Jeremiah 15:13
New International Version
“Your wealth and your treasures I will give as plunder, without charge, because of all your sins throughout your country.

New Living Translation
At no cost to them, I will hand over your wealth and treasures as plunder to your enemies, for sin runs rampant in your land.

English Standard Version
“Your wealth and your treasures I will give as spoil, without price, for all your sins, throughout all your territory.

Berean Standard Bible
Your wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders.

King James Bible
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.

New King James Version
Your wealth and your treasures I will give as plunder without price, Because of all your sins, Throughout your territories.

New American Standard Bible
“I will give your wealth and your treasures As plunder without cost, For all your sins And within all your borders.

NASB 1995
“Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.

NASB 1977
“Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.

Legacy Standard Bible
Your wealth and your treasures I will give for plunder without cost, Even for all your sins And within all your borders.

Amplified Bible
“Your [nation’s] riches and your treasures I will give as plunder without price [to the Babylonians], Because of all your sins And within all your territories.

Christian Standard Bible
I will give up your wealth and your treasures as plunder, without cost, for all your sins in all your borders.

Holman Christian Standard Bible
I will give up your wealth and your treasures as plunder, without cost, for all your sins in all your borders.

American Standard Version
Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.

Contemporary English Version
I will give them everything you own, because you have sinned everywhere in your country.

English Revised Version
Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.

GOD'S WORD® Translation
I will give away your wealth and treasures as loot as the price for all the sins that you have committed throughout your territory.

Good News Translation
The LORD said to me, "I will send enemies to carry away the wealth and treasures of my people, in order to punish them for the sins they have committed throughout the land.

International Standard Version
"I'll give away your wealth and your treasures as plunder, for free, because of all your sins throughout your territory.

NET Bible
I will give away your wealth and your treasures as plunder. I will give it away free of charge for the sins you have committed throughout your land.

New Heart English Bible
Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.

Webster's Bible Translation
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Your wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders.

World English Bible
I will give your substance and your treasures for a plunder without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Literal Translations
Literal Standard Version
I give your strength and your treasures for a prey—not for price, "" Even for all your sins, and in all your borders.

Young's Literal Translation
Thy strength and thy treasures For a prey I do give -- not for price, Even for all thy sins, and in all thy borders.

Smith's Literal Translation
Thy strength and thy treasures I will give for a spoil not for price, and in all thy sins and in all thy bounds.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thy riches and thy treasures I will give unto spoil for nothing, because of all thy sins, even in all thy borders.

Catholic Public Domain Version
Your riches and your treasures I will give over to be freely despoiled, because of all your sins, even throughout all your borders.

New American Bible
Your wealth and your treasures I give as plunder, demanding no payment, because of all your sins, throughout all your territory.

New Revised Standard Version
Your wealth and your treasures I will give as plunder, without price, for all your sins, throughout all your territory.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Your riches, your treasures, and all your borders, I will give to the spoil, because of your sins.

Peshitta Holy Bible Translated
Your goods and your treasures and all your borders I shall give for plunder because of your sins
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.

Brenton Septuagint Translation
Yea, I will give thy treasures for a spoil as a recompence, because of all thy sins and that in all thy borders.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jeremiah's Woe
12Can anyone smash iron—iron from the north—or bronze? 13Your wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders. 14Then I will enslave you to your enemies in a land you do not know, for My anger will kindle a fire that will burn against you.”…

Cross References
Deuteronomy 28:48
you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.

Isaiah 39:6
The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.

2 Kings 20:17
The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.

Ezekiel 7:19
They will throw their silver into the streets, and their gold will seem unclean. Their silver and gold cannot save them in the day of the wrath of the LORD. They cannot satisfy their appetites or fill their stomachs with wealth, for it became the stumbling block that brought their iniquity.

Isaiah 42:24
Who gave Jacob up for spoil, and Israel to the plunderers? Was it not the LORD, against whom we have sinned? They were unwilling to walk in His ways, and they would not obey His law.

Lamentations 1:11
All her people groan as they search for bread. They have traded their treasures for food to keep themselves alive. Look, O LORD, and consider, for I have become despised.

Isaiah 10:6
I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.

2 Chronicles 36:18
who carried off everything to Babylon—all the articles of the house of God, both large and small, and the treasures of the house of the LORD and of the king and his officials.

Isaiah 5:13
Therefore My people will go into exile for their lack of understanding; their dignitaries are starving and their masses are parched with thirst.

Hosea 13:15
Although he flourishes among his brothers, an east wind will come—a wind from the LORD rising up from the desert. His fountain will fail, and his spring will run dry. The wind will plunder his treasury of every precious article.

Micah 2:4
In that day they will take up a proverb against you and taunt you with this bitter lamentation: ‘We are utterly ruined! He has changed the portion of my people. How He has removed it from me! He has allotted our fields to traitors.’”

Matthew 6:19-21
Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal. / But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal. / For where your treasure is, there your heart will be also.

Luke 12:33-34
Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys. / For where your treasure is, there your heart will be also.

James 5:1-3
Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you. / Your riches have rotted and moths have eaten your clothes. / Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and consume your flesh like fire. You have hoarded treasure in the last days.

Revelation 18:14-17
And they will say: “The fruit of your soul’s desire has departed from you; all your luxury and splendor have vanished, never to be seen again.” / The merchants who sold these things and gained their wealth from her will stand at a distance, in fear of her torment. They will weep and mourn, / saying: “Woe, woe to the great city, clothed in fine linen and purple and scarlet, adorned with gold and precious stones and pearls! ...


Treasury of Scripture

Your substance and your treasures will I give to the spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.

substance.

Jeremiah 15:8
Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.

Jeremiah 17:3
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.

Jeremiah 20:5
Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.

without.

Psalm 44:12
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

Isaiah 52:3,5
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money…

Jump to Previous
Attackers Booty Borders Charge Cost Country Part Plunder Prey Price Sins Spoil Stores Strength Substance Territory Throughout Treasures Wealth Within
Jump to Next
Attackers Booty Borders Charge Cost Country Part Plunder Prey Price Sins Spoil Stores Strength Substance Territory Throughout Treasures Wealth Within
Jeremiah 15
1. The utter rejection and manifold judgments of the people.
10. Jeremiah, complaining of their spite, receives a promise for himself;
12. and a threatening for them.
15. He prays;
19. and receives a gracious promise.














Your wealth and your treasures
This phrase refers to the material prosperity and valuable resources of Judah. Historically, Judah was a land rich in resources, including agricultural produce and trade goods. The wealth and treasures symbolize not only material possessions but also the spiritual blessings and heritage that the people of Judah had received from God. The loss of these treasures is a direct consequence of their disobedience and idolatry, reflecting the covenant curses outlined in Deuteronomy 28.

I will give up as plunder
The giving up of wealth as plunder indicates a divine judgment where God allows foreign nations to invade and take possession of Judah's riches. This is a fulfillment of the warnings given by prophets like Isaiah and Jeremiah, where God uses other nations as instruments of His judgment. Historically, this was realized through invasions by the Babylonians, who looted Jerusalem and the temple, as recorded in 2 Kings 24-25.

without charge
This phrase suggests that the plundering will occur without any compensation or ransom. It emphasizes the totality of the loss and the inability of Judah to prevent or mitigate the consequences of their sins. The idea of "without charge" underscores the severity of God's judgment, as there is no bargaining or redemption price that can be paid to avert the disaster.

for all your sins
The sins of Judah, including idolatry, injustice, and breaking of the covenant, are the root cause of their impending judgment. The prophets repeatedly called the people to repentance, but their persistent rebellion led to this inevitable outcome. This phrase highlights the principle of divine retribution, where sin leads to judgment, as seen throughout the Old Testament narrative.

within all your borders
This indicates that the judgment will be comprehensive, affecting the entire land of Judah. The phrase "within all your borders" suggests that no part of the nation will be spared from the consequences of their actions. It reflects the thoroughness of God's judgment, as seen in the Babylonian conquest, which devastated the land and led to the exile of its people. This also serves as a reminder of the covenantal promise that the land was a gift from God, contingent upon their faithfulness.

Persons / Places / Events
1. Jeremiah
A prophet called by God to deliver messages of judgment and hope to the people of Judah. His ministry was marked by personal suffering and national turmoil.

2. Judah
The southern kingdom of Israel, which was facing impending judgment due to its persistent sin and rebellion against God.

3. God
The sovereign Lord who speaks through Jeremiah, declaring judgment on Judah for their sins.

4. Babylonian Exile
The event foreshadowed by this prophecy, where Judah's treasures and people would be taken by the Babylonians as a consequence of their disobedience.

5. Sin and Judgment
The recurring theme in Jeremiah, where the people's sins lead to God's righteous judgment.
Teaching Points
The Consequences of Sin
Sin has tangible consequences, both spiritually and materially. Judah's loss of wealth and treasures serves as a stark reminder of the cost of disobedience.

God's Sovereignty in Judgment
God is just and sovereign, and His judgments are righteous. Understanding His sovereignty helps us trust His plans even when they involve discipline.

Repentance and Restoration
While judgment is pronounced, the broader account of Scripture emphasizes God's desire for repentance and restoration. This should encourage us to seek God's mercy and forgiveness.

The Temporal Nature of Earthly Treasures
The passage reminds us that earthly wealth is fleeting and can be lost due to sin. Our focus should be on storing up treasures in heaven.

The Importance of Obedience
Obedience to God's commands is crucial. The history of Judah serves as a warning to remain faithful to God's Word.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Jeremiah 15:13?

2. How does Jeremiah 15:13 illustrate God's judgment on Israel's disobedience and sin?

3. What does "without price" in Jeremiah 15:13 reveal about God's justice?

4. How can we apply the lessons from Jeremiah 15:13 to our lives today?

5. What other scriptures emphasize consequences of turning away from God's commandments?

6. How does understanding Jeremiah 15:13 deepen our appreciation for God's mercy and grace?

7. What does Jeremiah 15:13 reveal about God's judgment and justice?

8. How does Jeremiah 15:13 reflect the consequences of Israel's disobedience?

9. What historical context is essential to understanding Jeremiah 15:13?

10. What are the top 10 Lessons from Jeremiah 15?

11. What does the Bible say about minimalism vs. maximalism?

12. In Jeremiah 20:3-6, is there any historical or archeological evidence to confirm Pashur's exile and death in Babylon?

13. What is the meaning of Psalm 49:7?

14. What is the Bible's stance on playing the lottery?
What Does Jeremiah 15:13 Mean
Your wealth and treasures

The Lord singles out “your wealth”—the silver, gold, fertile fields, and every material blessing He had lavished on Judah. By highlighting possessions first, He exposes how deeply the nation trusted the gifts instead of the Giver (Jeremiah 17:3; Hosea 2:8). God had warned from the beginning that prosperity was a stewardship, not a guarantee (Deuteronomy 8:17-18). Their riches, once a testimony to covenant faithfulness, now stand as evidence of misplaced confidence.

Key take-aways:

• Blessings are never ends in themselves; they are meant to magnify the Lord.

• When wealth replaces worship, the very things cherished become liabilities (Proverbs 11:4).

• Nothing we hold can outlast willful disobedience; everything is on loan from God.


I will give up as plunder

God declares, “I will give up as plunder”. The verb is personal—He Himself hands Judah’s riches to enemy armies. This is no random twist of fate; it is divine judgment. History records the fulfillment when Babylon emptied the temple and royal treasuries (2 Kings 24:13; Jeremiah 20:5). What had been set apart for holy service is carted off to pagan vaults, underscoring that holiness forfeited invites humiliation.

Consider:

• The Lord can revoke earthly security in a moment (Job 1:21).

• What is surrendered to sin will eventually be surrendered to the world.

• God’s sovereignty over nations includes their treasuries (Haggai 2:8).


Without charge

The phrase “without charge” stresses that the invaders will not pay or bargain; Judah’s valuables are simply seized. Sin always costs more than we think, yet it yields no profit (Psalm 44:12; Romans 6:21). Judah’s decades of idol-worship left an unpaid moral debt, and now the bill comes due—interest-free to the conqueror, devastating to the sinner.

Practical implications:

• What we refuse to surrender voluntarily may be taken involuntarily.

• The enemy extracts payment in pain, not currency.

• Grace spurned leaves us exposed to justice unmitigated.


For all your sins

Judgment is comprehensive “for all your sins”. No category is overlooked—idolatry, injustice, immorality (2 Chronicles 36:14-16). The accumulation of unrepentant acts piles high until mercy’s window closes (Genesis 15:16). God’s patience is vast, but it is not infinite; a day arrives when sin’s harvest is reaped (Galatians 6:7).

Lessons:

• Selective repentance is no repentance.

• The scope of sin determines the sweep of judgment.

• A holy God cannot ignore what His people refuse to confess.


Within all your borders

Finally, the loss happens “within all your borders”. No town, tribe, or territory is exempt (Deuteronomy 28:52). The land that once flowed with milk and honey experiences uniform desolation. Sin’s fallout is never isolated; it touches families, cities, and generations (Lamentations 1:1).

Insights:

• National sin invites national consequences.

• Geography offers no refuge from divine discipline.

• True security is spiritual, not spatial (Psalm 91:1).


summary

Jeremiah 15:13 is a sober reminder that wealth, security, and even sacred objects cannot shield God’s people when they stubbornly persist in sin. The Lord Himself orchestrates the removal of every false refuge to awaken hearts to their deepest need—repentance and renewed covenant loyalty. What He once gave in grace, He may withdraw in justice, yet His purpose remains redemptive: to turn His people from treasuring gifts to treasuring Him.

(13) Thy substance and thy treasures . . .--Assuming the words to stand in their right place, we must look on them as addressed to Jeremiah as the intercessor, and therefore the representative, of his people. If we admit a dislocation, of which there seem many signs, we may connect them with Jeremiah 15:5-6, and then they are spoken to Jerusalem. The recurrence of the words in Jeremiah 17:3-4, as addressed to the mountain of the plain, i.e., Zion, makes this probable.

Without price.--As in Psalm 44:12; Isaiah 52:3, this implies the extremest abandonment. The enemies of Israel were to have an easy victory, for which they would not have to pay the usual price of blood; nor did God, on His side, demand from them any payment for the victory He bestowed. He gave away His people as men give that which they count worthless.

Verses 13, 14. - Thy substance, etc. These verses form an unlooked-for digression. The prophet has been in a state of profound melancholy, and the object of Jehovah is to rouse him from it. In Vers. 11, 12, the most encouraging assurances have been given him. Suddenly comes the overwhelming declaration contained in Vers. 13, 14. And when we look closely at these verses, two points strike us, which make it difficult to conceive that Jeremiah intended them to stand here. First, their contents are not at all adapted to Jeremiah, and clearly belong to the people of Judah; and next, they are repeated, with some variations, in Jeremiah 17:3, 4. It should also be observed that the Septuagint (which omits Jeremiah 17:1-4) only gives them here, which seems to indicate an early opinion that the passage only ought to occur once in the Book of Jeremiah, though the Septuagint translator failed to choose the right position for it. Without price; literally, not for a price. In the parallel passage there is another reading, "thy high places," which forms part of the next clause. Hitzig and Graf suppose this to be the original reading, the Hebrew letters having been partly effaced and then misread, after which "not" was prefixed to make sense. However this may be, the present reading is unintelligible, if we compare Isaiah 52:3, where Jehovah declares that his people were sold for nothing, i.e. were given up entirely to the enemy, without any compensating advantage to Jehovah. And that for all thy sins, even, etc.; literally, and in all thy sins and in all thy borders. The text is certainly difficult. Externally a parallelism exists between the two halves of the clause, and one is therefore tempted to render literally. As this will not make sense, however, we are forced either to render as the Authorized Version, or to suppose that the text is not accurately preserved. The parallel passage has a different but not a more intelligible reading. Ewald omits "and" in both halves of the clause, which slightly diminishes the awkwardness. And I will make thee to pass, etc. The natural rendering of the Hebrew is, "And I will make thine enemies to pass," etc., which clearly cannot be the prophet's meaning. The parallel passage (Jeremiah 17:4) has, "And I will make thee to serve thine enemies," etc.; and so the Septuagint, the Syriac, the Targum, and many manuscripts here. For a fire is kindled in mine anger; a reminiscence of Deuteronomy 32:22, suggesting that the judgment described in the Song of Moses is about to fall upon Judah.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Your wealth
חֵילְךָ֧ (ḥê·lə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength

and your treasures
וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָ (wə·’ō·wṣ·rō·w·ṯe·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse

I will give up
אֶתֵּ֖ן (’et·tên)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 5414: To give, put, set

as plunder,
לָבַ֥ז (lā·ḇaz)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 957: Spoiling, robbery, spoil, booty

without
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

charge
בִמְחִ֑יר (ḇim·ḥîr)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 4242: Price, payment, wages

for all
וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

your sins
חַטֹּאותֶ֖יךָ (ḥaṭ·ṭō·w·ṯe·ḵā)
Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

within all
וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

your borders.
גְּבוּלֶֽיךָ׃ (gə·ḇū·le·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed


Links
Jeremiah 15:13 NIV
Jeremiah 15:13 NLT
Jeremiah 15:13 ESV
Jeremiah 15:13 NASB
Jeremiah 15:13 KJV

Jeremiah 15:13 BibleApps.com
Jeremiah 15:13 Biblia Paralela
Jeremiah 15:13 Chinese Bible
Jeremiah 15:13 French Bible
Jeremiah 15:13 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 15:13 Your substance and your treasures will (Jer.)
Jeremiah 15:12
Top of Page
Top of Page