Luke 10:27
27   3588 [e]
27   Ho
27   
27    - 
27   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
611 [e]
apokritheis
ἀποκριθεὶς  ,
answering
V-APP-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
he said
V-AIA-3S
25 [e]
Agapēseis
Ἀγαπήσεις
You shall love
V-FIA-2S
2962 [e]
Kyrion
Κύριον
[the] Lord
N-AMS
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2316 [e]
Theon
Θεόν
God
N-AMS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
1537 [e]
ex
ἐξ
with
Prep
3650 [e]
holēs
ὅλης
all
Adj-GFS
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2588 [e]
kardias
καρδίας
heart
N-GFS
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
3650 [e]
holē
ὅλῃ
all
Adj-DFS
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
5590 [e]
psychē
ψυχῇ
soul
N-DFS
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
3650 [e]
holē
ὅλῃ
all
Adj-DFS
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
2479 [e]
ischui
ἰσχύϊ
strength
N-DFS
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
3650 [e]
holē
ὅλῃ
all
Adj-DFS
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
1271 [e]
dianoia
διανοίᾳ
mind
N-DFS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
Ton
Τὸν
The
Art-AMS
4139 [e]
plēsion
πλησίον
neighbor
Adv
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
4572 [e]
seauton
σεαυτόν  .
yourself
PPro-AM2S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He answered: Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.

New American Standard Bible
And he answered, "YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR STRENGTH, AND WITH ALL YOUR MIND; AND YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."

King James Bible
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
Parallel Verses
International Standard Version
He answered, "You must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind. And you must love your neighbor as yourself."

American Standard Version
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbor as thyself.

Young's Literal Translation
And he answering said, 'Thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of all thy soul, and out of all thy strength, and out of all thy understanding, and thy neighbour as thyself.'
Links
Luke 10:27Luke 10:27 NIVLuke 10:27 NLTLuke 10:27 ESVLuke 10:27 NASBLuke 10:27 KJVLuke 10:27 CommentariesLuke 10:27 Bible AppsLuke 10:27 Biblia ParalelaLuke 10:27 Chinese BibleLuke 10:27 French BibleLuke 10:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 10:26
Top of Page
Top of Page