18   3754 [e] 18   hoti 18   ὅτι 18   that 18   Conj

2036 [e] elegon ἔλεγον they were saying V-IIA-3P

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

3754 [e] hoti [ὅτι]  -  Conj

1909 [e] Ep’ Ἐπ’ In Prep

2078 [e] eschatou ἐσχάτου [the] last Adj-GMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

5550 [e] chronou χρόνου time N-GMS

1510 [e] esontai ἔσονται there will be V-FIM-3P

1703 [e] empaiktai ἐμπαῖκται  , scoffers N-NMP

2596 [e] kata κατὰ after Prep

3588 [e] tas τὰς  -  Art-AFP

1438 [e] heautōn ἑαυτῶν their own RefPro-GM3P

1939 [e] epithymias ἐπιθυμίας passions N-AFP

4198 [e] poreuomenoi πορευόμενοι  , following V-PPM/P-NMP

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GFP

763 [e] asebeiōn ἀσεβειῶν  . of ungodlinesses N-GFP

Holman Christian Standard Bible
they told you, “ In the end time there will be scoffers walking according to their own ungodly desires.”

New American Standard Bible
that they were saying to you, "In the last time there will be mockers, following after their own ungodly lusts."

King James Bible
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts. International Standard Version
They kept telling you, "In the last times there will be mockers, following their own ungodly desires."

American Standard Version
That they said to you, In the last time there shall be mockers, walking after their own ungodly lusts.

Young's Literal Translation
that they said to you, that in the last time there shall be scoffers, after their own desires of impieties going on,Jude 1:18 • Jude 1:18 NIV • Jude 1:18 NLT • Jude 1:18 ESV • Jude 1:18 NASB • Jude 1:18 KJV • Jude 1:18 Commentaries • Jude 1:18 Bible Apps • Jude 1:18 Biblia Paralela • Jude 1:18 Chinese Bible • Jude 1:18 French Bible • Jude 1:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub