Joshua 15:25
New International Version
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

New Living Translation
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

English Standard Version
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

Berean Standard Bible
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

King James Bible
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

New King James Version
Hazor, Hadattah, Kerioth, Hezron (which is Hazor),

New American Standard Bible
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

NASB 1995
and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

NASB 1977
and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

Legacy Standard Bible
and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

Amplified Bible
and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

Christian Standard Bible
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

Holman Christian Standard Bible
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

American Standard Version
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),

Aramaic Bible in Plain English
And Khatsur and Khadatha and Quryath Hetsrun

Brenton Septuagint Translation
and the cities of Aseron, this is Asor,

Douay-Rheims Bible
New Asor and Carioth, Hesron, which is Asor.

English Revised Version
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor);

GOD'S WORD® Translation
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (now called Hazor),

Good News Translation
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (or Hazor),

International Standard Version
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (also known as Hazor),

JPS Tanakh 1917
and Hazor, and Hadattah, and Kerioth, and Hezron--the same is Hazor;

Literal Standard Version
and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron (it [is] Hazor),

Majority Standard Bible
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

New American Bible
Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (that is, Hazor);

NET Bible
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

New Revised Standard Version
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

New Heart English Bible
and Hazor Hadattah, and Kerioth Hezron (that is, Hazor),

Webster's Bible Translation
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

World English Bible
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),

Young's Literal Translation
and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it is Hazor,)

Additional Translations ...
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
Hazor-hadattah,
חֲדַתָּה֙ (ḥă·ḏat·tāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 2675: Hazor-hadattah -- a place in the desert of Judah

Kerioth-hezron
וּקְרִיּ֔וֹת (ū·qə·rî·yō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 7152: Kerioth -- a city in Judah, also a city in Moab

(that is,
הִ֥יא (hî)
Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

Hazor),
חָצֽוֹר׃ (ḥā·ṣō·wr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2674: Hazor -- the name of several places in Palestine, also one in Arabia


Links
Joshua 15:25 NIV
Joshua 15:25 NLT
Joshua 15:25 ESV
Joshua 15:25 NASB
Joshua 15:25 KJV

Joshua 15:25 BibleApps.com
Joshua 15:25 Biblia Paralela
Joshua 15:25 Chinese Bible
Joshua 15:25 French Bible
Joshua 15:25 Catholic Bible

OT History: Joshua 15:25 Hazor Hadattah Kerioth Hezron the same (Josh. Jos)
Joshua 15:24
Top of Page
Top of Page