Joshua 22:6
New International Version
Then Joshua blessed them and sent them away, and they went to their homes.

New Living Translation
So Joshua blessed them and sent them away, and they went home.

English Standard Version
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Berean Standard Bible
So Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.

King James Bible
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

New King James Version
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

New American Standard Bible
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

NASB 1995
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

NASB 1977
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Legacy Standard Bible
Then Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Amplified Bible
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Christian Standard Bible
Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.

Holman Christian Standard Bible
Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.

American Standard Version
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.

Aramaic Bible in Plain English
And Yeshua blessed them and he sent them away and they went to their cities

Brenton Septuagint Translation
And Joshua blessed them, and dismissed them; and they went to their homes.

Douay-Rheims Bible
And Josue blessed them, and sent them away, and they returned to their dwellings.

English Revised Version
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

GOD'S WORD® Translation
Then Joshua blessed them. He sent them on their way, and they went to their homes.

International Standard Version
That's how Joshua blessed them. Then he sent them on their way and they returned to their tents.

JPS Tanakh 1917
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.

Literal Standard Version
And Joshua blesses them, and sends them away, and they go to their tents.

Majority Standard Bible
So Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.

New American Bible
Joshua then blessed them and sent them away, and they went to their tents.

NET Bible
Joshua rewarded them and sent them on their way; they returned to their homes.

New Revised Standard Version
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

New Heart English Bible
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Webster's Bible Translation
So Joshua blessed them and sent them away; and they went to their tents.

World English Bible
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Young's Literal Translation
And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Eastern Tribes Return Home
5But be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.” 6So Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes. 7(To the half-tribe of Manasseh Moses had given land in Bashan, and to the other half Joshua gave land on the west side of the Jordan among their brothers.) When Joshua sent them to their homes he blessed them,…

Cross References
Luke 24:50
When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them.

Genesis 47:7
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

Joshua 14:13
Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.

2 Samuel 6:18
When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.


Treasury of Scripture

So Joshua blessed them, and sent them away: and they went to their tents.

Joshua 22:7,8
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them, …

Joshua 14:13
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

Genesis 14:19
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

Jump to Previous
Blessed Blesseth Blessing Homes Joshua Tents
Jump to Next
Blessed Blesseth Blessing Homes Joshua Tents
Joshua 22
1. The two tribes and a half with a blessing are sent home,
10. They build the altar of testimony in their journey
11. The Israelites are offended thereat
21. They vindicate their conduct, and give them good satisfaction














Verse 6. - To their tents. It would seem that, during the whole of these "many days," the conquered cities had remained tenantless, waiting for the return of the warriors from their long expedition. "Those that were first in the assignment of the land were last in the enjoyment of it; so 'the last shall be first and the first last,' that there may be something of equality" (Matthew Henry). The first part of the quotation is due to Bishop Hall, who also says, "If heaven be never so sweet to us, yet may wee not runne from this earthen warfare till our great Captaine shall please to discharge us."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Joshua
יְהוֹשֻׁ֑עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

blessed them
וַֽיְבָרְכֵ֖ם (way·ḇā·rə·ḵêm)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

and sent them on their way,
וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם (way·šal·lə·ḥêm)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 7971: To send away, for, out

and they went
וַיֵּלְכ֖וּ (way·yê·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

their homes.
אָהֳלֵיהֶֽם׃ (’ā·ho·lê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 168: A tent


Links
Joshua 22:6 NIV
Joshua 22:6 NLT
Joshua 22:6 ESV
Joshua 22:6 NASB
Joshua 22:6 KJV

Joshua 22:6 BibleApps.com
Joshua 22:6 Biblia Paralela
Joshua 22:6 Chinese Bible
Joshua 22:6 French Bible
Joshua 22:6 Catholic Bible

OT History: Joshua 22:6 So Joshua blessed them and sent them (Josh. Jos)
Joshua 22:5
Top of Page
Top of Page