14   2532 [e] 14   kai 14   καὶ 14   And 14   Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3772 [e] ouranos οὐρανὸς heaven N-NMS

673 [e] apechōristhē ἀπεχωρίσθη departed V-AIP-3S

5613 [e] hōs ὡς like Adv

975 [e] biblion βιβλίον a scroll N-NNS

1667 [e] helissomenon ἑλισσόμενον  , being rolled up V-PPM/P-NNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pan πᾶν every Adj-NNS

3735 [e] oros ὄρος mountain N-NNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3520 [e] nēsos νῆσος island N-NFS

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

5117 [e] topōn τόπων places N-GMP

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GN3P

2795 [e] ekinēthēsan ἐκινήθησαν  . were moved V-AIP-3P

Holman Christian Standard Bible
the sky separated like a scroll being rolled up; and every mountain and island was moved from its place.

New American Standard Bible
The sky was split apart like a scroll when it is rolled up, and every mountain and island were moved out of their places.

King James Bible
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places. International Standard Version
The sky vanished like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.

American Standard Version
And the heaven was removed as a scroll when it is rolled up; and every mountain and island were moved out of their places.

Young's Literal Translation
and heaven departed as a scroll rolled up, and every mountain and island -- out of their places they were moved;Revelation 6:14 • Revelation 6:14 NIV • Revelation 6:14 NLT • Revelation 6:14 ESV • Revelation 6:14 NASB • Revelation 6:14 KJV • Revelation 6:14 Commentaries • Revelation 6:14 Bible Apps • Revelation 6:14 Biblia Paralela • Revelation 6:14 Chinese Bible • Revelation 6:14 French Bible • Revelation 6:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub