, so that you may put an end to their grumbling against Me, lest they die.” King James Bible And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not. New King James Version And the LORD said to Moses, “Bring Aaron’s rod back before the Testimony, to be kept as a sign against the rebels, that you may put their complaints away from Me, lest they die.” New American Standard Bible But the LORD said to Moses, “Put the staff of Aaron back in front of the testimony to be kept as a sign against the rebels, so that you may put an end to their grumblings against Me and they do not die.” NASB 1995 But the LORD said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the testimony to be kept as a sign against the rebels, that you may put an end to their grumblings against Me, so that they will not die.” NASB 1977 But the LORD said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the testimony to be kept as a sign against the rebels, that you may put an end to their grumblings against Me, so that they should not die.” Legacy Standard Bible But Yahweh said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the testimony to be kept as a sign against the rebels, that you may put an end to their grumblings against Me, so that they will not die.” Amplified Bible But the LORD said to Moses, “Put Aaron’s rod back before the Testimony [in the ark], to be kept as a [warning] sign for the rebellious and contentious, so that you may put an end to their murmurings [of discontent] against Me, so that they do not die.” Christian Standard Bible The LORD told Moses, “Put Aaron’s staff back in front of the testimony to be kept as a sign for the rebels, so that you may put an end to their complaints before me, or else they will die.” Holman Christian Standard Bible The LORD told Moses, “Put Aaron’s staff back in front of the testimony to be kept as a sign for the rebels, so that you may put an end to their complaints before Me, or else they will die.” American Standard Version And Jehovah said unto Moses, Put back the rod of Aaron before the testimony, to be kept for a token against the children of rebellion; that thou mayest make an end of their murmurings against me, that they die not. Contemporary English Version But the LORD told Moses, "Put Aaron's stick back! Let it stay near the sacred chest as a warning to anyone who might think of rebelling. If these people don't stop their grumbling about me, I will wipe them out." English Revised Version And the LORD said unto Moses, Put back the rod of Aaron before the testimony, to be kept for a token against the children of rebellion; that thou mayest make an end of their murmurings against me, that they die not. GOD'S WORD® Translation The LORD said to Moses, "Put Aaron's staff back in front of the words of my promise, and keep it there as a sign to warn any other rebels. Then you will stop their complaints about me, and they won't die." Good News Translation The LORD said to Moses, "Put Aaron's stick back in front of the Covenant Box. It is to be kept as a warning to the rebel Israelites that they will die unless their complaining stops." International Standard Version Then the Lord instructed Moses, "Return Aaron's rod before the testimony to be kept for a reminder against the rebels so that you may put an end to their complaints against me and so that they won't die." Majority Standard Bible The LORD said to Moses, “Put Aaron’s staff back in front of the Testimony, to be kept as a sign for the rebellious, so that you may put an end to their grumbling against Me, lest they die.” NET Bible The LORD said to Moses, "Bring Aaron's staff back before the testimony to be preserved for a sign to the rebels, so that you may bring their murmurings to an end before me, that they will not die." New Heart English Bible The LORD said to Moses, "Put back the rod of Aaron before the testimony, to be kept for a token against the rebels; that you may make an end of their murmurings against me, that they not die." Webster's Bible Translation And the LORD said to Moses, Bring Aaron's rod again, before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not. World English Bible Yahweh said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the covenant, to be kept for a token against the children of rebellion; that you may make an end of their complaining against me, that they not die.” Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH says to Moses, “Put back the rod of Aaron before the Testimony, for a charge, for a sign to the sons of rebellion, and you remove their murmurings from off Me, and they do not die”; Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Moses, 'Put back the rod of Aaron, before the testimony, for a charge, for a sign to the sons of rebellion, and thou dost remove their murmurings from off me, and they do not die;' Smith's Literal Translation And Jehovah will say to Moses, Turn back Aaron's rod before the testimony, for preservation, for a sign for the sons of contradiction; and thou shalt finish their murmurings from me, and they shall not die. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord said to Moses: Carry back the rod of Aaron into the tabernacle of the testimony, that it may be kept there for a token of the rebellious children of Israel, and that their complaints may cease from me lest they die. Catholic Public Domain Version And the Lord said to Moses: “Carry back the rod of Aaron into the tabernacle of the testimony, so that it may be kept there as a sign of the rebellion of the sons of Israel, and so that their complaints may be quieted before me, lest they die.” New American Bible Then the LORD said to Moses: Put back Aaron’s staff in front of the covenant, for safe keeping as a sign to the rebellious, so that their grumbling against me may cease and they might not die. New Revised Standard Version And the LORD said to Moses, “Put back the staff of Aaron before the covenant, to be kept as a warning to rebels, so that you may make an end of their complaints against me, or else they will die.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the LORD said to Moses, Bring Aaron's rod back before the testimony, to be kept as a token for the rebellious children; so that their murmurings may cease from me, that they die not. Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH said to Moshe: “Return the rod of Ahron before the Testimony to be kept for a sign to the rebellious children, that their complaining will cease from me and they will not die.” OT Translations JPS Tanakh 1917and the LORD said unto Moses: 'Put back the rod of Aaron before the testimony, to be kept there, for a token against the rebellious children; that there may be made an end of their murmurings against Me, that they die not.' Brenton Septuagint Translation And the Lord said to Moses, Lay up the rod of Aaron before the testimonies to be kept as a sign for the children of the disobedient; and let their murmuring cease from me, and they shall not die. Additional Translations ... Audio Bible Context Aaron's Staff Buds…9Then Moses brought out all the staffs from the LORD’s presence to all the Israelites. They saw them, and each man took his own staff. 10The LORD said to Moses, “Put Aaron’s staff back in front of the Testimony, to be kept as a sign for the rebellious, so that you may put an end to their grumbling against Me, lest they die.” 11So Moses did as the LORD had commanded him.… Cross References Hebrews 9:4 containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant. Exodus 25:16 And place inside the ark the Testimony, which I will give you. Exodus 16:33-34 So Moses told Aaron, “Take a jar and fill it with an omer of manna. Then place it before the LORD to be preserved for the generations to come.” / And Aaron placed it in front of the Testimony, to be preserved just as the LORD had commanded Moses. Deuteronomy 31:26 “Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God, so that it may remain there as a witness against you. 1 Kings 8:9 There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of the land of Egypt. 2 Chronicles 5:10 There was nothing in the ark except the two tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of Egypt. Psalm 132:17 There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one. Isaiah 11:1 Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit. Jeremiah 1:11-12 And the word of the LORD came to me, asking, “Jeremiah, what do you see?” “I see a branch of an almond tree,” I replied. / “You have observed correctly,” said the LORD, “for I am watching over My word to accomplish it.” Ezekiel 37:16-19 “And you, son of man, take a single stick and write on it: ‘Belonging to Judah and to the Israelites associated with him.’ Then take another stick and write on it: ‘Belonging to Joseph—the stick of Ephraim—and to all the house of Israel associated with him.’ / Then join them together into one stick, so that they become one in your hand. / When your people ask you, ‘Won’t you explain to us what you mean by these?’ ... John 15:1-5 “I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard. / He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful. / You are already clean because of the word I have spoken to you. ... Romans 11:17-24 Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root, / do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you. / You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.” ... 1 Corinthians 10:11 Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come. 2 Timothy 2:19 Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.” Revelation 2:17 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it. Treasury of Scripture And the LORD said to Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and you shall quite take away their murmurings from me, that they die not. bring Aaron,s Hebrews 9:4 Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant; for a token Numbers 16:38,40 The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel… Exodus 16:32 And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt. Deuteronomy 31:19-26 Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel… rebels heb. 1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD. 1 Samuel 30:22 Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them ought of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead them away, and depart. Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword. and thou Numbers 17:5 And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you. Jump to Previous Aaron Aaron's Ark Children Death Die End Kept Mayest Moses Murmurings Outcries Quite Rebellion Rebellious Rebels Rod Sign Staff Stop Testimony TokenJump to Next Aaron Aaron's Ark Children Death Die End Kept Mayest Moses Murmurings Outcries Quite Rebellion Rebellious Rebels Rod Sign Staff Stop Testimony TokenNumbers 17 1. Aaron's rod, among all the rods of the tribes, only flourishes10. It is left for a monument against the rebels And the LORD said to Moses This phrase underscores the direct communication between God and Moses, a central theme in the Pentateuch. The Hebrew word for "LORD" is "YHWH," the sacred name of God, emphasizing His eternal and unchanging nature. This divine instruction highlights Moses' role as a mediator between God and the Israelites, reinforcing the authority and authenticity of the message. Put Aaron’s staff back in front of the Testimony to be kept as a sign to the rebellious This will put an end to their grumbling against Me so that they will not die Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel said וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Moses, מֹשֶׁ֗ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver “Put Aaron’s אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses staff מַטֵּ֤ה (maṭ·ṭêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe back הָשֵׁ֞ב (hā·šêḇ) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again in front לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the Testimony, הָעֵד֔וּת (hā·‘ê·ḏūṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 5715: Testimony to be kept לְמִשְׁמֶ֥רֶת (lə·miš·me·reṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 4931: A guard, watch, charge, function as a sign לְא֖וֹת (lə·’ō·wṯ) Preposition | Noun - common singular Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence for the rebellious, לִבְנֵי־ (liḇ·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son so that you may put an end וּתְכַ֧ל (ū·ṯə·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Jussive - third person feminine singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent to their grumbling תְּלוּנֹּתָ֛ם (tə·lūn·nō·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 8519: Exalted, lofty against Me, מֵעָלַ֖י (mê·‘ā·lay) Preposition-m | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against lest וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no they die.” יָמֻֽתוּ׃ (yā·mu·ṯū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 4191: To die, to kill Links Numbers 17:10 NIVNumbers 17:10 NLT Numbers 17:10 ESV Numbers 17:10 NASB Numbers 17:10 KJV Numbers 17:10 BibleApps.com Numbers 17:10 Biblia Paralela Numbers 17:10 Chinese Bible Numbers 17:10 French Bible Numbers 17:10 Catholic Bible OT Law: Numbers 17:10 Yahweh said to Moses Put back (Nu Num.) |
    |