3   4569 [e] 3   Saulos 3   Σαῦλος 3   Saul 3   N-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

3075 [e] elymaineto ἐλυμαίνετο was destroying V-IIM/P-3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1577 [e] ekklēsian ἐκκλησίαν  ; church N-AFS

2596 [e] kata κατὰ [houses] after Prep

3588 [e] tous τοὺς  -  Art-AMP

3624 [e] oikous οἴκους houses N-AMP

1531 [e] eisporeuomenos εἰσπορευόμενος  , entering V-PPM/P-NMS

4951 [e] syrōn σύρων dragging off V-PPA-NMS

5037 [e] te τε then Conj

435 [e] andras ἄνδρας men N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1135 [e] gynaikas γυναῖκας  , women N-AFP

3860 [e] paredidou παρεδίδου he was delivering [them] V-IIA-3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

5438 [e] phylakēn φυλακήν  . prison N-AFS

Holman Christian Standard Bible
Saul, however, was ravaging the church. He would enter house after house, drag off men and women, and put them in prison.

New American Standard Bible
But Saul [began] ravaging the church, entering house after house, and dragging off men and women, he would put them in prison.

King James Bible
As for Saul, he made havock of the church, entering into {5734} every house, and haling men and women committed [them] to prison. International Standard Version
But Saul kept trying to destroy the church. Going into one house after another, he began dragging off men and women and throwing them in prison.

American Standard Version
But Saul laid waste the church, entering into every house, and dragging men and women committed them to prison.

Young's Literal Translation
and Saul was making havoc of the assembly, into every house entering, and haling men and women, was giving them up to prison;Acts 8:3 • Acts 8:3 NIV • Acts 8:3 NLT • Acts 8:3 ESV • Acts 8:3 NASB • Acts 8:3 KJV • Acts 8:3 Commentaries • Acts 8:3 Bible Apps • Acts 8:3 Biblia Paralela • Acts 8:3 Chinese Bible • Acts 8:3 French Bible • Acts 8:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub