12   3004 [e] 12   eipen 12   εἶπεν 12   He said 12   V-AIA-3S

3767 [e] oun οὖν  , therefore Conj

444 [e] Anthrōpos Ἄνθρωπός A man N-NMS

5100 [e] tis τις certain IPro-NMS

2104 [e] eugenēs εὐγενὴς of noble birth Adj-NMS

4198 [e] eporeuthē ἐπορεύθη proceeded V-AIP-3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

5561 [e] chōran χώραν a country N-AFS

3117 [e] makran μακρὰν  , distant Adj-AFS

2983 [e] labein λαβεῖν to receive V-ANA

1438 [e] heautō ἑαυτῷ for himself RefPro-DM3S

932 [e] basileian βασιλείαν a kingdom N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5290 [e] hypostrepsai ὑποστρέψαι  . to return V-ANA

Berean Study Bible
So He said, “A man of noble birth went to a distant country to lay claim to his kingship and then return.

Young's Literal Translation
He said therefore, ‘A certain man of birth went on to a far country, to take to himself a kingdom, and to return,

Holman Christian Standard Bible
Therefore He said: “A nobleman traveled to a far country to receive for himself authority to be king and then return.

New American Standard Bible
So He said, "A nobleman went to a distant country to receive a kingdom for himself, and [then] return.

King James Bible
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. Luke 19:12 • Luke 19:12 NIV • Luke 19:12 NLT • Luke 19:12 ESV • Luke 19:12 NASB • Luke 19:12 KJV • Luke 19:12 Biblia Paralela • Luke 19:12 Chinese Bible • Luke 19:12 French Bible • Luke 19:12 German Bible

Bible Hub