5737. adar
Lexical Summary
adar: To be majestic, to be glorious, to be noble

Original Word: עֲדַר
Part of Speech: Verb
Transliteration: `adar
Pronunciation: ah-dar
Phonetic Spelling: (aw-dar')
KJV: dig, fail, keep (rank), lack
Word Origin: [a primitive root]

1. to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe)
2. (hence) to muster and so to miss (or find wanting)

Strong's Exhaustive Concordance
dig, fail, keep rank, lack

A primitive root; to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) -- dig, fail, keep (rank), lack.

Brown-Driver-Briggs
I. [עָדַר] verb probably (si vera lectio) help (Aramaic loan-word, Syriac ᵑ7 עֲדַר (rare) = Hebrew עזר q. v.; > Thes, assuming meaning arrange, order); —

Qal Infinitive cstr. לַעֲדֹר 1 Chronicles 12:34 (Baer Ginsb; van d. H. v.1 Chronicles 12:33; this meaning also ᵐ5 ᵑ9); but < Manuscripts לַעֲוֺר (compare v.1 Chronicles 12:18; v.1 Chronicles 12:22; v.1 Chronicles 12:23, van d. H. v.1 Chronicles 12:17; v.1 Chronicles 12:21; v.1 Chronicles 12:22), so Kau Buhl; Participle plural construct עֹדְרֵי מַעֲרָכָה v.1 Chronicles 12:39 (van d. H. v.1 Chronicles 12:38), read עֹרְכֵי (q. v. v.1 Chronicles 12:34) ᵐ5 Kau; see ערך.

II. [עָדַר] verb hoe (Late Hebrew id.; so Arabic (in Syria) , pick, hoe, Cuche ( also Dozyii. 101 b); compare FlKl. Schr. ii. 628); —

Niph`al Imperfect3masculine singular לֹא יֵעָדֵר Isaiah 5:6 it (the vineyard) shall not be hoed ("" יִזָּמֵר); 3 masculine plural כַּמַּעְדֵּר יֵעָדֵר֑וּן Isaiah 7:25 which used to be hoed with the hoe (subject הֶהָרִים).

III. [עָדַר] verb

Niph`al be lacking, fail (Arabic remain or lag behind); —

Niph`al Perfect, all with לֹא3masculine singular נֶעְדַּר לָהֶם 1 Samuel 30:19 not anything was lacking to them; נֶעְדָּ֑ר none was lacking 2 Samuel 17:22; Isaiah 40:25; of ׳י, Zephaniah 3:5 he doth not fail; 3 feminine singular נֶעְדָּ֔רָה Isaiah 34:16 no wild beast is lacking. Participle feminine נֶעְדֶּ֫רֶת Isaiah 59:15 truth has become lacking.

Pi`el Imperfect3masculine plural לֹא יְעֲדְּרוּ דָּבָּ֑ר 1 Kings 5:7 they left nothing lacking.

Topical Lexicon
Conceptual Scope

The verb עָדַר (Strong’s Hebrew 5737) functions in two complementary spheres of meaning. 1) To be missing, deficient, or fail, and 2) to be left uncultivated or un-hoed. Both senses revolve around absence—either the absence of people or things that should be present, or the withdrawal of attentive care from land that should be tended. Throughout its ten appearances the verb contrasts human lack with divine completeness and exposes the consequences of neglect, whether in stewardship, justice, or truth.

Occurrences in the Historical Narratives

1 Samuel 30:19 records David’s total recovery of the Amalekite plunder: “Nothing was missing… David brought everything back.” The verb underscores the Lord’s preservation of His people and their property in the face of disaster.

2 Samuel 17:22 describes David’s strategic retreat across the Jordan: “By daybreak not one was missing who had crossed.” God’s providence ensures the entire company survives a night evacuation, highlighting divine protection in crisis.

1 Kings 4:27 testifies to the efficiency of Solomon’s provincial governors: “They left nothing lacking.” The kingdom’s administrative order reflects covenantal blessing—where leadership acts responsibly, God supplies abundance.

1 Chronicles 12:34 (Hebrew v. 33) praises the warriors of Zebulun who “could keep rank; they were not of double heart.” The phrase speaks of soldiers whose commitment was not “missing.” Resolve and unity are indispensable when God raises a force for His anointed.

Agricultural Imagery of Neglect

In Isaiah 5:6 and 7:25 the verb appears in the negative—“it will not be pruned or hoed”—depicting the once-favored vineyard now abandoned. Judah’s spiritual apostasy results in practical abandonment; when covenant love is absent, cultivation ceases and thorns overrun the land. The neglected field becomes a living parable of hearts left untended.

Prophetic Uses: Assurance and Rebuke

Isaiah 34:16 promises that in the Lord’s final accounting “not one of them will be missing; no creature will be without a mate.” The same word that warned of lack now guarantees total fulfillment of divine decree.

Isaiah 40:26 celebrates cosmic order: “Because of His great power… not one of them is missing.” The stars’ unfailing presence answers every fear that the Creator might overlook even the smallest servant.

Isaiah 59:15 laments societal collapse: “Truth is missing.” Where truth is absent, injustice rules and those who refuse evil become prey. The verse links moral deficiency with national vulnerability.

Zephaniah 3:5 comforts the faithful remnant: “Every morning He brings His justice to light; He does not fail.” The Lord Himself is never “missing”; His righteousness breaks the cyclical failure of human leaders.

Theological Motifs

1. Divine Completeness versus Human Deficiency

God’s sovereignty guarantees nothing of His purpose will be lacking (1 Samuel 30:19; Isaiah 40:26), while human systems repeatedly show absence—of safety, cultivation, truth, or justice (Isaiah 5:6; 59:15).

2. Preservation of the Remnant

Both in flight (2 Samuel 17:22) and at the end of days (Isaiah 34:16), the verb reinforces the doctrine that God keeps every individual He has chosen.

3. Judgment through Neglect

The abandoned vineyard (Isaiah 5:6) and fallow hills (Isaiah 7:25) warn that rejecting covenant responsibilities invites divine withdrawal, leading to barrenness.

Ministry Applications

• Shepherding and Oversight: Leaders are called to ensure that “nothing is lacking” in the flock (cf. Acts 20:28), mirroring Solomon’s governors (1 Kings 4:27) and the Lord’s own care (Zephaniah 3:5).

• Preaching on Assurance: Isaiah 40:26 offers a pastoral word to the anxious—if not one star is missing, neither will God overlook His people.

• Confronting Societal Sin: Isaiah 59:15 frames cultural decay as the disappearance of truth. The church must restore what is “missing” by proclaiming the gospel and practicing justice.

Messianic and Eschatological Resonance

The absence of lack finds ultimate fulfillment in the Messiah, in whom “you have been made complete” (Colossians 2:10). Just as David recovered all, Christ recovers every soul the Father has given Him (John 6:39). The final state—where “there will be no more curse” (Revelation 22:3)—is the eschatological reversal of every context where עָדַר signaled deficiency or neglect.

Summary

עָדַר paints a vivid biblical tapestry of lack and fullness. The term roots narratives of preservation, exposes prophetic judgment, and heralds the unfailing sufficiency of God. It calls believers to faithful stewardship, truth-telling, and confident hope in the One before whom nothing—and no one—will ever be missing.

Forms and Transliterations
וְלַעֲדֹ֖ר ולעדר יְעַדְּר֖וּ יֵעָ֣דֵר֔וּן יֵעָדֵ֔ר יעדר יעדרו יעדרון נֶעְדֶּ֔רֶת נֶעְדַּר־ נֶעְדָּ֔ר נֶעְדָּ֔רָה נֶעְדָּֽר׃ נעדר נעדר־ נעדר׃ נעדרה נעדרת ne‘·dā·rāh ne‘·dār ne‘·dar- ne‘·de·reṯ ne‘dār ne‘dar- ne‘dārāh ne‘dereṯ nedar neDarah neDeret velaaDor wə·la·‘ă·ḏōr wəla‘ăḏōr yə‘addərū yê‘āḏêr yê‘āḏêrūn yê·‘ā·ḏê·rūn yê·‘ā·ḏêr yə·‘ad·də·rū yeaddeRu yeaDer yeAdeRun
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Samuel 30:19
HEB: וְלֹ֣א נֶעְדַּר־ לָ֠הֶם מִן־
NAS: of theirs was missing, whether
KJV: And there was nothing lacking to them, neither
INT: nothing was missing whether small

2 Samuel 17:22
HEB: אַחַד֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא־
NAS: one remained who
KJV: light there lacked not one
INT: one not remained who had not

1 Kings 4:27
HEB: חָדְשׁ֑וֹ לֹ֥א יְעַדְּר֖וּ דָּבָֽר׃
NAS: in his month; they left nothing
KJV: in his month: they lacked nothing.
INT: his month not left nothing

1 Chronicles 12:34
HEB: חֲמִשִּׁ֣ים אָ֑לֶף וְלַעֲדֹ֖ר בְּלֹא־ לֵ֥ב
INT: fifty A thousand dig not care for

Isaiah 5:6
HEB: יִזָּמֵר֙ וְלֹ֣א יֵעָדֵ֔ר וְעָלָ֥ה שָׁמִ֖יר
NAS: It will not be pruned or hoed, But briars
KJV: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up
INT: will not be pruned or hoed will come briars

Isaiah 7:25
HEB: אֲשֶׁ֤ר בַּמַּעְדֵּר֙ יֵעָ֣דֵר֔וּן לֹֽא־ תָב֣וֹא
NAS: which used to be cultivated with the hoe,
KJV: And [on] all hills that shall be digged with the mattock,
INT: which the hoe to be cultivated you will not go

Isaiah 34:16
HEB: מֵהֵ֙נָּה֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔רָה אִשָּׁ֥ה רְעוּתָ֖הּ
NAS: of these will be missing; None
KJV: of these shall fail, none
INT: of these not will be missing none mate

Isaiah 40:26
HEB: אִ֖ישׁ לֹ֥א נֶעְדָּֽר׃ ס
NAS: Not one [of them] is missing.
KJV: in power; not one faileth.
INT: one before is missing

Isaiah 59:15
HEB: וַתְּהִ֤י הָֽאֱמֶת֙ נֶעְדֶּ֔רֶת וְסָ֥ר מֵרָ֖ע
NAS: Yes, truth is lacking; And he who turns aside
KJV: Yea, truth faileth; and he [that] departeth
INT: become truth is lacking turns evil

Zephaniah 3:5
HEB: לָאוֹר֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔ר וְלֹֽא־ יוֹדֵ֥עַ
NAS: to light; He does not fail. But the unjust
KJV: to light, he faileth not; but the unjust
INT: to light no fail no knows

10 Occurrences

Strong's Hebrew 5737
10 Occurrences


ne‘·dar- — 4 Occ.
ne‘·dā·rāh — 1 Occ.
ne‘·de·reṯ — 1 Occ.
wə·la·‘ă·ḏōr — 1 Occ.
yə·‘ad·də·rū — 1 Occ.
yê·‘ā·ḏêr — 1 Occ.
yê·‘ā·ḏê·rūn — 1 Occ.

5736
Top of Page
Top of Page