16   191 [e] 16   Akousas 16   Ἀκούσας 16   Having heard 16   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5207 [e] huios υἱὸς son N-NMS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

79 [e] adelphēs ἀδελφῆς sister N-GFS

3972 [e] Paulou Παύλου of Paul N-GMS

3588 [e] tēn τὴν of the Art-AFS

1747 [e] enedran ἐνέδραν  , ambush N-AFS

3854 [e] paragenomenos παραγενόμενος having come near V-APM-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1525 [e] eiselthōn εἰσελθὼν having entered V-APA-NMS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3925 [e] parembolēn παρεμβολὴν  , barracks N-AFS

518 [e] apēngeilen ἀπήγγειλεν he reported [it] V-AIA-3S

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

3972 [e] Paulō Παύλῳ  . to Paul N-DMS

Holman Christian Standard Bible
But the son of Paul’s sister, hearing about their ambush, came and entered the barracks and reported it to Paul.

New American Standard Bible
But the son of Paul's sister heard of their ambush, and he came and entered the barracks and told Paul.

King James Bible
And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul. International Standard Version
But the son of Paul's sister heard about the ambush, so he came and got into the barracks and told Paul.

American Standard Version
But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.

Young's Literal Translation
And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,Acts 23:16 • Acts 23:16 NIV • Acts 23:16 NLT • Acts 23:16 ESV • Acts 23:16 NASB • Acts 23:16 KJV • Acts 23:16 Commentaries • Acts 23:16 Bible Apps • Acts 23:16 Biblia Paralela • Acts 23:16 Chinese Bible • Acts 23:16 French Bible • Acts 23:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub