Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible
I fear that when I come my God will again humiliate me in your presence, and I will grieve for many who sinned before and have not repented of the moral impurity, sexual immorality, and promiscuity they practiced.
New American Standard Bible
I am afraid that when I come again my God may humiliate me before you, and I may mourn over many of those who have sinned in the past and not repented of the impurity, immorality and sensuality which they have practiced.
King James Bible
[And] lest, when I come again, my God will humble me among you, and [that] I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
Parallel VersesInternational Standard Version
I am afraid that when I come my God may again humble me before you and that I may have to grieve over many who formerly lived in sin and have not repented of their impurity, sexual immorality, and promiscuity that they once practiced.
American Standard Version
lest again when I come my God should humble me before you, and I should mourn for many of them that have sinned heretofore, and repented not of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they committed.
Young's Literal Translation
lest again having come, my God may humble me in regard to you, and I may bewail many of those having sinned before, and not having reformed concerning the uncleanness, and whoredom, and lasciviousness, that they did practise.
Links2 Corinthians 12:21 • 2 Corinthians 12:21 NIV • 2 Corinthians 12:21 NLT • 2 Corinthians 12:21 ESV • 2 Corinthians 12:21 NASB • 2 Corinthians 12:21 KJV • 2 Corinthians 12:21 Commentaries • 2 Corinthians 12:21 Bible Apps • 2 Corinthians 12:21 Biblia Paralela • 2 Corinthians 12:21 Chinese Bible • 2 Corinthians 12:21 French Bible • 2 Corinthians 12:21 German Bible